സീറിയ: ജോർദാനിയൻ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് മുൻപ് മുൻകൂട്ടി ഏകോപനം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല

സീറിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ജോർദാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായവ്യത്യാസം പ്രകടിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ ഏകോപനം തുടരുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: القبس — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
സിറിയൻ വിദേശകാര്യ-പ്രവാസി വകുപ്പ്, സിറിയൻ ഭൂപ്രദേശത്തിനുള്ളിൽ മുൻകൂട്ടി സമന്വയിപ്പില്ലാതെ നടത്തുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളോട് ജോർദാൻ വശത്തോട് പൂർണ്ണ വിരോധം അറിയിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ദെറ അ പ്രവിശ്യയിലെ നാട്ടുകാരിൽ നിന്ന് «ശഹീദുകളും പരിക്കേറ്റവരും» ഉണ്ടായതിൽ സിറിയൻ വകുപ്പ് പരിതാപം പ്രകടിപ്പിച്ചു. വകുപ്പ് പറഞ്ഞത്, സംഭവത്തിന്റെ വിശദാംശങ്ങളും കാരണങ്ങളും മനസ്സിലാക്കാനും സിറിയൻ ഭൂപ്രദേശത്തിന്റെ സുരക്ഷയും സാമ്രാജ്യത്വവും സംരക്ഷിക്കുന്ന രീതിയിൽ അതിന്റെ പരിണിതഫലങ്ങളെ നേരിടാനും ജോർദാൻ വശത്തോട് തുടർച്ചയായ ആശയവിനിമയവും സമന്വയവും നിലനിൽക്കുന്നു എന്നാണ്. അതേസമയം, ജോർദാനുമായുള്ള നസീബ് അതിർത്തി കവാടത്തിലൂടെയുള്ള യാത്രക്കാരുടെ ചലനവും വാണിജ്യ ഗതാഗതവും നിർത്തിവച്ചു. ജോർദാൻ സൈന്യം, ദേശീയ രാജ്യത്തിന്റെ തെക്കൻ ഭാഗത്തുള്ള കർക്ക് പ്രവിശ്യയിലെ ഒരു സഭയിലുണ്ടായ ആക്രമണത്തിന് «പ്രതികാരം» എന്ന നിലയിൽ, തങ്ങൾ «ഭീകര സംഘടനകൾ» എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചവരെ ലക്ഷ്യമിട്ട് സൈനിക ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഈ പ്രവർത്തനം ദമാസ്കസിനോട് സമന്വയിച്ച് ആയിരുന്നു എന്ന് സൈന്യം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ആക്രമണം നടന്ന ഗ്രാമത്തിന്റെ പേരിൽ «ജോർദാൻ നിർഭയം - ഹമൂദ്» എന്ന പേരിൽ സൈന്യം ഈ പ്രവർത്തനത്തെ വിശേഷിപ്പിച്ചു. പ്രസ്താവനയിൽ, «ഈ കുറ്റകരമായ പ്രവൃത്തി നടത്തിയ ഭീകരർ ഈ ഭീകര സംഘടനകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു» എന്ന് സൈന്യം വ്യക്തമാക്കി.