കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alqabasപ്രാദേശികം

കുവൈത്ത്: മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ ബഹുമാനവും ലംഘനങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദികളുടെ കണക്കെടുപ്പും ആവശ്യപ്പെടുന്നു

പത്ര കവറേജ് 2 പത്രങ്ങൾ ഈ സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: അൽ-റായ് · അൽ-ഖബസ് →കുവൈത്ത്: മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ ബഹുമാനവും ലംഘനങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദികളുടെ കണക്കെടുപ്പും ആവശ്യപ്പെടുന്നു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

കുവൈത്തിന്റെ പ്രതിനിധി മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിന് രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ ബഹുമാനവും ലംഘനങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദികളുടെ കണക്കെടുപ്പും രാഷ്ട്രീയവൽക്കരണത്തിൽ നിന്ന് അകലെ ആവശ്യപ്പെടുന്നു എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: القبس — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

കുവൈത്ത് രാജ്യം ഇന്ന് വെള്ളിയാഴ്ച അറിയിച്ചത്, മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണവും മാനവിക ഗൗരവത്തിന്റെ സംരക്ഷണവും ഒരു സാർവത്രിക അന്താരാഷ്ട്ര ഉത്തരവാദിത്തമാണെന്നും, ഇതിന് രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിനും ആദരവും, പൗരന്മാരുടെ സംരക്ഷണവും, ലംഘനങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളായവരെ നിയമപരമായി കണക്കെടുക്കലും ആവശ്യമാണെന്നും, ഇത് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് രീതിയിലുള്ള വിമർശനത്തിനോ രാഷ്ട്രീയവൽക്കരണത്തിനോ, മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ ഇരട്ടിത്തരത്തിനോ വിധേയമാകരുതെന്നും. യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലിയിൽ മനുഷ്യാവകാശ കൗൺസിലിന്റെ റിപ്പോർട്ട് ചർച്ച ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ പ്രതിനിധിയായ സെക്കൻഡ് സെക്രട്ടറി വഫീഖ അൽ-മില്ല ഇത് സംബന്ധിച്ച് പ്രസംഗിച്ചു. മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണവും പ്രോത്സാഹനവും എന്നത് അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടികളിലും കരാറുകളിലും ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന തത്വങ്ങൾ മാത്രമല്ല, മറിച്ച് എല്ലാ രാജ്യങ്ങളുടെയും ഉത്തരവാദിത്തമാണ്, ഇത് സമാധാനത്തിനും സ്ഥിരതയ്ക്കും സുരക്ഷിതത്വത്തിനും അടിസ്ഥാനമാണ്. മനുഷ്യാവകാശ കൗൺസിലിന്റെ പ്രധാന പങ്ക് പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടു, കൗൺസിലിന്റെ വിശ്വാസ്യത നിലനിർത്തുന്നതിന്റെയും അതിന്റെ കർത്തവ്യങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് രീതിയിലുള്ള വിമർശനത്തിനോ രാഷ്ട്രീയവൽക്കരണത്തിനോ വിധേയമാകാതെ നിർവഹിക്കുന്നതിന്റെയും പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. യുഎൻ അംഗരാജ്യങ്ങൾ കുവൈത്ത് രാജ്യത്തെ മനുഷ്യാവകാശ കൗൺസിലിന്റെ അംഗമായി (2027-2029) തിരഞ്ഞെടുത്തതിന് ആത്മവിശ്വാസം നൽകിയതിന് കുവൈത്ത് രാജ്യം നന്ദി അറിയിച്ചു, ഇത് മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിനും പ്രോത്സാഹനത്തിനും കൗൺസിലിന്റെ അംഗങ്ങളുമായും എല്ലാ അംഗരാജ്യങ്ങളുമായും ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ഉത്തരവാദിത്തമാണെന്ന് കണക്കാക്കി. കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര ബഹുസ്വരതയിലുള്ള ദൃഢമായ വിശ്വാസം വീണ്ടും സ്ഥിരീകരിച്ചു, യുഎൻ ചാർട്ടർ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളുടെയും അടിസ്ഥാന മാർഗ്ഗദർശകമായി തുടരണം, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ പാലനത്തിനും രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും ജനങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾക്ക് ആദരവ് നൽകുന്നതിനും അടിസ്ഥാനമാകണം. അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ പാലനത്തിനും രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും ആദരവ് നൽകുന്നതിനും അടിസ്ഥാനമാണ് അന്താരാഷ്ട്ര വ്യവസ്ഥയുടെ ശക്തി. യുഎൻ ലംഘനങ്ങൾക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിക്കാൻ മാത്രമല്ല, അവ തടയാനും നേരിടാനും ഒരു സമൂഹാത്മക ചട്ടക്കൂടായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതാണ്. ഡിപ്ലോമാസി, സംഭാഷണം, സംഘർഷങ്ങളുടെ സമാധാനപരമായ പരിഹാരം എന്നിവ കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ വിദേശ നയത്തിന്റെ സ്ഥിരമായ മാർഗ്ഗങ്ങളാണ്.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥയായ മല്ലാ പറഞ്ഞത്, നിരപരാധികളായ പൗരന്മാർ ആക്രമിക്കപ്പെടുമ്പോഴും സിവിൽ സൗകര്യങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടപ്പെടുമ്പോഴും ആത്മരക്ഷാ അവകാശത്തെ ആസ്പദമാക്കി രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വം ലംഘിക്കുന്നതിനും അവരുടെ ജനങ്ങളുടെ സുരക്ഷാ ഭീഷണി ഉയർത്തുന്നതിനും വേണ്ടിയുള്ള ആരോപണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള സംസാരം വിശ്വാസ്യത നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നുവെന്നാണ്. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, 2026 ഫെബ്രുവരി 28 മുതൽ തന്റെ ഭൂമിയിൽ ലക്ഷ്യമിട്ട് ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളെ ഏറ്റവും കഠിനമായ വാക്കുകളിൽ കുവൈത്ത് രാജ്യം അപലപിച്ചു, ഇത് അതിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെയും ഭൂപ്രദേശ സുരക്ഷയുടെയും വ്യക്തമായ ലംഘനമാണെന്നും യുഎൻ ചാർട്ടറിന്റെയും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ നിയമങ്ങളുടെയും ഗുരുതരമായ ലംഘനമാണെന്നും അവർ കരുതി. ആക്രമണങ്ങൾ വസതി പ്രദേശങ്ങളെയും സിവിൽ സൗകര്യങ്ങളെയും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രധാന സൗകര്യങ്ങളെയും, അതിൽ ആശുപത്രികളെയും ഊർജ്ജ സൗകര്യങ്ങളെയും തുറമുഖങ്ങളെയും വിമാനത്താവളങ്ങളെയും നെഫ്റ്റിക് സൗകര്യങ്ങളെയും ജല സൗകര്യങ്ങളെയും ഉൾപ്പെടുത്തി, പൗരന്മാരുടെ ജീവനെയും സുരക്ഷയെയും അപകടത്തിലാക്കി, അവരുടെ അടിസ്ഥാന അവകാശങ്ങളെ, പ്രത്യേകിച്ച് ജീവനും സുരക്ഷയും സമാധാനവും എന്നിവയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ഇതിന്റെ ഗുരുതരത കൂടുതൽ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നത്, ഈ ആക്രമണങ്ങൾ ശുഭകരമായ റമദാൻ മാസത്തിൽ സംഭവിച്ചു, അപ്പോൾ പൗരന്മാരും താമസക്കാരും സുരക്ഷിതമായും സമാധാനപരമായും ദൈനംദിന ജീവിതവും മതപരമായ ആചാരങ്ങളും നടത്തിയിരുന്നു. കുവൈത്ത് രാജ്യം ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളെ യുഎൻ ചാർട്ടറിന്റെ അധ്യായം 51 അടിസ്ഥാനമാക്കി ന്യായീകരിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ നിരാകരിക്കുന്നുവെന്നും, ആത്മരക്ഷാ അവകാശം ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തിന് മറ്റുള്ള രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വം ലംഘിക്കുന്നതിനോ പൗരന്മാരെയും സിവിൽ സൗകര്യങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിടുന്നതിനോ വേണ്ടി ഏതെങ്കിലും രാജ്യത്തിന് അനധികൃത അധികാരം നൽകുന്നില്ലെന്നും അവർ വ്യക്തമാക്കി. മല്ലാ 2026-ലെ യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ തീരുമാനം 2817 പൂർണ്ണമായും പാലിക്കേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, ഇത് ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളെ കുവൈത്ത് രാജ്യത്തെയും പ്രദേശത്തെ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളെയും അപലപിച്ചു, രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വവും ഭൂപ്രദേശ സുരക്ഷയും പാലിക്കാനും യുഎൻ ചാർട്ടറിന്റെ വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കാനും ആഹ്വാനം ചെയ്തു.

2026 മാർച്ച് 25-ന് ജനീവയിൽ ഐക്യകണ്ഠേന അംഗീകരിച്ച മനുഷ്യാവകാശ കൗൺസിലിന്റെ (61/1) നമ്പർ ഉള്ള തീരുമാനത്തെക്കുറിച്ചും, ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളുടെ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളിലെ പ്രത്യാഘാതങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളിലും ഹാഷിമൈറ്റ് ജോർദാൻ രാജ്യത്തിലും അത് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ഈ തീരുമാനം ഇറാനെതിരെ അതിന്റെ ആക്രമണങ്ങളും ഭീഷണികളും ഉത്തേജനങ്ങളും നിർബന്ധിതവും നിബന്ധനയില്ലാത്തതുമായ രീതിയിൽ നിർത്തലാക്കാനും, അതിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമവിരുദ്ധമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെ ഉണ്ടായ നഷ്ടങ്ങളും കേടുപാടുകളും പൂർണ്ണമായും, ഫലപ്രദമായി, വേഗത്തിൽ പരിഹരിക്കാനും ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഈ തീരുമാനങ്ങൾ ഇത്തരം ആക്രമണങ്ങളുടെ ഗുരുതരതയെക്കുറിച്ച് അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം സ്വീകരിച്ച വ്യക്തമായ നിലപാടുകളാണെന്നും, അന്താരാഷ്ട്ര സ്ഥാപനങ്ങളുടെ വിശ്വാസ്യത നിലനിർത്തുന്നത് തീരുമാനങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുന്നതിലൂടെ മാത്രമല്ല, അവ നടപ്പിലാക്കുന്നതിലൂടെയും ലംഘനങ്ങൾക്കെതിരെ ഉത്തരവാദിത്തം നിർണ്ണയിക്കുന്നതിലൂടെയും അക്രമികൾ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറാതിരിക്കുന്നതിലൂടെയും സാധ്യമാണെന്നും അത് വ്യക്തമാക്കി.

ഇതിനോടനുബന്ധിച്ച്, യെമൻ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഹൂതി മിലിഷ്യ നടത്തിയ ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ചും, അവ സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യത്തിന്റെ സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക പ്രധാനപ്പെട്ട സ്ഥാപനങ്ങളെ, വിമാനത്താവളങ്ങളെ ഉൾപ്പെടെ, ലക്ഷ്യമിട്ടതായും, അതിൽ അകാരണമായ മരണങ്ങളും പരിക്കുകളും സംഭവിച്ചതായും കോവൈറ്റ് സർക്കാർ അതിശക്തമായ ശക്തമായ വിമർശനവും അപലപനവും പ്രകടിപ്പിച്ചു. കോവൈറ്റ് സർക്കാർ സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യത്തിന്റെ സുരക്ഷയും സുപ്രീം അധികാരവും ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് സ്വീകരിക്കുന്ന എല്ലാ നടപടികളിലും അതിനോട് പൂർണ്ണമായും ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു. സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യത്തിന്റെ സുരക്ഷ കോവൈറ്റിന്റെ സുരക്ഷയുടെയും ഗൾഫ്-അറബ് സുരക്ഷാ സംവിധാനത്തിന്റെയും അവിഭാജ്യ ഘടകമാണെന്നും അത് വ്യക്തമാക്കി.

അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം ഈ ആക്രമണങ്ങളെ അപലപിക്കുകയും അവയെ നേരിടുകയും പൗരന്മാരെ സംരക്ഷിക്കുകയും ഉത്തരവാദികളെ ശിക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിന് തങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിർവഹിക്കണമെന്നും, ഉത്തേജനം നിർത്തലാക്കി രാഷ്ട്രീയ-ദിപ്ലോമാറ്റിക് പരിഹാരങ്ങൾക്ക് മുൻഗണന നൽകി മേഖലയുടെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും സംരക്ഷിക്കണമെന്നും അത് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥരായ മലാ അൽ-സബാഹ് ചോദിച്ചു: ജീവിക്കാനുള്ള അവകാശത്തിന്റെ സംരക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, സാധാരണക്കാർ സൈനിക ആക്രമണങ്ങളുടെ ഭീഷണിയിലാണെങ്കിൽ എങ്ങനെ? മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ ബഹുമാനം ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, രാജ്യങ്ങളുടെ സുപ്രീമസി (സാമ്രാജ്യത്വം/സ്വാതന്ത്ര്യം) ലംഘിക്കപ്പെടുകയും ജനങ്ങളുടെ സുരക്ഷ ഭീഷണിയിലാകുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ എങ്ങനെ? മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ വിഭജിക്കാനാവാത്തതാണെന്നും, സാധാരണക്കാരുടെ സംരക്ഷണം തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതല്ലെന്നും, രാജ്യങ്ങളുടെ സുപ്രീമസി ബഹുമാനിക്കുന്നത് രാഷ്ട്രീയ കണക്കുകൂട്ടലുകൾക്കോ ഇരട്ടി നിലപാടുകൾക്കോ വിധേയമാക്കാൻ പാടില്ലാത്ത ഒരു കടമയാണെന്നും അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കുവൈത്ത് രാജ്യം തന്റെ ചരിത്രത്തിലുടനീളം സംവാദം, രാജതന്ത്രം, നല്ല അയൽക്കാർ, രാജ്യങ്ങളുടെ സുപ്രീമസി ബഹുമാനിക്കൽ, അവയുടെ ആന്തരിക കാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടാതിരിക്കൽ എന്നിവ അടിസ്ഥാനമാക്കിയ വിദേശ നയം പിന്തുടർന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. എന്നാൽ ഈ തത്വങ്ങളോടുള്ള അവരുടെ ഉറച്ച നിലപാട്, അവരുടെ സുപ്രീമസിയിലോ ജനങ്ങളുടെ സുരക്ഷയിലോ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് വഴിവിട്ട് നോക്കിക്കാണൽ അല്ലെന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി. "കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ സുപ്രീമസി ഒരു ചുവട്ടരേഖയാണ്, ചർച്ചയ്ക്ക് വിധേയമല്ല" എന്ന് അവർ ഉറപ്പ് നൽകി, ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭാ സമിതിയുടെ 51-ാം അനുച്ഛേദവും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമവും അനുസരിച്ച് സ്വയം രക്ഷിക്കാനുള്ള അവരുടെ അടിസ്ഥാന അവകാശം നിലനിർത്തുന്നുവെന്നും, അവരുടെ സുരക്ഷയും സുപ്രീമസിയും ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കാൻ ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കുമെന്നും അവർ വ്യക്തമാക്കി. കുവൈത്ത് രാജ്യം മനുഷ്യാവകാശ കൗൺസിലിൽ അംഗത്വം ലഭിച്ചത്, ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ ഉള്ളിൽ നിന്ന് സ്ഥാപക തത്വങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പോരാടുന്നതിനും, മനുഷ്യന്റെ മാനം സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന, രാജ്യങ്ങൾ ഇരട്ടി നിലപാടുകൾ ഇല്ലാതെ അവരുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിർവഹിക്കുന്ന, കൂടുതൽ നീതിയും ന്യായവും നിറഞ്ഞ അന്താരാഷ്ട്ര വ്യവസ്ഥിതി രൂപീകരിക്കുന്നതിനും അവരുടെ ഉറച്ച നിലപാട് പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. "നീതിയില്ലാതെ സമാധാനമില്ല, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം ബഹുമാനിക്കാതെ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണമില്ല, എല്ലാവർക്കും ഒരേപോലെ തത്വങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കപ്പെടാത്ത അന്താരാഷ്ട്ര വ്യവസ്ഥിതിയുടെ വിശ്വാസ്യതയില്ല" എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ഈ സംഭവത്തിന്റെ പൂർണ്ണ കവറേജ്
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓