അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധി: പ്രദേശത്തിന്റെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകൾ ശക്തമായ ഉയർച്ചയ്ക്ക് തയ്യാറെടുക്കുന്നു

അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധിയും ലോക വ്യാപാര സംഘടനയും മധ്യപൂർവ്വേഷ്യയിലും പാകിസ്താനിലും കടുത്ത സാമ്പത്തിക ചുരുക്കത്തിന് ശേഷം 2027-ൽ ഉയർച്ച പ്രവചിച്ചു, ലോക സപ്ലൈ ചെയിനുകളിൽ യുദ്ധങ്ങളുടെ സ്ഥിരമായ പ്രഭാവത്തെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: القبس — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധി (IMF) പറഞ്ഞത്: മധ്യകിഴക്കിലുള്ള യുദ്ധം ദീർഘിക്കുകയും ഊർജ്ജ ഉത്പാദനത്തിലോ കargo ശിപ്പിംഗ് മാർഗ്ഗങ്ങളിലോ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളിലോ കൂടുതൽ അസ്ഥിരത ഉണ്ടാവുകയും ചെയ്യുക എന്നിവ മധ്യകിഴക്കിലെയും മധ്യേഷ്യയിലെയും സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥകളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ഏറ്റവും വലിയ അപകടസാധ്യതകളാണ്. നിധിയുടെ മധ്യകിഴക്ക്, മധ്യേഷ്യ വിഭാഗത്തിന്റെ ഡയറക്ടർ ജഹാദ് അസൂർ പറഞ്ഞത്: യുദ്ധം മൊത്തത്തിൽ പ്രദേശത്ത് വളരെ വ്യത്യസ്തമായ സാമ്പത്തിക പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ട്; നേരിട്ട് ബാധിക്കപ്പെടുന്ന രാജ്യങ്ങൾ കടുത്ത മർദ്ദത്തിലാണ്. ബാങ്കോക്കിൽ നടന്ന അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധിയുടെയും ലോക ബാങ്കിന്റെയും വാർഷിക യോഗങ്ങളുടെ സന്ധിയിൽ ഒരു പത്രസമ്മേളനത്തിൽ അസൂർ കൂട്ടിച്ചേർത്തത്: «ഊർജ്ജ ഉത്പാദനവും വ്യാപാരവും സാധാരണ നിലയിലേക്ക് എത്ര വേഗത്തിൽ മടങ്ങുന്നു എന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് പ്രവചനങ്ങൾ പ്രധാനമായും ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നത്; മാക്രോഇക്കണോമിക് സ്ഥിരത നിലനിർത്താനുള്ള രാജ്യങ്ങളുടെ കഴിവിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയും. മധ്യകിഴക്കൻ പ്രദേശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിശദമായ പ്രവചനങ്ങൾ ഒക്ടോബർ 22-ന് നിധി പുറത്തുവിടും.» ലഭ്യമായ അധികം സഹായിച്ചു: യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് ലഭ്യമായിരുന്ന അധികം, ബദൽ മാർഗ്ഗങ്ങൾ, ഡിമാൻഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ, ശേഖരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വലിയ പിൻവലിവുകൾ എന്നിവ യുഎസ് നേതൃത്വത്തിലുള്ള അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെയും ഇസ്രായേൽ കൈയേറ്റ ശക്തിയുടെയും ഇറാനിലെ ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്നുണ്ടായ ഊർജ്ജ പ്രതിസന്ധിയുടെ പ്രഭാവം നിയന്ത്രിക്കാൻ സഹായിച്ചു; തുടർന്ന് തെഹ്രാൻ ഹോർമുസ് ജലസന്ധി അടച്ചു. അസൂർ അറിയിച്ചത്: «ഈ അധിക സ്രോതസ്സുകൾ ചില സമയം നൽകി, പക്ഷേ അവ പരിമിതമാണ്. ശേഖരങ്ങൾ കുറഞ്ഞു, അധിക ഉത്പാദന ശേഷി കുറഞ്ഞു; അസ്ഥിരത വീണ്ടും ഉണ്ടായാൽ വിലകളിൽ വളരെ കൂടുതൽ അസ്ഥിരത ഉണ്ടാകാം.» അസൂർ കൂട്ടിച്ചേർത്തത്: അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധി മധ്യകിഴക്കൻ പ്രദേശത്തിന്റെയും വടക്കൻ ആഫ്രിക്കയുടെയും പാകിസ്താനിലെ 2025-ൽ 3.3% വളർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം 1.3% കടുത്ത ചുരുക്കം പ്രവചിക്കുന്നു; തുടർന്ന് 2027-ൽ ശക്തമായ, പക്ഷേ വ്യത്യസ്തമായ പുനരുജ്ജീവനം പ്രവചിക്കുന്നു, ഇതിൽ 6.6% വളർച്ച പ്രവചിക്കപ്പെടുന്നു, പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിൽ വലിയ വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്.
2027-ആം വർഷത്തിന്റെ ആദ്യ പാദത്തിൽ വ്യാപാരവും കargo സഞ്ചാരവും സാധാരണ നിലയിലേക്ക് മടങ്ങുമെന്നും, 2027-ആം വർഷത്തിന്റെ മധ്യത്തോടെ കയറ്റുമതി ഘട്ടം ഘട്ടമായി സാധാരണ നിലവാരത്തിലേക്ക് എത്തുമെന്നും, എണ്ണ വില ഉയർന്ന നിലവാരത്തിൽ തുടരുമെന്നും ഈ പ്രവചനങ്ങൾ കരുതുന്നു. അസ്സൂർ പറഞ്ഞത്, ഈ പ്രവചനങ്ങൾ ഉത്പാദനം വേഗത്തിൽ പുനരാരംഭിക്കുന്നതിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണെന്നും, ഉദാഹരണത്തിന് കത്താർ, സ്വാഭാവിക വാതക ഉത്പാദന ശേഷിക്ക് വ്യാപകമായ നാശം സംഭവിച്ചിട്ടും, സുരക്ഷിതാവസ്ഥയിലേക്കുള്ള മാറ്റം വേഗത്തിലാക്കാൻ സാധിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. എന്നിരുന്നാലും, അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾക്ക് സംഭവിച്ച നാശം അധിക ചെലവുകൾ ആവശ്യപ്പെടുമെന്നും, അതിനാൽ അപകടസാധ്യതകൾ പ്രതികൂല ദിശയിലേക്ക് തിരിയുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. നേരിട്ട് യുദ്ധത്തിന്റെ ബാധ്യത അനുഭവിക്കുന്ന എണ്ണ കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്ന രാജ്യങ്ങളിൽ 2026-ൽ വലിയ തോതിലുള്ള ചുരുക്കവും, 2027-ൽ ഊർജ്ജ ഉത്പാദനം സാധാരണ നിലവാരത്തിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിനനുസരിച്ച് ശക്തമായ വളർച്ചയും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് പുറത്തുവിട്ട മധ്യകാല പ്രവചനങ്ങളെക്കാൾ ഉത്പാദനം താഴ്ന്ന നിലവാരത്തിൽ തുടരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. പ്രദേശത്തെ എണ്ണ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥകൾ ശക്തമായിരുന്നു, അത് തുടരുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കോക്കസസ്, മധ്യേഷ്യ എന്നീ പ്രദേശങ്ങൾ ഈ പ്രതിസന്ധിയിൽ നിന്ന് താരതമ്യേന നന്നായി കടന്നുപോയി, ഉയർന്ന നിലവാരത്തിൽ നിന്ന് സ്ഥിരമായി നിരക്കുകൾ കുറയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധി 2026-ൽ വളർച്ച നിരക്ക് 5.2% ആയി കുറയും, 2027-ൽ 5% ആയി കുറയും, 2025-ൽ 6.2% ആയിരുന്നു വളർച്ച എന്നും പ്രവചിക്കുന്നു. അസ്സൂർ നയരൂപീകരണക്കാർ വില സ്ഥിരതയ്ക്ക് മുൻഗണന നൽകുകയും, സാമ്പത്തിക സംഭരണങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിക്കുകയും, ഭാവിയിലെ ആഘാതങ്ങളെ നേരിടാനുള്ള കഴിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
ആഗോള വ്യാപാര പാതകൾ പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെടുന്നു: ലോക വ്യാപാര സംഘടനയുടെ ഡയറക്ടർ ജനറൽ നഗോസി ഒക്കോഞ്ചോ-ഐവലാല റോയിട്ടേഴ്സിനോട് പറഞ്ഞത്: "യുക്രെയ്നിലെയും മധ്യപൂർവ്വേഷ്യയിലെയും യുദ്ധങ്ങളും ഭൂരാഷ്ട്രീയ മാറ്റങ്ങളും കമ്പനികൾ ഭാവിയിലെ പ്രഹരങ്ങളിൽ നിന്ന് സുരക്ഷിതരാകുന്നതിനാൽ ആഗോള വ്യാപാര പ്രവാഹങ്ങളിൽ സ്ഥിരമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തും" എന്ന്. അഭിമുഖത്തിൽ, ഇറാനിലെ യുദ്ധം മൂലം മധ്യപൂർവ്വേഷ്യയിൽ വ്യാപാരത്തിൽ ഗണ്യമായ ഇടിവ് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെങ്കിലും പല പരിഹാരങ്ങളും ബദൽ പാതകളും ഉണ്ടായിട്ടും, സുരക്ഷിതത്വം വീണ്ടെടുക്കാൻ കുറച്ചു സമയമെടുക്കുമെന്ന് അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഈ മാറ്റങ്ങളിൽ ചിലത് സ്ഥിരമാകാനിടയുണ്ടെന്നും അവർ പറഞ്ഞു. ലോക വ്യാപാര സംഘടന ഈ വർഷം കയറ്റുമതിയിൽ 17 ശതമാനവും ഇറക്കുമതിയിൽ ഏകദേശം 15 ശതമാനവും ഇടിവ് പ്രവചിച്ചു. യുദ്ധം അവസാനിച്ച് ഹോർമുസ് ജലസന്ധി തുറക്കുമ്പോൾ വ്യാപാരത്തിന് കുറഞ്ഞ ചെലവിലുള്ള പാത ലഭിക്കുന്നതിനാൽ വ്യാപാരം വീണ്ടെടുക്കുമെന്ന് സ്വകാര്യ മേഖലാ വിദഗ്ധർ പ്രവചിച്ചെങ്കിലും, ആവർത്തിച്ചുള്ള സംഘർഷങ്ങൾ വൈവിധ്യവൽക്കരണത്തിന്റെയും അടിയന്തര പദ്ധതികളുടെയും ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ചില ബദൽ വ്യാപാര പാതകൾ തുടരാനിടയുണ്ടെന്നും അവർ കരുതി. അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധിയുടെയും ലോക ബാങ്കിന്റെയും വാർഷിക യോഗങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ അവർ പറഞ്ഞു: "ലോകത്തിനായി നാം ചിന്തിക്കേണ്ട ആവശ്യമുള്ള ബോട്ട്ലിനക്കുകൾക്കും തടസ്സങ്ങളായ ആസ്തികൾക്കും ഇനിമേൽ പ്രാധാന്യം നൽകേണ്ടതുണ്ട്" എന്ന്. "ചില ബദൽ പാതകൾ തുടരും, കാരണം രാജ്യങ്ങളും കമ്പനികളും ഭാവി സാധ്യതകളിൽ നിന്ന് സുരക്ഷിതരാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു" എന്ന് അവർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു. യുദ്ധങ്ങളും മറ്റ് വ്യാപാര അസ്വസ്ഥതകളും മൂലമുള്ള ആവർത്തിച്ചുള്ള പ്രഹരങ്ങൾ, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡണ്ട് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഏർപ്പെടുത്തിയ വൻ തീരുമാനങ്ങളുടെ തരംഗം എന്നിവയെ തുടർന്ന് വിവിധ മേഖലകളിലും രാജ്യങ്ങളിലും വ്യാപകമായ വൈവിധ്യവൽക്കരണ ശ്രമങ്ങൾ തുടരാനിടയുണ്ടെന്ന് അവർ പ്രതീക്ഷിച്ചു. "സപ്ലൈ ചെയിനുകളിൽ പുനഃക്രമീകരണം സംഭവിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് സംശയമില്ല" എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. ചെലവേറിയതാണെങ്കിലും പുതിയ വ്യാപാര പാതകൾ കണ്ടെത്താൻ ബിസിനസ് നേതാക്കൾ സൃഷ്ടിപരത തെളിയിച്ചുവെന്നും അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ നടത്തിയ പ്രസ്താവനയിൽ, പ്രാദേശിക വ്യാപാരവും വികസിക്കുമെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, ആഫ്രിക്കൻ രാജ്യങ്ങൾ ഭൂഖണ്ഡത്തിനുള്ളിലെ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യാപാരം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ വളർച്ചയും വ്യാപാരവും ഗണ്യമായി മെച്ചപ്പെടുത്താൻ സാധിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. കൂടാതെ, ആഫ്രിക്കക്കാർ തമ്മിൽ വ്യാപാരം നടത്തി യഥാർത്ഥ മൂല്യം സൃഷ്ടിക്കുകയും തൊഴിൽ അവസരങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യാൻ സാധിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ആഫ്രിക്കയിലെ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യാപാരം ഇപ്പോൾ ഭൂഖണ്ഡത്തിന്റെ ആകെ വ്യാപാരത്തിന്റെ ഏകദേശം 20% മാത്രമാണെങ്കിലും, യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിലെ വ്യാപാരം അതിന്റെ ആകെ വ്യാപാരത്തിന്റെ ഏകദേശം 60% ആണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഒകോഞ്ചോ-ഇവയല പറഞ്ഞത്, തുടർച്ചയായ സംഘർഷങ്ങളും തീരുവകളും, കൃത്രിമ ബുദ്ധിമത്സരത്തിന്റെ ഉയർച്ച അസ്ഥിരമാകുകയോ തകരുകയോ ചെയ്യുമെന്ന ഭയവും മൂലം ഭാവി ഇപ്പോഴും അനിശ്ചിതമാണെന്നാണ്. കൃത്രിമ ബുദ്ധിമത്സരത്തിന്റെ പ്രഭാവം വ്യാപാരത്തിലെ മറ്റ് പ്രവണതകളെ പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.