കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alqabasഅന്താരാഷ്ട്രം

റോയിട്ടേഴ്സ്: കത്താർ ഇറാനിലേക്ക് പുതിയ കരാർ രൂപരേഖ സമർപ്പിച്ചു

റോയിട്ടേഴ്സ്: കത്താർ ഇറാനിലേക്ക് പുതിയ കരാർ രൂപരേഖ സമർപ്പിച്ചു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

അമേരിക്കൻ, ഇറാനീൻ ആശങ്കകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനായി കത്താർ ഇറാനിലേക്ക് കരാർ രൂപരേഖ സമർപ്പിച്ചു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: القبس — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

റോയിട്ടേഴ്സ് വാർത്താ ഏജൻസിയുമായി സംസാരിച്ച ഒരു ഉയർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ കത്താർ തെഹ്റാനിലേക്ക് പുതിയ ഒരു കരാർ മസൂദ (രൂപരേഖ) സമർപ്പിച്ചതായി വെളിപ്പെടുത്തി. അമേരിക്കൻ, ഇറാനിയൻ ആശങ്കകൾ പരിഹരിക്കാനും വിശ്വാസം വളർത്താനും ഒരു സമയപരിധി ഉൾപ്പെടുന്നതാണ് ഈ രൂപരേഖ. ഈ ആഴ്ച അവസാനത്തോടെ പ്രതികരണം ലഭിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞു. കത്താർ മധ്യസ്ഥർ കഴിഞ്ഞ ഞായറാഴ്ച തെഹ്റാനിൽ പുതിയ കരാർ രൂപരേഖ സമർപ്പിച്ചതായും ഇറാൻ ഈ പ്രസ്താവന പരിശോധിച്ചുവരുന്നതായും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. രണ്ട് പക്ഷങ്ങളുടെയും (അമേരിക്ക, ഇറാൻ) ആശങ്കകൾ പരിഹരിക്കാൻ 7 ദിവസത്തെ സമയപരിധി നിശ്ചയിക്കുന്നതും, വിശ്വാസം വളർത്തുന്നതിനായി ദൈനംദിന നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാൻ അവരെ നിർബന്ധിക്കുന്നതുമാണ് ഈ രൂപരേഖയിലുള്ളത്. കരാർ പ്രകാരമുള്ള സമയപരിധി അടുത്ത ആഴ്ച തുടക്കത്തിൽ ആരംഭിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിച്ചു. അതേസമയം, വിവരമുള്ള ഉറവിടം നിരവധി രാജ്യങ്ങൾ കരാറിന്റെ ഉറപ്പ് നൽകുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. കഴിഞ്ഞ ഞായറാഴ്ച നടന്ന യോഗത്തിന് മുമ്പ്, ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹു ഈ ആഴ്ച ഇറാനിലേക്ക് ആക്രമണങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കുമോ എന്ന ആശങ്ക ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ആഴ്ചകൾക്ക് മുമ്പ് തെഹ്റാൻ അമേരിക്കൻ പക്ഷവുമായി കഴിഞ്ഞ ജൂണിൽ ഒപ്പുവെച്ച ധാരണാപത്രത്തിന് സമാനമായ ഒരു പരിഷ്കരിച്ച രൂപരേഖയും സമർപ്പിച്ചിരുന്നു. അതിൽ, 7 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ സംഭാഷണത്തിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്താനും വിശ്വാസം വളർത്താനും അമേരിക്കൻ തടവിൽ നിന്ന് ഇറാനിയൻ തുറമുഖങ്ങൾ മോചിപ്പിക്കാനും വിദേശത്ത് നിക്ഷേപിച്ച തങ്ങളുടെ പണം മോചിപ്പിക്കാനും, അടുത്ത ദിവസം ഹോർമുസ് ജലസന്ധി തുറക്കാനും നിർദ്ദേശിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡണ്ട് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് അത് നിരസിച്ചു, ഹോർമുസ് സംബന്ധിച്ച് ഇറാനുമായി ചർച്ചകൾ നടത്താൻ തനിക്ക് ഇനി ആവശ്യമില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം അന്ന് വ്യക്തമാക്കി. അമേരിക്കൻ തുറമുഖ തടവും കൂടാതെ, നിരോധനങ്ങൾ ഇറാനിയൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ നെഞ്ചിലേറ്റുന്നതിനുള്ള ഫലപ്രദവും ഉപയോഗപ്രദവുമായ ഒരു ആയുധമായി മാറിയിരിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം അന്ന് കരുതി. എന്നിരുന്നാലും, യുദ്ധം പുനരാരംഭിക്കാനുള്ള സാധ്യതയുടെ സൂചനകൾ ഉയർന്നുവരുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, വാഷിംഗ്ടണിനെ സൈനിക ഓപ്ഷൻ തുടരാൻ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ നെതന്യാഹു ശ്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, മധ്യസ്ഥരുടെ ശ്രമങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ കാലയളവിൽ തുടർന്നുകൊണ്ടേയിരുന്നു, കൂടാതെ ശക്തവുമാക്കുകയും ചെയ്തു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓