‘നസ’: ഓക്കുപേഷൻ സേനയുടെ അപമാനം വെളിപ്പെടുത്തിയ ക്യാമറ

അഞ്ചുപത്തിയഞ്ച് മിനിറ്റ് നിൽക്കുന്ന താളധ്വനി; ഹോളിവുഡിന്റെ ശബ്ദമോ ബോളിവുഡിന്റെ തിളക്കമോ ഇല്ലാത്ത, മറിച്ച് ‘നാസ’ എന്ന ചുരുക്കിയ പേരുള്ള ഒരു ഡോക്യുമെന്ററി ചിത്രത്തെ വെനീസ് സിനിമോത്സവത്തിലെ പ്രേക്ഷകർ സ്വീകരിച്ചത് ഇങ്ങനെയാണ്. ഈ ദൃശ്യത്തിന്റെ പ്രതിധ്വനികൾ ഞാൻ നിരീക്ഷിക്കുമ്പോൾ, അതിനു ശേഷം സംഭവിച്ചത് സദനത്തിൽ നടന്നതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ അർത്ഥവത്തായി തോന്നി: പ്രദർശനം നടന്നിട്ട് ഒരു ആഴ്ച കഴിയാതെ തന്നെ ഒരു ഇസ്രായേലി മന്ത്രി ചിത്രത്തിന്റെ നിർമ്മാതാക്കളുടെ പൗരത്വം റദ്ദാക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ക്യാമറയ്ക്ക് പിന്നിൽ രണ്ട് പേരുടെ പേരുകളുണ്ട്: യുവാൽ അബ്രഹാം, രാഹിൽ സൂർ. അബ്രഹാമിന്റെ പേര് സ്വതന്ത്ര സിനിമകൾ പിന്തുടരുന്നവർക്ക് അപരിചിതമല്ല; 2025-ൽ ഒസ്കാർ നേടിയ ‘മറ്റൊരു ഭൂമിയുമില്ല’ എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ സംവിധായകൻ കൂടിയാണ് അദ്ദേഹം. പശ്ചിമ തീരത്ത് അവരുടെ ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ബലപൂർവ്വം നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട പലസ്തീനീയ സമൂഹങ്ങളുടെ വേദന അദ്ദേഹം ആ ചിത്രത്തിലൂടെ അവതരിപ്പിച്ചു. എന്നാൽ ഈ തവണ എന്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചത് കാഴ്ചപ്പാടിന്റെ മാറ്റമായിരുന്നു: ‘മറ്റൊരു ഭൂമിയുമില്ല’ ദൃശ്യത്തെ പീഡിതന്റെ വശത്തേക്ക് തിരിച്ചപ്പോൾ, ‘നാസ’ ഞരമ്പുകളെ നേരിട്ടു. ഇസ്രായേലി സൈനികരുടെയും ബുദ്ധിവിഭാഗത്തിന്റെയും അംഗങ്ങളായ ഇരുപത്തിനാല് സാക്ഷികൾ, ഇരുണ്ട മുറികളിൽ, ഗാസയിൽ ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് ഉപയോഗിച്ച് ആർ ജീവിക്കും ആർ മരിക്കും എന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്ന രീതികൾക്കുറിച്ചു സംസാരിച്ചു. ചിത്രം പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ഇത് ഒരു ക്ഷണിക സംഭവമോ ന്യായീകരിക്കാവുന്ന ഒരു മൈതാന തെറ്റുമല്ല, മറിച്ച് ശ്രദ്ധയോടെയും കൃത്യതയോടെയും രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഒരു സമ്പൂർണ്ണ വ്യവസ്ഥയാണ്. അബ്രഹാം പുരസ്കാരം ഏറ്റുവാങ്ങുമ്പോൾ, ആരെയും സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചില്ല; വ്യക്തമായി പറഞ്ഞു: “നിഷേധം മാത്രമാണ് കുറ്റം ജീവനോടെ നിലനിർത്തുന്നത്.” അദ്ദേഹം സംശയം കൂടാതെ ഇത് പറഞ്ഞു, ഇസ്രായേലികൾ ഈ ചിത്രം കാണുന്നത് മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് ആദ്യം തന്നെ ആണെന്ന് ചേർത്തു. ഔദ്യോഗിക പ്രതികരണം രാഷ്ട്രീയ സാഹചര്യത്തിന്റെ സ്വഭാവം അറിയാവുന്നവർക്ക് അത്ഭുതകരമായിരുന്നില്ല. സാംസ്കാരിക മന്ത്രി മിക്കി സോഹാർ ചിത്രത്തെ “അപ്രീതികരമായ” എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു, നിർമ്മാതാക്കളെ സ്വയം വിരോധവും രാജ്യദ്രോഹവും ആരോപിച്ചു, താളധ്വനിക്കായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞ് അവരുടെ പൗരത്വം റദ്ദാക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ദേശീയ സുരക്ഷാ മന്ത്രി ബെൻ ഗ്വിർ അതിലും മുന്നോട്ട് പോയി, സംവിധായകരെ “ഇസ്രായേലിന്റെ അപമാനം” എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു, രാജ്യം വിടാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. ശീർഷകങ്ങളിൽ അപൂർവ്വമായി എത്തുന്ന പ്രധാന കാര്യം, ഇസ്രായേൽ ഒരേ ശബ്ദമല്ല എന്നതാണ്. ഹാർട്ട്സ് പത്രം തങ്ങളുടെ ലേഖനത്തിൽ എഴുതി: “ഈ ചിത്രം ഇസ്രായേലികളെ അവർ ഇതിനകം അറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങളെ നേരിടാൻ നിർബന്ധിതരാക്കുന്നു,” എന്നും “ഈ യുദ്ധം നയിച്ച രീതിയിൽ ഒരു കറുത്ത മുദ്ര ഉണ്ട്” എന്നും. യൂസുഫ് ജബാരിൻ, ഇടതുപക്ഷ മുന്നണിയുടെ അധ്യക്ഷൻ, അധിനിവേശ സൈന്യത്തിന്റെ കുറ്റങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തിയ ധൈര്യത്തിന് സംവിധായകരെ പൊതുവായി അഭിനന്ദിച്ചു. ഇസ്രായേലി സമൂഹം ഒരേ ശബ്ദമായിരുന്നില്ല, അങ്ങനെ ആകുകയും ചെയ്യില്ല. യുവാൽ അബ്രഹാം, രാഹിൽ സൂർ എന്നിവർ തങ്ങളുടെ രേഖകൾ പ്രകാരം ഇസ്രായേലികളാണ്, ബുദ്ധിവിഭാഗത്തിലും വായുസേനയിലും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചിട്ടുണ്ട്, എന്നാൽ അവർ തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തെ ഉള്ളിൽ നിന്ന് കാണാൻ തീരുമാനിച്ചു, അവർ കണ്ട സത്യം പറയാൻ ഒഴിഞ്ഞുമാറില്ല. സത്യം പറയുക എളുപ്പമല്ല, മറിച്ച് അതിന്റെ വില വളരെ ഉയർന്നതാണ്: കൊലപാതക ഭീഷണികൾ, തുടർച്ചയായ അപമാനങ്ങൾ, അവർ കൈവശമുള്ള ഒരേയൊരു പൗരത്വം നഷ്ടപ്പെടാനുള്ള യഥാർത്ഥ സാധ്യത. അവർ ചെയ്തത് ഒരു രാഷ്ട്രീയ നിലപാടിൽ നിന്ന് വളരെ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു, അത് ജീവനുള്ള മനസ്സിന്റെ രൂപമാണ്. ഗാസയിൽ മരണം തുടരുന്നു, ഇസ്രായേലിൽ ചിലരിൽ വേദന വേരൂന്നിയിരിക്കുന്നു, ഏകദേശം എൺപത് വർഷത്തെ ദുഃഖം രണ്ട് വശങ്ങളെയും ഭാരപ്പെടുത്തുന്നു. ശബ്ദങ്ങളുടെയും കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന കലങ്ങളുടെയും ഇടയിൽ, സംഘർഷത്തിന്റെ തുടർച്ചയിൽ പോഷിക്കപ്പെടുന്നു, ചില കാര്യങ്ങൾ നിർത്തി ആലോചിക്കാൻ യോഗ്യമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു: യുദ്ധത്തിന്റെ ഏറ്റവും ഇരുണ്ട അധ്യായങ്ങളിൽ പോലും സത്യം പറയാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവർ ഉണ്ട്; സ്വതന്ത്രമായി ചിന്തിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നവർ ഉണ്ട്, കൂട്ടത്തിനൊപ്പം ചേരാതിരിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നവർ ഉണ്ട്, അതിന്റെ കഠിനമായ പരിണിതഫലങ്ങൾ എന്തായാലും. ഇത്, ചിലർ കരുതുന്നതിന് വിപരീതമായി, ദൗർബല്യമല്ല; അത് സമാധാനത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്ന ഏക മാർഗ്ഗമാണ്, അത് എല്ലാവരെയും ഒരു ദിവസം നയിക്കും. ഡോ. മുഹമ്മദ് അൽ വഹീബ്