കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alqabasവൈവിധ്യം

രണ്ട് തവണ വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കാൻ പരാജയപ്പെട്ട ശേഷം ക്രിസ്റ്റ ബൈക്ക്: മരണത്തിന് സമാധാനത്തോടെ തയ്യാറായിരുന്നു

രണ്ട് തവണ വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കാൻ പരാജയപ്പെട്ട ശേഷം ക്രിസ്റ്റ ബൈക്ക്: മരണത്തിന് സമാധാനത്തോടെ തയ്യാറായിരുന്നു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ടെൻ‌നസീയിൽ വധശിക്ഷയ്ക്കായി നൽകിയ ഇഞ്ചക്ഷൻ പരാജയപ്പെട്ടതിനെ തുടർന്ന് ക്രിസ്റ്റ ബൈക്ക് ശാരീരികവും മാനസികവുമായ വേദന അനുഭവിക്കുന്നു. ഗവർണർ ബിൽ ലീ ശിക്ഷ മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്നു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: القبس — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

മരുന്നിനിലൂടെയുള്ള വധശിക്ഷാ ശ്രമങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട അമേരിക്കൻ പൗരി ക്രിസ്റ്റ ബൈക്ക്, ടെന്നസി സംസ്ഥാനത്ത് ശിക്ഷ നടപ്പാക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ നിന്ന് ഒരു മാസം മുമ്പ് രക്ഷപ്പെട്ടതിന് ശേഷവും തുടർച്ചയായ വേദന അനുഭവിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു. നടപ്പാക്കൽ സംഘത്തിന്റെ അയോഗ്യതയെക്കുറിച്ച് അവർ വിമർശനം ഉന്നയിച്ചു. അവരുടെ അഭിഭാഷകർ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പ്രസ്താവനയിൽ ബൈക്ക് പറഞ്ഞു: "ഈ ഭയാനകമായ സാഹചര്യത്തിൽ പലരെയും ഉൾപ്പെടുത്തിയ അയോഗ്യത കാരണം ഞാൻ ഗുരുതരമായി ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്നു," എന്നും തന്റെ കൊല്ലപ്പെട്ടവരുടെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചും അവർ അനുഭവിച്ച വേദനയും നഷ്ടവും കുറിച്ചും ചിന്തിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു. അവർ കഴിഞ്ഞ സെപ്റ്റംബർ 30-ന് വധശിക്ഷാ മുറിയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു, അടുത്തുള്ളവരെ വിടപറഞ്ഞ ശേഷം സമാധാനത്തോടെ മരണത്തിന് തയ്യാറായി. "ചില ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ആശുപത്രിയിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ഉണർന്നു, അസ്വസ്ഥയും വേദനാജനകവുമായി. ആ രാത്രി മുതൽ ഒരു നിമിഷം പോലും വേദന അനുഭവിക്കാത്ത നിമിഷം ഉണ്ടായിട്ടില്ല," എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. "എന്റെ ശരീരവും കൈകളും കൈകളും കഴുത്തും വേദനിക്കുന്നു, സംസാരിക്കാൻ ഇപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവിക്കുന്നു." അവർ മാനസിക വേദനയും അനുഭവിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, വധശിക്ഷാ ശ്രമത്തിന് ശേഷം ജയിലിലെ വൈദ്യശാസ്ത്ര വിഭാഗത്തിനുള്ളിൽ ഏകദേശം പൂർണ്ണമായും ഒറ്റപ്പെട്ട് ജീവിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു, ഇത് 28 വർഷം ഏകാന്ത തടവിൽ കഴിഞ്ഞ അനുഭവത്തെ അവരിൽ മനസ്സിലാക്കുന്നു. ബൈക്ക് ജീവൻ രക്ഷിച്ച ഡോക്ടർമാരെയും അടിയന്തിര സേവനങ്ങളിലെ ജീവനക്കാരെയും പിന്തുണ നൽകിയവരെയും നന്ദിയോടെ സ്മരിച്ചു. "ആ രാത്രി എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ രക്ഷപ്പെട്ടതെന്ന് എനിക്ക് അറിയില്ല, അതിന് ശേഷം എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് അറിയില്ല," എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു, ദിവസം തോറും സുഖപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു. ഈ കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ഒക്ടോബർ 22-ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു നിയമപരമായ റിപ്പോർട്ട് വധശിക്ഷാ ശ്രമത്തിൽ ഉപയോഗിച്ച ഇൻട്രാവെനസ് കാറ്റിറ്ററുകൾ സ്ഥാപിക്കാൻ സംഘത്തിന് ഗുരുതരമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി. ബൈക്കിന്റെ അഭിഭാഷകൻ, വധശിക്ഷാ ശ്രമം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയ റാൻഡി സ്‌പൈവി, സംഘം ഏകദേശം 10 സൂചികൾ ഉപയോഗിച്ചു, അവരുടെ കൈകളിൽ നിരവധി സ്ഥലങ്ങളിൽ കാറ്റിറ്റർ പ്രവേശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, ചില ശിരകൾ പൊട്ടിയേക്കാമെന്ന ഭയത്തിൽ.

അതേസമയം, ടെന്നീസി ഗവർണർ ബിൽ ലി ഈ ആഴ്ച ബെയ്ക്കിനെതിരെയുള്ള മരണദണ്ഡ ശിക്ഷ മാറ്റമില്ലാതെ തുടരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായി, കോടതികൾ മറ്റൊരു തീരുമാനമെടുക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവരുടെ അഭിഭാഷകർ ശിക്ഷ ജീവപര്യന്തം തടവിലേക്ക് കുറയ്ക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടും, അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസ് ഏജൻസി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ടെന്നീസി അധികാരികൾ സെപ്റ്റംബർ 30-ന് പെന്റോബാർബിറ്റാളിന്റെ രണ്ട് ഡോസ് ഉപയോഗിച്ച് ബെയ്ക്കിനെ വധിക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും അത് പരാജയപ്പെട്ടു; അവളെ ആശുപത്രിയിലേക്ക് മാറ്റുകയും ഒക്ടോബർ 6-ന് അവൾക്ക് ബോധം തിരിച്ചുവരുകയും ചെയ്തു. 1995-ൽ 19 വയസ്സുള്ള തന്റെ സുഹൃത്ത് കോളിൻ സ്ലൈമറിനെ കൊലപ്പെടുത്തിയ കേസിൽ ബെയ്ക്കിനെ കുറ്റക്കാരനായി കണ്ടെത്തി. 200-ലധികം വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ടെന്നീസിൽ മരണദണ്ഡ നടപ്പാക്കുന്ന ആദ്യ വനിതയാകാൻ ബെയ്ക്ക് നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓