സീറിയ ജോർദാനിയൻ രാജദൂതനെ വിളിച്ചു പ്രതിഷേധ മെമോറാണ്ടം കൈമാറി

ഡെറയിലെ സ്ഥലങ്ങളിൽ ജോർദാനിയൻ വ്യോമാക്രമണങ്ങളെ തുടർന്ന് പ്രതിഷേധ മെമോറാണ്ടം കൈമാറാൻ സീറിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ജോർദാനിയൻ രാജദൂതനെ വിളിച്ചു. സീറിയൻ ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം പൗരന്മാർക്ക് മരണം സംഭവിച്ചതായി ഉറപ്പുനൽകി. ജോർദാനിയൻ സർക്കാർ ബന്ധപ്പെട്ട മന്ത്രി ആക്രമണങ്ങൾ ഉണ്ടായതായി വ്യക്തമാക്കി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: القبس — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
സിറിയൻ വിദേശകാര്യ-പ്രവാസി മന്ത്രാലയം ഡമാസ്കസിലെ ജോർദാൻ രാജദൂതൻ സുഫ്യാൻ അൽ-കദാഹയെ വിളിച്ചുവരുത്തി, സിറിയയുടെ തെക്കൻ ദേർ അസ്സൂർ പ്രവിശ്യയിലെ സ്ഥലങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ജോർദാൻ നടത്തിയ വ്യോമാക്രമണങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു പ്രതിഷേധ മെമോറാണ്ടം സമർപ്പിച്ചു. ഔദ്യോഗിക വാർത്താ ഏജൻസിയായ സാന വാർത്താ ഏജൻസി കൈമാറിയ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ സിറിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം പറഞ്ഞത്, പൊതുജനങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ട് നടത്തിയ വ്യോമാക്രമണങ്ങളിൽ കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി പൗരന്മാർ കൊല്ലപ്പെടുകയും മറ്റുള്ളവർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തുവെന്നാണ്. തിങ്കളാഴ്ച വൈകുന്നേരം സിറിയയുടെ തെക്കൻ പ്രദേശങ്ങളിൽ ജോർദാൻ വ്യോമസേന വ്യോമാക്രമണം നടത്തിയിരുന്നു. ജോർദാൻ പറഞ്ഞത്, ഇത് «ഭീകര സംഘടനകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങളെ» ലക്ഷ്യമിട്ടായിരുന്നുവെന്നും, അൽ-കർക്കിലെ ഒരു സിനഗോഗിനെ ലക്ഷ്യമിട്ട് നടത്തിയ ആക്രമണത്തിന് പ്രതികാരമായിരുന്നു ഇതെന്നും ആണ്. സിറിയൻ ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം ദേർ അസ്സൂർ പ്രവിശ്യയിൽ വ്യോമാക്രമണങ്ങളിൽ പൗരന്മാർ കൊല്ലപ്പെട്ടുവെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു, അതേസമയം ഡമാസ്കസ് ഔദ്യോഗിക പ്രതിഷേധം ഉയർത്തി. ഇതേസമയം, ജോർദാൻ സർക്കാരിന്റെ സമ്പർക്ക വകുപ്പ് മന്ത്രിയും സർക്കാരിന്റെ ഔദ്യോഗിക പ്രതിനിധിയുമായ മുഹമ്മദ് അൽ-മുമാനി പറഞ്ഞത്, ഭീകര സംഘടനകളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെയും ജോർദാന്റെ ദേശീയ സുരക്ഷയെ ലക്ഷ്യമിടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളെയും സംബന്ധിച്ച് ജോർദാന്റെ «സഹിഷ്ണുത തീർന്നു» എന്നതിനെ തുടർന്നാണ് ആക്രമണം നടത്തിയതെന്നാണ്. «എക്സ്» (പൂർവ ട്വിറ്റർ) പ്ലാറ്റ്ഫോമിലെ തന്റെ അക്കൗണ്ടിലൂടെ അൽ-മുമാനി വ്യക്തമാക്കിയത്, ഭീകര സംഘടനകളുടെ നിരന്തരമായ ഭീഷണികളെ തുടർന്നാണ് പ്രവർത്തനം നടത്തിയതെന്നും, ഭീകരവാദത്തിനും ആയുധ-മയക്കമരുന്ന് തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലിനും എതിരെ ജോർദാനും സിറിയയും തമ്മിൽ «വർഷങ്ങളായി സ്ഥാപനപരമായും നിരന്തരമായും സഹകരിക്കുന്നു» എന്നതിന്റെ സൂചന നൽകുന്നുവെന്നും ആണ്. കൂടാതെ, ജോർദാൻ «ദാഇഷ്» (ഐഎസ്) സംഘടനയ്ക്കെതിരായ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പരിണിതഫലങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കാനും സംഘടനയ്ക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ സഹകരണ യന്ത്രങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനും ഒരു പൊതുകമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചുവെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.