ഗോൾകീപ്പറുമായി കടുത്ത കൂട്ടിയിടിക്ക് ശേഷം ഒരു സ്പാനിഷ് ഫുട്ബോൾ താരം മരിച്ചു
പത്ര കവറേജ് 1 പത്രങ്ങൾ ഈ സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: സർമദ് →
ടെനറിഫെ ക്ലബ്ബ് ഒരു താരത്തിന്റെ മരണം പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: القبس — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഇന്നലെ നടന്ന സെഗുണ്ട ഡിവിഷൻ ടീമായ ആൻഡോറയുടെ ഗോൾകീപ്പർ ജെസസ് ഒണോയുമായുള്ള കടുത്ത കൂട്ടിയിടിക്ക് ശേഷം, ഇന്നു തിങ്കളാഴ്ച സ്പാനിഷ് ക്ലബ്ബായ ടെനറിഫെ, കഴിഞ്ഞ ദിവസത്തെ മത്സരത്തിനിടെയുണ്ടായ കടുത്ത കൂട്ടിയിടിയിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച പരിക്കിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ തങ്ങളുടെ താരം ജെസസ് ഡി മിഗുവേൽ അമിഡയുടെ മരണം സ്ഥിരീകരിച്ചു. ടെനറിഫെ ക്ലബ്ബ് ഒരു ഔദ്യോഗിക പ്രസ്താവനയിൽ തങ്ങളുടെ താരത്തിന്റെ മരണത്തിൽ അനുശോചനം അറിയിക്കുകയും, “വേദന കൊണ്ട് മുറിഞ്ഞ ഹൃദയങ്ങളോടെ, കഴുത്തിൽ കുരുക്കിട്ട പോലെ, ഈ യാഥാർത്ഥ്യം വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയാതെ, സിഡി ടെനറിഫെ ക്ലബ്ബ് തങ്ങളുടെ താരം ജെസസ് ഡി മിഗുവേൽ അമിഡയുടെ ദുഃഖകരമായ മരണം ഇന്നു തിങ്കളാഴ്ച രാവിലെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു” എന്ന് പറഞ്ഞു. കൂടാതെ ക്ലബ്ബ് തങ്ങളുടെ പ്രസ്താവനയിൽ ചേർത്തു: “ആശ്വാസം നൽകാൻ കഴിയുന്ന വാക്കുകളൊന്നുമില്ല, ഈ അമിതമായ ദുഃഖം കുറയ്ക്കാൻ ഒന്നും തന്നെ സാധ്യമല്ല. ദുഃഖിതരായ കുടുംബാംഗങ്ങളുടെയും, സ്നേഹിതന്മാരുടെയും, കഠിനമായ അവസാനത്തിൽ ഇന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിടവാങ്ങൽ അനുശോചിക്കുന്ന ടെനറിഫെ ക്ലബ്ബിന്റെ എല്ലാ അംഗങ്ങളുടെയും പക്കലാണ് നാം നിൽക്കുന്നത്.” ഈ സംഭവം സ്പാനിഷ് കായിക ലോകത്ത് വൻ ദുഃഖം ഉണ്ടാക്കി, താരത്തിന്റെ വിടവാങ്ങലോടെ അവസാനിച്ച ആ മത്സരം ഒരു ദുരന്തമായി മാറി, കുടുംബാംഗങ്ങളുടെയും സഹതാരങ്ങളുടെയും ടെനറിഫെ ക്ലബ്ബിന്റെ എല്ലാ അംഗങ്ങളുടെയും പക്കലും ദുഃഖവും സഹാനുഭൂതിയും നിറഞ്ഞു. വീഡിയോ ക്ലിപ്പിൽ കൂട്ടിയിടി ദൃശ്യങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു, ടെനറിഫെയുടെ ആക്രമണകാരി മധ്യനിരയിൽ നിന്ന് എതിർ ഗോളിലേക്ക് പന്ത് തിരിച്ചുവിടാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, ആൻഡോറയുടെ ഗോൾകീപ്പർ മധ്യനിര വൃത്തത്തിൽ വെച്ച് പന്ത് തടയുകയും കടുത്ത ഇടപെടലിൽ പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇതിന്റെ ഫലമായി ചുവന്ന കാർഡ് കാണിക്കുകയും മത്സരം വിട്ടുപോകുകയും ചെയ്യുന്നു. തുടർന്ന് എല്ലാവരും ടെനറിഫെയുടെ ആക്രമണകാരിയുടെ ചുറ്റും കൂടുകയും, മൈതാനത്ത് ബോധരഹിതനായി കിടക്കുന്ന അദ്ദേഹത്തെ കാണുകയും, തുടർന്ന് ആംബുലൻസ് ജീവനക്കാർ രക്ഷപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.