കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alqabasവൈവിധ്യം

ഓക്സ്ഫോർഡിൽ നിന്ന് ഉത്തമനിലയിൽ ബിരുദം നേടി, പക്ഷേ തിരഞ്ഞെടുത്തത് പ്ലംബിംഗ് മേഖല

ഓക്സ്ഫോർഡിൽ നിന്ന് ഉത്തമനിലയിൽ ബിരുദം നേടി, പക്ഷേ തിരഞ്ഞെടുത്തത് പ്ലംബിംഗ് മേഖല
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ഐസബെൽ ഷിസ് ഓക്സ്ഫോർഡിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, കൃത്രിമബുദ്ധി മൂലം വിവർത്തന മേഖലയിലെ ആവശ്യം കുറഞ്ഞതിനെ തുടർന്ന് പ്ലംബിംഗ് മേഖലയിലേക്ക് മാറി.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: القبس — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ബ്രിട്ടീഷ് പൗരനായ ഇസബെല്ലാ ഷീസ് തന്റെ അക്കാദമിക പാത അവളെ പ്ലംബിംഗ് രംഗത്തേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല. എന്നാൽ, കൃത്രിമ ബുദ്ധി ഉപകരണങ്ങളുടെ ഉപയോഗം വർദ്ധിച്ചതോടെ വിവർത്തനത്തിനുള്ള ആവശ്യം കുറഞ്ഞതോടെ അവൾ ഒരു പുതിയ തൊഴിൽ തേടി. 'ടൈംസ്' പത്രത്തിന്റെ റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, 39 വയസ്സുള്ള ഇസബെല്ലാ ഷീസ് രണ്ട് കുട്ടികളുടെ അമ്മയാണ്. ഓക്സ്ഫോർഡ് സർവകലാശാലയിലെ ക്വീൻസ് കോളേജിൽ നിന്ന് സ്പാനിഷ്, ക്ലാസിക്കൽ സ്റ്റഡീസ് എന്നിവയിൽ ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് ഹണേഴ്സ് ബിരുദം നേടി. തുടർന്ന് ആർക്കിയോളജിയിൽ മാസ്റ്റർസ് ബിരുദം പൂർത്തിയാക്കി, വിവർത്തന രംഗത്തേക്ക് മാറുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു ഡോക്യുമെന്ററി പ്രോജക്റ്റിൽ പ്രവർത്തിച്ചു. 2023-ഓടെയാണ് അവളുടെ തൊഴിൽ മാറ്റത്തിന്റെ തുടക്കം. വിവർത്തനത്തിനുള്ള ജോലികളുടെ എണ്ണം കുറയുന്നതും, ക്ലയന്റുകൾ കൃത്രിമ ബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ച് പാഠങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നതും അവൾ ശ്രദ്ധിച്ചു. അപ്പോഴാണ് അവൾ ബദൽ വഴികൾ തേടിയത്. കൂടുതൽ പ്രായോഗികമായ ജോലി ചെയ്യാനുള്ള ആഗ്രഹം കൊണ്ട് പ്ലംബിംഗ് തിരഞ്ഞെടുത്തു. സ്വയം പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ഒരു വൈദഗ്ധ്യ വിദ്യാലയത്തിൽ ചേർന്നു. യോഗ്യത നേടിയതിന് ശേഷം കുറച്ച് ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ, ലണ്ടന്റെ തെക്ക്-കിഴക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള ഒരു കുടുംബ സ്ഥാപനത്തിൽ ചേർന്നു. വേഗത്തിൽ ജോലി ലഭിച്ചത് ഈ മേഖലയിൽ അവസരങ്ങളുണ്ടെന്ന അവളുടെ വിശ്വാസം ശക്തിപ്പെടുത്തി. ഈ മാറ്റം അവളുടെ സഹപ്രവർത്തകരിൽ ആശ്ചര്യം ഉണ്ടാക്കി; ഓക്സ്ഫോർഡ് ബിരുദധാരിയായ ഒരു വ്യക്തി എന്തുകൊണ്ട് ഇത്തരമൊരു തൊഴിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തു എന്ന് അവർ ചോദിച്ചു. എന്നാൽ പ്ലംബിംഗ് എന്നത് സാങ്കേതികവും പ്രായോഗികവുമായ അറിവ്, ഉപകരണങ്ങളും നിയമങ്ങളും സംബന്ധിച്ച പരിചയം, പ്രശ്നങ്ങൾ കണ്ടെത്താനും പരിഹരിക്കാനുമുള്ള കഴിവ് എന്നിവ ആവശ്യപ്പെടുന്ന മേഖലയാണെന്ന് അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു. പുതിയ തൊഴിൽ മാനസിക കഴിവുകൾ പ്രായോഗിക വെല്ലുവിളികളിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു. അക്കാദമിക വിജയവും കരകൗശല ജോലിയും ഒരേ പാതയിൽ ലയിക്കാം. കൃത്രിമ ബുദ്ധി ഓഫീസ് ജോലികളെ ബാധിക്കുമെന്ന ഭയത്തിൽ, തൊഴിൽ സ്ഥിരത തേടി കരകൗശല മേഖലയിലേക്കുള്ള ഈ മാറ്റം അവളുടെ കഥ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓