സുറിയ: ഗ്രമാന നഗരത്തിൽ കാറിനുള്ളിൽ സ്ഫോടകവസ്തു പൊട്ടിത്തെറിച്ചു

ഗ്രമാനയിലെ സ്ഫോടകവസ്തു പൊട്ടിത്തെറിച്ചുണ്ടായ ദുരന്തത്തിൽ രണ്ട് പേർ മരിച്ചു, മറ്റൊരാൾക്ക് പരിക്കേറ്റു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: القبس — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
സിറിയൻ ആഭ്യന്തര സുരക്ഷാ സേന ശനിയാഴ്ച ദമാസ്കസിന് സമീപമുള്ള ജർമന നഗരത്തിൽ ഒരു കാറിൽ ഉണ്ടായ സ്ഫോടനത്തിൽ ഒരു കുട്ടിയുൾപ്പെടെ രണ്ട് പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടതായും മറ്റൊരാൾക്ക് പരിക്കേറ്റതായും പ്രഖ്യാപിച്ചു. സിറിയൻ വാർത്താ ഏജൻസിയായ സാന വ്യക്തമാക്കിയ പ്രകാരം, സ്ഫോടനം നടന്ന സ്ഥലത്ത് സുരക്ഷാ വലയം ഏർപ്പെടുത്തി സ്ഫോടനത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്താൻ അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചതായും ആഭ്യന്തര സുരക്ഷാ സേന അറിയിച്ചു. സിറിയൻ ടെലിവിഷൻ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത് പ്രകാരം, ജർമനയിലെ നസീം കോർണിഷിന് സമീപം, സ്വൈദ കരാജിനോട് ചേർന്ന് ഒരു കാറിനുള്ളിൽ സ്ഥാപിച്ച സ്ഫോടകവസ്തുവാണ് സ്ഫോടനത്തിന് കാരണമായത്. അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളും ദുരന്ത നിവാരണ വകുപ്പിന്റെ കീഴിലുള്ള സിവിൽ ഡിഫൻസ് ടീമുകൾ സംഭവസ്ഥലത്തെത്തി. പ്രചരിക്കുന്ന ദൃശ്യങ്ങളിൽ സ്ഫോടനം നടന്ന സ്ഥലത്ത് ജനങ്ങൾ തടഞ്ഞുനിൽക്കുന്നതിനിടെ നിലത്ത് കിടക്കുന്ന ഒരു മൃതദേഹം കാണിച്ചിരുന്നു.