ആപ്പിൾ ടിവി സൈൻ ലാങ്ഗ്വേജിൽ ചലച്ചിത്രങ്ങൾ കാണാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കുന്നു

ആപ്പിൾ ടിവി പ്ലാറ്റ്ഫോമിൽ സൈൻ ലാങ്ഗ്വേജ് തർജ്ജമ സവിശേഷത ചേർത്തതായി ആപ്പിൾ പ്രഖ്യാപിച്ചു, ഉള്ളടക്കത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം എളുപ്പമാക്കാനാണ് ഇത്.
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-ഖബസ് — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ശബ്ദാധിക്രമമുള്ളവർക്ക് വിനോദ ഉള്ളടക്കത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം എളുപ്പമാക്കുന്നതിനായി, അമേരിക്കൻ കമ്പനിയായ ആപ്പിൾ, സ്ക്രീനിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന അനുവാദകൻ വഴി ചിത്രങ്ങൾ സിഗ്ന ലാങ്വേജിൽ (ഇശാര ഭാഷയിൽ) കാണാനുള്ള സൗകര്യം നൽകുന്ന ഒരു പുതിയ ഫീച്ചർ അതിന്റെ സ്റ്റ്രീമിംഗ് പ്ലാറ്റ്ഫോമായ ആപ്പിൾ ടിവി-യിൽ ചേർത്തു. ടെക് ക്രഞ്ച്, സാങ്കേതിക വിദ്യയെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റ്, കഴിഞ്ഞ വെള്ളിയാഴ്ച ജൂഡി ഹ്യൂമൻ എന്ന അംഗത്വവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രവർത്തകയുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചിത്രം 'ബീയിംഗ് ഹ്യൂമൻ' ഉൾപ്പെടെയുള്ള ചില പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഈ ഫീച്ചർ ആരംഭിച്ചതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ഇതിൽ 'എഫ്1' എന്ന കാർ റേസിംഗ് ചിത്രത്തിനും അമേരിക്കൻ, ബ്രിട്ടീഷ് സിഗ്ന ലാങ്വേജ് അനുവാദകം ലഭ്യമാണ്. ഈ വർഷം 'വേ ഓഫ് ദ വാരിയർ കിഡ്', 'ഗ്രേഹൗണ്ട്' എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ മറ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്കും ഇത് വ്യാപിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പ്രേക്ഷകർക്ക് ചിത്രത്തിന്റെ സെറ്റിംഗ്സിൽ നിന്ന് സിഗ്ന ലാങ്വേജ് അനുവാദകം സജ്ജമാക്കാനോ നിർത്താനോ സാധിക്കും, പ്രവർത്തനത്തിന്റെ വേർതിരിഞ്ഞ പതിപ്പ് ഓടിക്കേണ്ടതില്ല. സജ്ജമാക്കുമ്പോൾ, സ്കൈ ന്യൂസ് അറബിയുടെ അനുസരണയിൽ, സംസാരിക്കപ്പെട്ട സംഭാഷണങ്ങളെ ഇശാരകളിലേക്ക് മാറ്റുന്ന അനുവാദകൻ സ്ക്രീനിന്റെ താഴത്തെ വലതുവശത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.