ട്രംപ്: ഇറാനിലെ യുദ്ധം പുനരാരംഭിക്കാനുള്ള തീരുമാനത്തിൽ ഞാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നില്ല

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധം പുനരാരംഭിക്കാനുള്ള തീരുമാനത്തിൽ താൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, ആശയവിനിമയങ്ങൾ തുടരുകയാണെന്നും സാഹചര്യം നല്ല രീതിയിൽ മുന്നോട്ട് പോകുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: القبس — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധം പുനരാരംഭിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് തീരുമാനമെടുക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹത്തിന് അടിയന്തിരമില്ലെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഇറാനിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി നടത്തുന്ന ചർച്ചകൾ തുടരുകയാണെന്നും കാര്യങ്ങൾ നല്ല രീതിയിൽ മുന്നോട്ട് പോകുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച ‘ആക്സിയോസ്’ വെബ്സൈറ്റിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, തീരുമാനമെടുക്കുന്നതിൽ അമിതമായ വേഗത കാണിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ലെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. ഇറാനിയന്മാർക്ക് ഇപ്പോൾ മുൻപ് എപ്പോഴും കൂടുതൽ ഒരു കരാറിലെത്താൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി. ചർച്ചകളുടെ സമയത്ത് ഇറാൻ സമയം നീട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാനും സമയം വാങ്ങാനും ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ആരോപിച്ചു, എന്നാൽ ഒരു കരാർ ഒപ്പുവെക്കാനുള്ള അവരുടെ ആഗ്രഹം കൂടിവരികയാണെന്നും അദ്ദേഹം വിശേഷിപ്പിച്ചു. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ഇറാനിന് ഗുരുതരമായ സാമ്പത്തിക നഷ്ടം ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ടെന്നും, ഇറാൻ ഇപ്പോൾ പണത്തിന്റെയും ഇന്ധനത്തിന്റെയും കുറവ് അനുഭവിക്കുകയാണെന്നും ട്രംപ് പറഞ്ഞു.