കുവൈറ്റും ഉക്രെയ്നും: ഇസ്ലാമിക പൈതൃ സംരക്ഷണത്തിന് സാംസ്കാരിക സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു

മി സുക്കരി - കോവൈറ്റും യുക്രെയ്നും തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരികവും മാനുഷികവുമായ സഹകരണത്തിന്റെ ഭാഗമായി, കോവൈറ്റിലെ യുക്രെയ്നീസ് ദൂതൻ ഡോ. മാക്സിം സുബ്, ക്രിമിയൻ ഉപദ്വീപിലെ മസ്ജിദുകളെയും മുസ്ലിം സമുദായങ്ങളെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്ന കോവൈറ്റിന്റെ നന്മയുടെ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സംഭാവനകൾ അവതരിപ്പിച്ചു. യുക്രെയ്നിലെ ഇറോമോക്ക് സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രം ആതിഥേയത്വം വഹിച്ച 'യുക്രെയ്നിലെ ഇസ്ലാമിക പൈതൃകം' എന്ന ഫോട്ടോ പ്രദർശനം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യുന്നതിനിടെ, സാംസ്കാരിക സംവാദം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലും ഇസ്ലാമിക പൈതൃകം സംരക്ഷിക്കുന്നതിലും കോവൈറ്റ് നിർവഹിക്കുന്ന പങ്ക് അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു. പ്രദർശനം യുക്രെയ്നിലെ ഇസ്ലാമിന്റെ പഴയ ചരിത്രത്തെയും, ക്രിമിയൻ താതാർ ജനതയുടെ മതപരവും സാംസ്കാരികവുമായ പൈതൃകത്തെയും, കൂടാതെ മുസ്ലിം സമുദായങ്ങൾ തലമുറകളായി സംരക്ഷിച്ചുവന്ന ചരിത്രപരവും സമകാലികവുമായ മസ്ജിദുകളെയും പാരമ്പര്യങ്ങളെയും പ്രകാശിപ്പിച്ചു. യുക്രെയ്നിലെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ 35-ാം വാർഷികത്തെയും കോവൈറ്റും യുക്രെയ്നും തമ്മിലുള്ള രാഷ്ട്രീയ ബന്ധങ്ങളുടെ 33-ാം വാർഷികത്തെയും അനുസ്മരിച്ചുകൊണ്ട്, രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക ബന്ധങ്ങളുടെ ആഴം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പ്രവർത്തനമായിരുന്നു ഇത്. സുബ് തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ, രണ്ട് ജനതകൾ തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദവും പരസ്പര ബോധവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്ന വിധത്തിൽ കോവൈറ്റുമായുള്ള സാംസ്കാരികവും മാനുഷികവുമായ സഹകരണം തുടരണമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷ പ്രകടിപ്പിച്ചു. ഇസ്ലാം യുക്രെയ്നുടെ സാംസ്കാരികവും ആത്മീയവുമായ പൈതൃകത്തിന്റെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണെന്നും അത് ഒരു പുതിയ പ്രതിഭാസമല്ലെന്നും, ക്രിമിയൻ ഉപദ്വീപിലെ അതിന്റെ ചരിത്രപരമായ വേരുകൾ ക്രിമിയൻ താതാർ ജനതയുടെ ചരിത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കോവൈറ്റും യുക്രെയ്നും തമ്മിലുള്ള മതപരവും സാംസ്കാരികവും മാനുഷികവുമായ മേഖലകളിലെ സഹകരണത്തിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ സുബ് അവതരിപ്പിച്ചു. 2013-ൽ കോവൈറ്റിന്റെ നന്മയുടെ സ്ഥാപനങ്ങൾ ചരിത്രപരമായ ഇമാൻ മസ്ജിദ് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിച്ചുവെന്നും, അതേ വർഷം കോവൈറ്റിലെ സദഖാ ഭവൻ ക്രാസ്നോസെൽസ്കി ഗ്രാമത്തിൽ ഏകദേശം 100 മുസ്ലിം കുടുംബങ്ങൾക്ക് സേവനം നൽകുന്ന ഒരു മസ്ജിദ് നിർമ്മിക്കാൻ പിന്തുണ നൽകിയിരുന്നുവെന്നും, അത് കുട്ടികൾക്ക് വിദ്യാഭ്യാസം നൽകുന്ന സൗകര്യങ്ങളും ഒരുക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു, ‘അൽ-സനാബിൽ നന്മയുടെ സമിതിയും കുവൈത്ത് റഹ്മ ഓർഗനൈസേഷനും 2012-ൽ ഫെരീസൈവ് ഗ്രാമത്തിൽ അൽ-സനാബിൽ മസ്ജിദ് നിർമ്മിക്കുന്നതിന് പിന്തുണ നൽകി. ഇത് കുവൈത്ത് സ്ഥാപനങ്ങളുടെ നന്മയുള്ള സംരംഭങ്ങൾ മുസ്ലിം സമൂഹങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാനും അവരുടെ മതപരമായ അഭിമാനം സംരക്ഷിക്കാനും ഉള്ള സംഭാവനയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു നടപടിയാണ്. പ്രദർശനം ഉക്രെയ്നിയൻ ഗവേഷകൻ ഡോ. മിഖായ്ലോ യാക്കോബോവിച്ചിന്റെ സംഭാവനകളെയും പ്രതിപാദിക്കുന്നു. അറബിയിൽ നിന്ന് ഉക്രെയ്നിയൻ ഭാഷയിലേക്ക് ഖുർആന്റെ അർത്ഥങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ ആദ്യ വിവർത്തനം പൂർത്തിയാക്കിയ ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം ശാസ്ത്രീയ ഗവേഷണത്തിന്റെ പങ്ക് ഇസ്ലാമിനെയും അതിന്റെ സംസ്കാരത്തെയും പരിചയപ്പെടുത്താനും സമൂഹങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പരസ്പര ബോധ്യം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ഉള്ളതാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു. സുബ്ഹ് കുവൈറ്റും ഉക്രെയ്നും തമ്മിലുള്ള നിലവിലെ സാംസ്കാരിക സഹകരണത്തിന് നന്ദി പറഞ്ഞു. ഇസ്ലാമിക് ആർക്കിയോളജി ഡയറക്ടറേറ്റ്, ദേശീയ സാംസ്കാരിക-കലാ-സാഹിത്യ കൗൺസിൽ, യെർമൂക്ക് സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഡയറക്ടറേറ്റ് എന്നിവയ്ക്ക് നന്ദി അർപ്പിച്ചു. ഇസ്ലാമിക് ആർക്കിയോളജി ഡയറക്ടറേറ്റിന്റെ ഡയറക്ടർ ഷൈഖ ഹസ്സ അൽ-സബാഹിനെയും പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചവരെയും പ്രത്യേകം നന്ദി അർപ്പിച്ചു.’