ട്രംപ്: ഇറാനിൽ ചർച്ച നടത്താനുള്ള വ്യക്തിയെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നു

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഇറാനിൽ ചർച്ച നടത്താനുള്ള വ്യക്തിയെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമാക്കി, അമേരിക്കൻ സൈനിക മേധാവിത്തവും ഏറ്റുമുട്ടൽ അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവും ഉറപ്പുനൽകി. വെനസ്വേലയിൽ നിന്നുള്ള സാമ്പത്തിക നേട്ടങ്ങളും മുൻപത്തെ ന്യൂക്ലിയർ ആക്രമണങ്ങളും സൂചിപ്പിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: القبس — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, ഇറാനുമായി ചർച്ച നടത്താനായി ഒരു വ്യക്തിയെ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, പ്രസിഡന്റ് പദവി ഏറ്റെടുക്കാൻ ആരും തയ്യാറല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. തെഹ്റാനുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ വളരെ വേഗത്തിൽ അവസാനിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ഇറാനെക്കാൾ മികച്ച സ്ഥാനത്താണെന്നും, ഏത് സമയത്തും ഏറ്റുമുട്ടൽ അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെന്നും ട്രംപ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു. വാഷിംഗ്ടൺ തെഹ്റാനുമായി സഹിഷ്ണുതയോടെ പെരുമാറുകയും ജീവൻ രക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഒരു ഘട്ടത്തിൽ അതിനെതിരെ കഠിനമായ ആക്രമണം നടത്തേണ്ടി വന്നേക്കാമെന്ന് അദ്ദേഹം നിരീക്ഷിച്ചു. ‘മിഡ്നൈറ്റ് ഹാമർ’, ‘ഗ്രേറ്റ് വ്രത്ത്’ എന്നീ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഇറാനിയം സമ്പന്നീകരണ ശേഷി നശിപ്പിച്ചതായി അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ബി-2 ബോംബറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇറാനിയൻ ന്യൂക്ലിയർ ശേഷികൾ ലക്ഷ്യമിട്ടതായും, തെഹ്റാനിന് അനുഭവിക്കേണ്ടി വന്ന നാശനഷ്ടങ്ങളുടെ വ്യാപ്തി ഇപ്പോഴും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ലെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഇറാനിന് ന്യൂക്ലിയർ ആയുധം നേടുന്നത് അനുവദിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നതിനാൽ മധ്യപൂർവ്വത്തിൽ സൈനിക നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചതായി ട്രംപ് പറഞ്ഞു. ഇറാനുമായി ഉണ്ടാക്കിയ ന്യൂക്ലിയർ ഉടമ്പടി വളരെ മോശമായിരുന്നു; അതിൽ നിന്ന് അമേരിക്ക പിൻവലിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ ഇറാൻ ഇപ്പോഴേ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധം നേടിയിരിക്കുമായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി. സാമ്പത്തിക കാര്യത്തിൽ, എണ്ണവില ഉയരുന്നത് അമേരിക്കയുടെയും ലോകത്തിന്റെയും സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്നതിനുള്ള വളരെ ചെറിയ വിലയാണ് എന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. വെനിസ്വേലയിൽ നിന്ന് വാഷിംഗ്ടൺ നേടിയ ലാഭം ഇറാനെതിരായ യുദ്ധത്തിന്റെ ചെലവിന്റെ പത്ത് മടങ്ങിന് തുല്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.