കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alqabasഎഴുത്തുകാരും അഭിപ്രായവും എഴുതിയത് അദ്നാൻ അബ്ദുല്ല അൽ-ഉത്മാൻ

വാടക നിയമം സോഷ്യലിസവും ക്യാപിറ്റലിസവും തമ്മിൽ (2)

വാടക നിയമം സോഷ്യലിസവും ക്യാപിറ്റലിസവും തമ്മിൽ (2)
Alqyas സംഗ്രഹം

എഴുത്തുകാരൻ കുവൈത്തി വാടക നിയമം വിശകലനം ചെയ്യുകയും അതിന്റെ സന്തുലിതാവസ്ഥ ഉയർത്തിക്കാട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു, കെട്ടിട ലംഘനങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ ഉടമ്പടികളുടെ നിയമസാധുത യൂണിറ്റുകളുടെ നിയമസാധുതയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.

Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-ഖബസ് — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

മുൻ ലേഖനത്തിൽ വാടക നിയമങ്ങളും സോഷ്യലിസ്റ്റ്, ക്യാപിറ്റലിസ്റ്റ് ചിന്താധാരകളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് നാം ചർച്ച ചെയ്തു. വാടക വർദ്ധനവിൽ നിന്ന് വാടകക്കാർക്ക് സംരക്ഷണം നൽകാൻ ശ്രമിച്ച ചില രാജ്യങ്ങളുടെ അനുഭവങ്ങളിൽ നാം നിർത്തി. എന്നാൽ അതിന് എതിരായി ഉടമകളുടെ അവകാശങ്ങളും സ്ഥിരാസ്തി നിക്ഷേപത്തിന്റെ തുടർച്ചയും വീടുകളുടെ ലഭ്യതയും സംബന്ധിച്ച വെല്ലുവിളികൾ നേരിടേണ്ടി വന്നു. ഇന്ന് നാം കുവൈത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. കുവൈത്ത് നിയമനിർമ്മാതാവ് മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുടെ അനുഭവങ്ങൾ അനുഭവിച്ച പല ദുർബലതകളും പരിഹരിച്ചു, വാടകക്കാരനും ഉടമയും തമ്മിൽ നല്ലൊരു നീതിയും സന്തുലിതാവസ്ഥയും നേടി. 1978-ലെ കുവൈത്ത് വാടക നിയമം നമ്പർ 35-ഉം അതിലെ തിരുത്തലുകളും വാടകക്കാരനെ ഉടമയുടെ കരുണയ്ക്ക് വിധേയനാക്കിയില്ല; അതുപോലെ വാടക കരാറിനെ സ്ഥിരാസ്തിയുടെ ഉടമസ്ഥതയ്ക്ക് ഒരു നിത്യബന്ധനമായി മാറ്റിയില്ല. വാടകക്കാരനെ അനീതിയായുള്ള ഒഴിപ്പിക്കലിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണം നൽകുകയും, നിയമപരമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ പാലിച്ച് അഞ്ച് വർഷം കഴിഞ്ഞ ശേഷം വാടക പുനഃപരിശോധിക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇത് സമാന സ്ഥിരാസ്തികളുടെ വാടകയെ പരിഗണിക്കുന്നു, അതിനാൽ വാടക മൂല്യം കാലത്തിന്റെയും ദ്രവ്യോൽപ്പത്തിയുടെയും അനന്തതയിൽ കൈവിട്ടില്ല. നിയമനിർമ്മാതാവ് സ്ഥിരാസ്തി നിക്ഷേപത്തിന്റെ പുനരുജ്ജീവനത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം അവഗണിച്ചില്ല; 25 വർഷത്തിൽ കുറയാത്ത കെട്ടിടത്തിന്റെ പ്രായം, അനുമതികൾ, പുതിയ കെട്ടിടത്തിന്റെ വലിപ്പം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിബന്ധനകൾ പാലിച്ച് പഴയ കെട്ടിടങ്ങൾ തകർത്ത് പുനർനിർമ്മിക്കാൻ പ്രത്യേക സാഹചര്യങ്ങളിൽ അനുമതി നൽകി. വാടകക്കാർക്ക് ഉറപ്പുകൾ നൽകുകയും നിയമം നിശ്ചയിച്ച സാഹചര്യങ്ങളിൽ നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുകയും ചെയ്തു. ഇത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട ഒരു കാര്യമാണ്; പഴയ കെട്ടിടം പുനർനിർമ്മിക്കുന്നത് ഉടമയ്ക്ക് മാത്രമല്ല, പുതിയ വാടക യൂണിറ്റുകളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും കെട്ടിടങ്ങളുടെയും സേവനങ്ങളുടെയും നിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വീട് ആവശ്യകത പൂവർത്തിക്കാൻ സംഭാവന നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. അങ്ങനെ സാമ്പത്തികവും സാമൂഹികവുമായ നേട്ടം ഒരേസമയം സാധ്യമാകുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഈ നിയമത്തിന്റെ നേട്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ, വാടക നിയമവും കെട്ടിടനിർമ്മാണവും അതിന്റെ ലംഘനങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കുന്ന മുനിസിപ്പൽ നിയമങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വ്യക്തമായ ബന്ധത്തിന്റെ അഭാവം എന്ന പ്രധാന നിയമപരമായ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഇത് കുറച്ചുകാലമായി ഞാൻ എഴുതിയും സംസാരിച്ചും വരുന്ന ഒരു കാര്യമാണ്.

സാമ്പത്തികോദ്ദേശ്യത്തിനോ വ്യാപാരത്തിനോ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു കെട്ടിടത്തിൽ നിർമ്മാണ നിയമലംഘനം നടക്കുമ്പോഴാണ് പ്രശ്നം ആരംഭിക്കുന്നത്. തുടർന്ന്, ഈ നിയമലംഘനം നടന്ന യൂണിറ്റ് വാടക നിയമത്തിൽ നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്ന സംരക്ഷണം നൽകുന്ന ഒരു കരാർ പ്രകാരം വാടകയ്ക്ക് നൽകുന്നു. മുനിസിപ്പാലിറ്റി ഈ ലംഘനം കണ്ടെത്തുമ്പോൾ, കെട്ടിടത്തിന്റെ ഉടമസ്ഥനെ നിശ്ചിത സമയപരിധിക്കുള്ളിൽ അത് നീക്കം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുകയും, പലപ്പോഴും കനത്ത പിഴകൾ ഏർപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇവിടെയാണ് വിചിത്രത ആരംഭിക്കുന്നത്! തന്റെ ലംഘനം തിരുത്തുകയും മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ ഉത്തരവ് പാലിക്കുകയും ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഉടമസ്ഥൻ, നിയമലംഘനം നടന്ന യൂണിറ്റ് കൈവശം വച്ചിരിക്കുന്ന വാടകക്കാരിൽ നിന്ന് എതിർപ്പ് നേരിടുന്നു. വാടകക്കാർ വാടക കരാറിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു. എന്നാൽ, വാടകയ്ക്ക് നൽകിയ യൂണിറ്റ് നിർമ്മാണ നിയമങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമാണെന്ന കാരണത്താൽ മാത്രം അത് ഒഴിപ്പിക്കാനുള്ള വ്യക്തവും സ്വതന്ത്രവുമായ ഒരു കാരണം വാടക നിയമത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല. ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന നിയമപരമായ വിധികളുമുണ്ട്. അങ്ങനെ, ലംഘനം നീക്കം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഒരു നിയമത്തിനും, ആ നീക്കം നടപ്പിലാക്കാൻ ആവശ്യമായ സ്ഥലം ഒഴിപ്പിക്കുന്നതിൽ തടസ്സം നിൽക്കുന്ന മറ്റൊരു നിയമത്തിനും ഇടയിൽ ഉടമസ്ഥൻ കുടുങ്ങിപ്പോകുന്നു. ലംഘനം തുടരുകയും പിഴകൾ കൂടിവരികയും ചെയ്യുന്നു, എന്നാൽ പരിഹാരം നിയമ നടപടികളിലും നിയമപരമായ വാദങ്ങളിലും അടങ്ങിനിൽക്കുന്നു. ഇവിടെ ഞാൻ നിർമ്മാണ ലംഘനങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല, അവയുടെ ഉടമസ്ഥരെ ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുന്ന ഒരു വഴി തേടുന്നില്ല; മറിച്ച്, തികച്ചും വിപരീതം; രാജ്യത്തിന്റെ കടമ നിർമ്മാണ നിയമങ്ങളെ ബഹുമാനിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുക എന്നതാണ്, ഉടമസ്ഥന്റെ കടമ തന്റെ ലംഘനം തിരുത്തുകയും അതിന്റെ പരിണിതഫലങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുക എന്നതുമാണ്. എന്നാൽ, അദ്ദേഹത്തിന് ഇത് സാധ്യമാക്കുന്ന നിയമപരമായ മാർഗ്ഗം നൽകാത്തപക്ഷം, ലംഘനം നീക്കം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹത്തോട് എങ്ങനെ ആവശ്യപ്പെടും? അതിനാൽ, ഞാൻ മുൻപ് ഉന്നയിച്ച എന്റെ നിർദ്ദേശം വീണ്ടും ഉന്നയിക്കുന്നു: വാടക നിയമത്തിൽ വ്യക്തവും നിർണ്ണായകവുമായ ഒരു വകുപ്പ് ചേർക്കുക: "നിർമ്മാണ നിയമങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായ ഏതെങ്കിലും വാടക യൂണിറ്റിന് മേൽ ഏതെങ്കിലും വാടക കരാർ നിലവിലില്ലാത്തതായി കണക്കാക്കും." എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ വകുപ്പ് വാടക ബന്ധത്തിന്റെ നിയമസാധുതയെ വാടകയ്ക്ക് നൽകിയ യൂണിറ്റിന്റെ നിയമസാധുതയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നിർമ്മാണ ലംഘനം വാടക കരാറുകൾ സംരക്ഷിക്കുന്ന ഒരു സ്ഥിരസ്ഥിതിയാകാൻ പാടില്ല, കരാർ മുനിസിപ്പാലിറ്റിയുടെ ഉത്തരവുകൾക്ക് തടസ്സം നിൽക്കുന്ന ഒരു മാധ്യമമാകാൻ പാടില്ല.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നത്, ഈ കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ നിയമലംഘനം തിരുത്താനും നിയമത്തിന് കീഴിലേക്ക് മടങ്ങിവരാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് ഒരു രക്ഷാകവചമായി മാറുമെന്നാണ്. ഒരേസമയം, ഇത് രാജ്യത്തിന് റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് വിപണിയെ ക്രമീകരിക്കാൻ കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായ ഒരു ഉപകരണം നൽകുകയും, വാടകയ്ക്ക് നൽകുന്നതിന് മുമ്പ് യൂണിറ്റുകളുടെ നിയമസാധുത പരിശോധിക്കാൻ ഉടമകളെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇവിടെ ഒരു ന്യായമായ ചോദ്യം ഉയരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്: നല്ല വിശ്വാസത്തോടെ വാടകയ്ക്ക് എടുത്ത, അത് നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് അറിയാത്ത ഒരു വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുന്നയാളെക്കുറിച്ച് എന്ത്? വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുന്നയാളെ നഷ്ടത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നത് അനിവാര്യമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു, എന്നാൽ ഇത് നിയമവിരുദ്ധമായ ഒരു യൂണിറ്റിലെ താമസം തുടരണമെന്നർത്ഥമില്ല. വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുന്നയാൾക്ക് വാടകയ്ക്ക് നൽകിയയാളെതിരെ നടപടി എടുക്കാനും നഷ്ടപരിഹാരം ആവശ്യപ്പെടാനുള്ള അവകാശം, അത് സംഭവിക്കാനുള്ള കാരണങ്ങൾ നിലനിൽക്കുമ്പോൾ, താമസം തുടരുന്നതിന്റെ നിയമസാധുതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു വ്യത്യസ്ത കാര്യമാണ്. അതിലുപരി, ഈ തിരുത്തൽ ഉടമകൾക്ക് മാത്രമല്ല, മറിച്ച് നിയമവിരുദ്ധമായ യൂണിറ്റുകളുടെ വാടക കുറയ്ക്കുകയും, റിയൽ എസ്റ്റേറ്റിന്റെ നിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും, നഗരസഭയ്ക്ക് നഗരവൽക്കരണം ക്രമീകരിക്കാനും പൊതുതാൽപ്പര്യം സംരക്ഷിക്കാനും ഉള്ള പങ്ക് നിർവഹിക്കാനുള്ള കഴിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. കുവൈത്ത് നിയമനിർമ്മാതാക്കൾ, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, വാടകയ്ക്ക് നൽകുന്നവർക്കും വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുന്നവർക്കും ഇടയിൽ ഒരു യുക്തിസഹമായ സന്തുലിതാവസ്ഥ നിലനിർത്തിയിട്ടുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, നിയമങ്ങൾ എത്രത്തോളം കൃത്യമാണെങ്കിലും, പ്രായോഗിക പരീക്ഷണം ഒരു ദുർബലതയോ പ്രയോഗത്തിൽ വൈരുദ്ധ്യമോ പുറത്തുവിടുമ്പോൾ അവ പരിശോധനയ്ക്കും വികസനത്തിനും വിധേയമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിയമം ഒറ്റയ്ക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് നിയമപരമായ ഒരു സംവിധാനത്തിനുള്ളിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്; ഇതിലെ വ്യവസ്ഥകൾ പരസ്പരം പൂർത്തിയാക്കുന്നവയായിരിക്കണം, മറ്റൊരു നിയമം നൽകുന്ന സംരക്ഷണം മൂലം അതിന്റെ ഒരു വ്യവസ്ഥയുടെ പ്രയോഗം തടസ്സപ്പെടരുത്. അന്തിമമായി, ഇത് സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ സോഷ്യലിസത്തിലേക്കുള്ള വിജയമോ, ഉടമയുടെ വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുന്നയാളിലേക്കുള്ള വിജയമോ അല്ല, മറിച്ച് നിയമത്തിന്റെ ആധിപത്യത്തിന്റെയും എല്ലാവർക്കിടയിലും നീതി നിലനിർത്തലിന്റെയും വിജയമാണ്. അതിനാൽ, വാടകാ കരാർ നിർമ്മാണ നിയമലംഘനത്തിനുള്ള കോട്ടയായി മാറരുത്, നിർമ്മാണ നിയമലംഘനം വാടകയ്ക്ക് എടുക്കുന്നയാളുടെ അവകാശങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറാനുള്ള വഴിയായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുകയും പാടില്ല. നിങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾക്ക് നന്ദി. അദ്നാൻ അബ്ദുല്ല അൽ ഉത്മാൻ

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓