ഫാർസി ഭാഷാ മലിനീകരണം

ഇറാനിയൻ ദർശകരും പ്രത്യേകിച്ച് ദേശഭക്തരും അറബി പദങ്ങൾ ഇറാനിയൻ അഭിനയത്തിന്റെ ‘മാലിന്യത്തിന്റെ സൂചകമാണ്’ അല്ലെങ്കിൽ ‘അറബി വൽക്കരണത്തിന്റെ ശ്രമമാണ്’ എന്ന് കരുതുന്നു. അതിനാൽ അവർ അറബി ഭാഷയെ ഔദ്യോഗിക ഇസ്ലാമിനോടും ചരിത്രപരമായി അറബ് മതപരമായ രാഷ്ട്രീയ ആധിപത്യത്തോടും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. അറബി പദങ്ങൾ പഴയ ഇറാനിയൻ അല്ലെങ്കിൽ നിർമ്മിത പദങ്ങളാൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നത് ‘ഇസ്ലാമിന് മുമ്പുള്ള ഇറാനിയൻ സഭ്യതയുടെ പുനഃസ്ഥാപനം’ അല്ലെങ്കിൽ അറബ് ഭരണവുമായുള്ള മാനസിക ബന്ധം വിച്ഛേദിക്കുന്നതായി കാണപ്പെടുന്നു. …