ബഹ്റൈൻ: ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളിൽ പൗരനും പാകിസ്ഥാൻ സ്ഥിരവാസിയും പരിക്കേറ്റു
പത്ര കവറേജ് 2 പത്രങ്ങൾ ഈ സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: അൽ-ജരീദ · അൽ-ഖബസ് →
ബഹ്റൈനിലെ ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളിൽ ഒരു പൗരനും പാകിസ്ഥാൻ സ്ഥിരവാസിയും പരിക്കേറ്റതായി ഉള്ളിലവകാശ വകുപ്പ് പ്രഖ്യാപിച്ചു.
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-ഖബസ് — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബഹ്റൈൻ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം, ഈ ഞായറാഴ്ച, ബഹ്റൈനി പൗരനും ഒരു പാകിസ്ഥാൻ സ്ഥിരതാമസക്കാരനും ഇറാന്റെ ക്രൂര ആക്രമണങ്ങളിൽ പരിക്കേറ്റതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. മന്ത്രാലയം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ ചേർത്തു, പൗരൻ ദിവ്യാംഗനാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നില സ്ഥിരമാണ്, എന്നാൽ സ്ഥിരതാമസക്കാരന്റെ നില ഗുരുതരമാണ്, ഇരുവരും ആശുപത്രിയിൽ ചികിത്സയിലാണ്. ഇത് സംഭവിച്ചതിന് ശേഷം മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം, ബഹ്റൈൻ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് പുറപ്പെടുവിച്ചു, അതിൽ പൗരന്മാരെയും സ്ഥിരതാമസക്കാരെയും ശാന്തത പാലിക്കാൻ, ഏറ്റവും അടുത്ത സുരക്ഷിത സ്ഥലത്തേക്ക് പോകാൻ, പൊതുസുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാൻ ഔദ്യോഗിക ചാനലുകളിലൂടെ വാർത്തകൾ നിരീക്ഷിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. ഈ ആക്രമണത്തിൽ ഒരു സിവിലിയൻ വ്യവസായ സ്ഥാപനം ലക്ഷ്യമിട്ടതായി മന്ത്രാലയം ശനിയാഴ്ച രാത്രി പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. മന്ത്രാലയം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു, ഈ ആക്രമണത്തിൽ സ്ഥലത്ത് തീപിടുത്തമുണ്ടായി, പൗരരക്ഷാ സേന അത് നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള നടപടികൾ ആരംഭിച്ചു, ആദ്യകാല വിവരങ്ങൾ പദാർത്ഥപരമായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിട്ടുള്ളൂവെന്നും, പരിക്കുകളൊന്നുമില്ലെന്നും സൂചിപ്പിച്ചു.