ബഹ്റൈൻ രാജകുമാരന്റെ ഉപദേശകൻ: കുവൈറ്റുമായുള്ള സഹകരണത്തിന് പുതിയ വഴികൾ തുറക്കുന്നു
ബഹ്റൈൻ രാജകുമാരന്റെ ഉപദേശകനായ ഷൈഖ് അലി ബിൻ ഖലീഫ ആൽ ഖലീഫയും കുവൈറ്റ് രാജദൂതൻ ജാസിം അൽ നാജിമയും പരസ്പര താൽപ്പര്യങ്ങൾ പൂവർത്തിക്കുന്നതിനും രണ്ട് ജനങ്ങളുടെയും നന്മയ്ക്ക് വിധേയമാകുന്നതിനും പുതിയ സഹകരണ വഴികൾ തുറക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറയുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: القبس — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബഹ്റൈൻ പ്രധാനമന്ത്രിയും വാറസ് ഹെഡ് ഷെയ്ഖ് അലി ബിൻ ഖലീഫ അൽ ഖലീഫയുടെ ഉപദേശകനുമായ ഷെയ്ഖ് അലി ബിൻ ഖലീഫ അൽ ഖലീഫ, ബഹ്റൈനിലെ കുവൈത്ത് രാജദൂതൻ ജാസിം അൽ നാജിം എന്നിവർ കഴിഞ്ഞ തിങ്കളാഴ്ച (ചൊവ്വാഴ്ച) രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഏകപക്ഷീയ സഹകരണത്തിന് പുതിയ വഴികൾ തുറക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. ഇത് പരസ്പര ആഗ്രഹങ്ങളെ പൂർത്തിയാക്കുകയും സഹോദര രാജ്യങ്ങളുടെ ജനങ്ങളിൽ നന്മയും വികസനവും ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും. ഷെയ്ഖ് അലി ബിൻ ഖലീഫ അൽ ഖലീഫ, അൽ നാജിമിനെ സ്വീകരിക്കുന്നതിനിടെ, അദ്ദേഹത്തിന് പുതിയ ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കുന്നതിൽ വിജയവും സഫലതയും നേരത്തെ ആശംസിച്ചു. ഇത് രണ്ട് സഹോദര രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണത്തിന്റെയും സമന്വയത്തിന്റെയും പാതകൾ ശക്തിപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കും. കുവൈത്ത് ദൂതവാസത്തിന്റെ ചുമതലകൾ എളുപ്പമാക്കാനും രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സഹകരണവും ബന്ധവും ശക്തിപ്പെടുത്താനും ആവശ്യമായ സാധ്യതകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ഉറപ്പ് നൽകി. ബഹ്റൈനും കുവൈത്തും തമ്മിലുള്ള ചരിത്രപരമായ സഹോദര ബന്ധങ്ങളുടെ സ്ഥിരതയെ പ്രശംസിച്ചു. ഇത് എല്ലാ നിലവാരത്തിലും നിരന്തരം വികസിക്കുന്നു, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെ നേതൃത്വത്തിന്റെ കരുതലും സൂക്ഷ്മമായ നിർദ്ദേശങ്ങളും മൂലം. അതേസമയം, അൽ നാജിം, ഷെയ്ഖ് അലി അൽ ഖലീഫയുടെ മികച്ച സ്വീകരണത്തിനും അതിഥി സ്കാരത്തിനും നന്ദിയും കൃതജ്ഞതയും പ്രകടിപ്പിച്ചു. ബഹ്റൈനിൽ തന്റെ രാജ്യത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം അഭിമാനിക്കുന്നുവെന്നും രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള അസാധാരണമായ ഏകപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളെ കൂടുതൽ വിശാലമായ വഴികളിലേക്ക് നയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പൊതുവായ ബന്ധങ്ങളുടെ പ്രത്യേകതയും ചരിത്രപരമായ ഐക്യവും അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു. ബഹ്റൈനും അതിന്റെ ജനങ്ങളും നിരന്തരം പുരോഗമിക്കുകയും വികസിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആശംസിച്ചു. (കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി)
