കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alqabasസമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ

"ദേശീയ ബാങ്ക്": 2026-ലെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ കടം നൽകൽ പ്രവർത്തനത്തിൽ ശ്രദ്ധേയമായ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ

"ദേശീയ ബാങ്ക്": 2026-ലെ മൂന്നാം പാദത്തിൽ കടം നൽകൽ പ്രവർത്തനത്തിൽ ശ്രദ്ധേയമായ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

കുവൈറ്റ് ദേശീയ ബാങ്ക്, ഉപഭോക്തൃ, വാണിജ്യ കടങ്ങൾ പ്രേരിതമായി, മൂന്നാം പാദത്തിൽ ദേശീയ ക്രെഡിറ്റ് വളർച്ച 1.7% വേഗത്തിലാക്കിയതായി വെളിപ്പെടുത്തി

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: القبس — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

കുവൈത്ത് നാഷണൽ ബാങ്കിന്റെ റിപ്പോർട്ട് പുറത്തുവന്നതനുസരിച്ച്, 2026-ലെ മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിൽ കുവൈത്തിലെ ദേശീയ ക്രെഡിറ്റിന്റെ വളർച്ച ത്രൈമാസ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 1.7 ശതമാനമെന്ന ശക്തമായ നിരക്കിലേക്ക് ത്വരിതപ്പെട്ടു. രണ്ടാം ത്രൈമാസത്തിലെ 1.2 ശതമാനത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന ഈ വളർച്ച, പ്രാദേശിക അനിശ്ചിതത്വം തുടരുന്നതിനാലും, സെപ്റ്റംബർ വരെ വർഷാരംഭത്തിൽ നിന്നുള്ള ക്രെഡിറ്റ് വളർച്ച 4.7 ശതമാനത്തിലേക്ക് ഉയർത്തുകയും ചെയ്തു. വ്യാവസായിക മേഖലയ്ക്ക് നൽകിയ ക്രെഡിറ്റിന്റെ ശക്തി വർദ്ധിച്ചതും, കുടുംബങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന കടം ത്വരിതപ്പെടുന്നതും, ബാങ്കുകൾക്കും ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും നൽകുന്ന കടത്തിലെ ചുരുക്കത്തിന്റെ പ്രഭാവം പരിഹരിച്ചതും ഈ ത്വരിതപ്പെടുത്തലിന് കാരണമായി. മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിൽ സാമ്പത്തിക സെക്യൂരിറ്റികൾ വാങ്ങുന്നതിനായി നൽകുന്ന ക്രെഡിറ്റിന്റെ വളർച്ച മാറ്റമില്ലാതെ തുടർന്നു. രണ്ടാം ത്രൈമാസത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ കൂർമ്മമായ ഇടിവിന് ശേഷം, അനിവാസികൾക്ക് നൽകിയ ക്രെഡിറ്റ് വീണ്ടും ഉയർന്നു, ഇത് ആകെ ക്രെഡിറ്റ് വികാസത്തിന് അധിക പിന്തുണ നൽകി. ബാധ്യതകളുടെ വശത്ത്, പൊതുമേഖലയിലെ നിക്ഷേപങ്ങളിലെ ശക്തമായ വളർച്ചയും, സ്വകാര്യ മേഖലയിലെയും സർക്കാരിലെയും നിക്ഷേപങ്ങളിലെ വളർച്ച തുടരുന്നതും (എന്നാൽ കൂടുതൽ സാവധാനത്തിൽ) മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിൽ അനിവാസികളുടെ നിക്ഷേപങ്ങളുടെ വളർച്ച സ്ഥിരത പുലർത്താൻ സഹായിച്ചു. അനിവാസികളുടെ നിക്ഷേപങ്ങൾ രണ്ടാം ത്രൈമാസവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ കൂടുതൽ സാവധാനത്തിൽ ചുരുങ്ങുന്നതായി തുടർന്നു. പൊതുവെ, തുടർച്ചയായ സംഘർഷങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മർദ്ദങ്ങൾക്കിടയിൽ, വർഷാരംഭത്തിൽ നാം പ്രതീക്ഷിച്ചതിനേക്കാൾ അല്പം മികച്ച രീതിയിൽ ക്രെഡിറ്റിന്റെ വളർച്ച നിലനിന്നു, എന്നിരുന്നാലും ഭൂരാഷ്ട്രീയ വികാസങ്ങൾ നാലാം ത്രൈമാസത്തിലും അനിശ്ചിതത്വത്തിന്റെ പ്രധാന ഉറവിടമായി തുടരുന്നു. വ്യാവസായിക മേഖലയ്ക്ക് നൽകിയ ക്രെഡിറ്റിന്റെ വളർച്ച മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിൽ ത്രൈമാസ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 1.8 ശതമാനമായി ഉയർന്നു, രണ്ടാം ത്രൈമാസത്തിലെ ഏകദേശം 1.3 ശതമാനത്തിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന ഈ വളർച്ച സെപ്റ്റംബർ വരെ വർഷാരംഭത്തിൽ നിന്നുള്ള വളർച്ച 6.1 ശതമാനത്തിലേക്ക് ഉയർത്തി.

ഈ മെച്ചപ്പെടലിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന വിധത്തിൽ പ്രധാന മേഖലകളിലൂടെ കടം നൽകലിന്റെ ശക്തി വർദ്ധിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് നിർമ്മാണ മേഖലയിൽ (ക്വാർട്ടറി അടിസ്ഥാനത്തിൽ 5.2 ശതമാനം), വ്യവസായ മേഖലയിൽ (3.0 ശതമാനം), മറ്റ് സേവന മേഖലയിൽ (4.2 ശതമാനം). കൂടാതെ, സ്ഥിരാസ്തി മേഖലയിൽ (0.5 ശതമാനം) ക്രൂഡ് ഓയിൽ, ഗ്യാസ് മേഖലയിൽ (1.0 ശതമാനം) എന്നിവയിൽ ക്രെഡിറ്റ് വളർച്ച പോസിറ്റീവ് ആയി തുടർന്നു. അതേസമയം, രണ്ടാം ക്വാർട്ടറിൽ –1.4 ശതമാനം ചുരുങ്ങലിന് ശേഷം വ്യാപാര മേഖലയിൽ വീണ്ടും മന്ദഗതിയിലുള്ള വളർച്ച (0.2 ശതമാനം) രേഖപ്പെടുത്തി. ബാങ്കുകൾക്കും ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും നൽകിയ ക്രെഡിറ്റ് കൂടുതൽ ചുരുങ്ങി (–5.2 ശതമാനം), ഇത് വർഷാരംഭത്തിൽ നിന്നുള്ള വളർച്ച പ്രദേശത്ത് നെഗറ്റീവ് ആക്കി (–3.0 ശതമാനം). കൂടാതെ, ധനകാര്യ പത്രങ്ങളുടെ വാങ്ങലിനായി നീക്കിവെച്ച ക്രെഡിറ്റ് ക്വാർട്ടറി അടിസ്ഥാനത്തിൽ 1.2 ശതമാനം വളർച്ച രേഖപ്പെടുത്തി, ഇത് രണ്ടാം ക്വാർട്ടറിലെ മാറ്റമില്ലാത്ത അവസ്ഥയുമായി യോജിക്കുന്നു, ഇത് വർഷാരംഭത്തിൽ നിന്നുള്ള വളർച്ച 3.6 ശതമാനമായി ഉയർത്തി. കുടുംബങ്ങൾക്ക് നൽകിയ ക്രെഡിറ്റും കൂടുതൽ വേഗത്തിൽ വളർന്നു, മൂന്നാം ക്വാർട്ടറിൽ 2.8 ശതമാനം വികസിച്ചു, ഇത് രണ്ടാം ക്വാർട്ടറിലെ ഏകദേശം 1.5 ശതമാനവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, ഉപഭോക്തൃ കടം നൽകലുള്ള ആവശ്യത്തിന്റെ തുടർച്ചയായ ശക്തിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അനിവാസികൾക്ക് നൽകിയ ക്രെഡിറ്റ് ക്വാർട്ടറി അടിസ്ഥാനത്തിൽ 2.8 ശതമാനം ഉയർന്നു, ഇത് രണ്ടാം ക്വാർട്ടറിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ –6.7 ശതമാനം ചുരുങ്ങലിനെ പരിഹരിച്ചു, ഇത് പ്രധാനമായും അനിവാസികളായ ബാങ്കുകൾക്ക് നൽകിയ കടം 5.0 ശതമാനം വളർച്ച രേഖപ്പെടുത്തിയതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, ഇത് മുൻ ക്വാർട്ടറിൽ കണ്ട ഗണ്യമായ ഇടിവിന് ശേഷമാണ്. ജമീനുകളുടെ വളർച്ചയും ദायित്വങ്ങളുടെ വശത്ത്, അനിവാസികളുടെ ജമീനുകളുടെ വളർച്ച മൂന്നാം ക്വാർട്ടറിൽ ക്വാർട്ടറി അടിസ്ഥാനത്തിൽ ശക്തമായ 2.4 ശതമാനം ഉയർന്നു, ഇത് രണ്ടാം ക്വാർട്ടറിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ വേഗതയുമായി യോജിക്കുന്നു, ഇത് സെപ്റ്റംബറിൽ വർഷാരംഭത്തിൽ നിന്നുള്ള വളർച്ച 8.8 ശതമാനമായി ഉയർത്തി. ക്വാർട്ടറി വളർച്ച സർക്കാർ മേഖലാ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ജമീനുകളാൽ പിന്തുണയ്ക്കപ്പെട്ടു, ഇത് രണ്ടാം ക്വാർട്ടറിൽ –2.2 ശതമാനം ഇടിവിന് ശേഷം ക്വാർട്ടറി അടിസ്ഥാനത്തിൽ 9.0 ശതമാനം വളർച്ച രേഖപ്പെടുത്തി.

സർക്കാർ നിക്ഷേപങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കാനുള്ള പ്രധാന ഉറവിടമായി തുടർന്നു, രണ്ടാം ത്രൈമാസത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ 23 ശതമാനമുള്ള അസാധാരണമായ ശക്തമായ വർദ്ധനവിന് ശേഷം 5.5 ശതമാനം ഉയർന്നു. നിവാസികളുടെ നിക്ഷേപങ്ങളുടെ ഭൂരിഭാഗവും ഉൾപ്പെടുന്ന സ്വകാര്യ മേഖലയുടെ നിക്ഷേപങ്ങൾ വളർച്ച തുടർന്നു, എന്നാൽ കൂടുതൽ മന്ദഗതിയിൽ, രണ്ടാം ത്രൈമാസത്തിലെ ഏകദേശം 1.2 ശതമാനത്തിന് എതിരെ മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിൽ ത്രൈമാസ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 0.5 ശതമാനം ഉയർന്നു. അതേസമയം, രണ്ടാം ത്രൈമാസത്തിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ -4.6 ശതമാനമുള്ള കൂടുതൽ ഗുരുതരമായ ചുരുക്കത്തിന് ശേഷം, മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിൽ ത്രൈമാസ അടിസ്ഥാനത്തിൽ -0.7 ശതമാനം ചുരുങ്ങി, വർഷാരംഭത്തിൽ നിന്നുള്ള വളർച്ച -3.5 ശതമാനത്തിൽ തുടർന്നു. അതിർത്തികൾ കടന്നുള്ള ധനസഹായ പ്രവാഹങ്ങൾ ദുർബലമായി തുടർന്നെങ്കിലും, രണ്ടാം ത്രൈമാസത്തിലെ -9.1 ശതമാനം കുറവിന് എതിരെ മൂന്നാം ത്രൈമാസത്തിൽ ത്രൈമാസ അടിസ്ഥാനത്തിൽ 5.3 ശതമാനം ഉയർന്ന വിദേശ നാണയത്തിലുള്ള സ്വകാര്യ മേഖലയുടെ നിക്ഷേപങ്ങൾ പ്രധാനമായും ഇതിന് കാരണമായി, രണ്ടാം ത്രൈമാസത്തിൽ അനുഭവപ്പെട്ട ഉയർന്ന അനിശ്ചിതത്വവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ സ്വകാര്യ മേഖലയുടെ നിവാസി അല്ലാത്ത നിക്ഷേപങ്ങളിൽ ഒരു തരം സ്ഥിരത ഉണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓