കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alqabasഅന്താരാഷ്ട്രം

ഇറാനെ ശിക്ഷിക്കാൻ അമേരിക്കയുടെ പുതിയ തന്ത്രപരമായ ടാങ്കർ ആക്രമണം

ഇറാനെ ശിക്ഷിക്കാൻ അമേരിക്കയുടെ പുതിയ തന്ത്രപരമായ ടാങ്കർ ആക്രമണം
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

മിസൈൽ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് പ്രതികരിച്ച് ഇറാനിയൻ റിവല്യൂഷണറി ഗാർഡ് കോർപ്പ്സിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള മൂന്ന് എണ്ണ ടാങ്കറുകൾ അമേരിക്ക നശിപ്പിച്ചു; ഇത് ഇറാനിയൻ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും ഹർമുസ് ജലസന്ധിയുടെ മർദ്ദക ശക്തി കുറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: القبس — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലെ യുദ്ധത്തിൽ ഇറാനിന് സമയം അനുകൂലമല്ല. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട 21 മൈൽ ദൂരമുള്ള ഈ പ്രദേശത്ത് ആദ്യത്തെ വാക്ക് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾക്കാണ്. ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങൾക്ക് വലിയ അളവിൽ എണ്ണ പുറത്തേക്ക് കയറ്റി അയക്കാൻ അമേരിക്ക സഹായിക്കുന്നു. ഇറാനിൽ നിന്ന് ഒരു കargo പോലും പുറത്തേക്ക് വരുന്നില്ല. ഇറാൻ ഹോർമുസ് ജലസന്ധി അടച്ചിടുന്നതിലൂടെയും 21 മൈൽ (34 കിലോമീറ്റർ) വീതിയുള്ള ഈ സഞ്ചാരപാതയിൽ സമുദ്ര മൈനുകൾ വെച്ചതിലൂടെയും ഒരു വിജയകരമായ മർദ്ദനോപാധി കൈവരിക്കുമെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടിരുന്നു. അമേരിക്കൻ ശത്രുവിനെ മറികടക്കുമെന്നും സമയം തങ്ങളുടെ പക്ഷത്താകുമെന്നും അവർ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ സാഹചര്യം അവർക്ക് എതിരാണ്. തെഹ്റാനെ ശിക്ഷിക്കാനും എണ്ണ കയറ്റി അയക്കാനുള്ള അവരുടെ കഴിവ് കുറയ്ക്കാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ള പുതിയ ഒരു തന്ത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായി ഈ ആഴ്ച തുടക്കത്തിൽ അമേരിക്ക ഇറാനിയൻ എണ്ണ ടാങ്കറുകളെ ആക്രമിക്കാൻ തുടങ്ങി. അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നതനുസരിച്ച്. ഒരു ശ്രദ്ധേയമായ വികാസത്തിൽ, അമേരിക്കൻ സെന്റ്കോം (CENTCOM) കമാൻഡിന്റെ സേനകൾ നിർബന്ധിതമല്ലാത്ത ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരു വിമാനവാഹിനി കപ്പലും ഒരു ഡിസ്ട്രോയറും രക്ഷപ്പെട്ടു. അമേരിക്കൻ സേനയിലെ ആരുംക്ക് പരിക്കേറ്റില്ല. ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടതിന് ശേഷം, സെന്റ്കോം ഇറാനിയൻ റിവല്യൂഷണറി ഗാർഡിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള രണ്ട് എണ്ണ ടാങ്കറുകളെ സ്ഥായിയായി നിർബന്ധിതമായി തടഞ്ഞു. ഖർഗ് ദ്വീപിന്റെ തീരത്ത് ഡൗണി എണ്ണ ടാങ്കറും ജാസ്ക്കിന് സമീപം സ്റ്റാർക്ക് 1 എണ്ണ ടാങ്കറും. ഒമാൻ ഉൾക്കടലിൽ, ഖൈലോ (നോക്സൻ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു) എണ്ണ ടാങ്കർ പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിച്ചു. കപ്പലിനെ നിർബന്ധിതമായി തടയുന്നതിന് ശേഷം കപ്പലിലെ ജീവനക്കാർക്ക് കപ്പൽ വിടാൻ ഉത്തരവിട്ടു.

ഇറാനിലെ മൂന്ന് ക്രൂഡ് ഓയിൽ ടാങ്കറുകൾ ബില്യൺ കോടി ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന ഒരു രഹസ്യ ശൃംഖലയുടെ ഭാഗമാണ്; ഇറാനിയൻ റിവല്യൂഷണറി ഗാർഡ് കോർപ്സും അവരുടെ പ്രാദേശിക ഏജന്റുകളും ഇതിലൂടെ ധനസഹായം നേടുന്നു. യുഎസ് സെൻട്രൽ കമാൻഡിന്റെ അനുസരണ പ്രകാരം, ഇറാനിന് ഇവയെ സംരക്ഷിക്കാൻ യാതൊരു മാർഗ്ഗവുമില്ല. അഡ്മിറൽ ബ്രാഡ് കൂപ്പർ പറഞ്ഞു: “റിവല്യൂഷണറി ഗാർഡിന് വ്യക്തമായ സന്ദേശം നൽകുക: നമ്മുടെ രണ്ട് കപ്പലുകളിൽ നമ്മൾക്കെതിരെ വെടിവെച്ചാൽ, നിങ്ങളുടെ മൂന്ന് കപ്പലുകൾ നശിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾക്ക് വളരെ വലിയ ഒരു സാമ്പത്തിക ചെലവ് ഏർപ്പെടുത്തും. അമേരിക്കൻ സൈനികരെ സംരക്ഷിക്കാൻ നാം മടിക്കില്ല; ആവശ്യമെങ്കിൽ ഇറാനിലെ പരിമിതവും അപകടസാധ്യതയുള്ളതുമായ നെഫ്റ്റി ഫ്ലീറ്റ് നശിപ്പിക്കും.” ഇറാനിയൻ മാധ്യമങ്ങൾ ശനിയാഴ്ച രാവിലെ ഖർഗ് ദ്വീപിന് സമീപം പല സ്ഫോടനങ്ങൾ നടന്നതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ഇറാനിന്റെ നെഫ്റ്റി ടാങ്കറുകൾക്കെതിരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ, യുഎസ് പ്രധാന നാവിക പാതകളിൽ നിന്ന് സമുദ്ര മൈനുകൾ നീക്കം ചെയ്തതായും വാഷിംഗ്ടൺ പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലൂടെ ക്രൂഡ് ഓയിൽ കയറ്റി അറബിക്കടലിലേക്ക് സുരക്ഷിതമായി കടന്നുപോകാൻ യുഎസ് സൈന്യം കൂടുതൽ കപ്പലുകൾക്ക് സഹായിക്കുന്നുണ്ടെന്നും വെള്ളൈ ഭവൻ (വാൈറ്റ് ഹൗസ്) വ്യക്തമാക്കി. ഇത് ലോകത്തെണ്ണ വില അപകടകരമായ തലങ്ങളിലേക്ക് ഉയരുന്നത് തടഞ്ഞു. വാഷിംഗ്ടൺ, സജീവമായ യുദ്ധമേഖലയിൽ മാസങ്ങളോളം നീണ്ടുനിന്ന സങ്കീർണ്ണവും നിശ്ശബ്ദവുമായ ഒരു സൈനിക പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിൽ ഒരു സുരക്ഷിത നാവിക പാത ഉറപ്പാക്കി. ഇത് സാങ്കേതികമായി പ്രായോഗികമായി ഇറാനിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സമ്മർദ്ദ മാധ്യമമായ ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലൂടെയുള്ള നാവിക ഗതാഗതത്തെ നിയന്ത്രിക്കാനും സ്വാധീനിക്കാനുമുള്ള കഴിവ് ഇറാനിന് നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു. റിവല്യൂഷണറി ഗാർഡിന്റെ നാവിക യാത്രകൾ നശിപ്പിച്ചതായി അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് പലതവണ പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. ഇതിന് പകരം, ഇറാൻ ലാർക്ക് ദ്വീപിൽ നിന്ന് 75 കിലോമീറ്റർ പരിധിയുള്ള മിസൈലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ദൂരെയുള്ള മൈനുകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നതിലേക്ക് തന്ത്രം മാറ്റി. ഇറാനിലെ തുറമുഖങ്ങളിൽ യുഎസ് ഏർപ്പെടുത്തിയ നിരോധനം ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുകയും ഇറാനിന് ജൂലൈ മുതൽ ഒരു കപ്പൽ എണ്ണയും കയറ്റി അയക്കാൻ കഴിയാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

‘വുൾ സ്ട്രീറ്റ് ജേണൽ’ ടാങ്കർ ട്രാക്കർ എന്ന സമുദ്ര ബുദ്ധിശക്തി വിദഗ്ധ കമ്പനിയുടെ സഹസ്ഥാപകനായ സമീർ മദനിയിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിച്ച്, “ഇറാനിയൻ തടങ്കൽ ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിൽ കൂടുതൽ ദുർബലമായി മാറിയിരിക്കുന്നു; ഇറാനികൾക്ക് കടൽപാത അടയ്ക്കാൻ കഴിയാത്ത അവസ്ഥയാണ്,” എന്ന് പറഞ്ഞു. ആറ് മാസം മുൻപ് ഇറാൻ ജലസന്ധി അടച്ചുപൂട്ടിയപ്പോൾ ലോക തൈല കയറ്റുമതിയുടെ അഞ്ചിൽ ഒന്ന് നിർത്തിവച്ചപ്പോൾ, തെഹ്റാന്റെ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ തെറ്റായിരുന്നു. അത് ഒരു ലോക സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യത്തിന് കാരണമായില്ല, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിനെ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ നിർബന്ധിതമാക്കിയില്ല. അതിനാൽ, അമേരിക്കൻ സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഫലമായി ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിൽ ഇറാനിയൻ സ്വാധീനം മന്ദഗതിയിലും സ്ഥിരമായും കുറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഇറാനിലെ സാമ്പത്തിക അവസ്ഥയുടെ തകർച്ച, റിയാലിന്റെ വില വേഗത്തിൽ തകർന്നത്, വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വികൃതി എന്നിവ മൂലം ഇറാനിലെ രാഷ്ട്രീയ മർദ്ദനം വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. പെട്രോളിന്റെ കുറവ് സാധാരണയായി മാറിയിരിക്കുന്നു. റോയിട്ടേഴ്സിന് നൽകിയ ഒരു ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഇറാനിയൻ ഉറവിടം പറഞ്ഞു: “അമേരിക്കൻ യുദ്ധവും സാമ്പത്തിക നിരോധനങ്ങളും ഭീകര നഷ്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നു. ഇറാനിന് ഇപ്പോൾ ഏകദേശം രണ്ട് മാസത്തേക്ക് മാത്രമേ പെട്രോൾ ലഭ്യമാകുന്നുള്ളൂ.” റോയിട്ടേഴ്സിന്റെ റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, ഇറാനിയൻ തുറമുഖങ്ങളെതിരെയുള്ള അമേരിക്കൻ സൈനിക തടങ്കൽ ഇറാനിയൻ തൈല കയറ്റുമതിയെ തടസ്സപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, ഇത് ഇറാനിയൻ സർക്കാരിന്റെ പ്രധാന വരുമാന മാർഗ്ഗമാണ്. ഉറവിടം കൂടി പറഞ്ഞു: “ഇറാനിന് പരിമിതമായ റിഫൈനിംഗ് ശേഷി ഉള്ളതിനാൽ പെട്രോൾ ഇറക്കുമതി ചെയ്യേണ്ടി വരുന്നു.” കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച ഇറാനിനെതിരെ ഖജനാവ് വകുപ്പ് ‘ഇക്കണോമിക് ഔട്ട്കാസ്റ്റ്’ എന്ന പദ്ധതി ആരംഭിച്ചു, ഇത് ഇറാനിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കൻ ഗാർഡ്സിനും സർക്കാരിനും ധനസഹായം നൽകുന്ന വരുമാന മാർഗ്ഗങ്ങളെ തടയാനും കുറയ്ക്കാനും ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, മൂന്ന് ഇറാനിയൻ ഉറവിടങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇറാനിന് വിദേശ വിനിയമവും സാധനങ്ങളും ലഭിക്കാൻ കുറച്ച് മാർഗ്ഗങ്ങൾ മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.

അമേരിക്കൻ നിയന്ത്രണങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച് ഒരു തളർത്തൽ യുദ്ധമാണ് ഇറാൻ നടത്തുന്നത് എന്നാണ് വിശകലനം ചെയ്യുന്നവർ പറയുന്നത്. അമേരിക്കൻ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഇതുവരെ ഇറാനിന്റെ പെരുമാറ്റത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടില്ലെന്നും, ഇസ്ലാമിക റിപ്പബ്ലിക്കിനെതിരെ ജനകീയ പ്രക്ഷോഭം ഉണ്ടാക്കിയിട്ടില്ലെന്നും അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഭീമമായ സാമ്പത്തിക മർദ്ദനങ്ങൾ കാരണം ഇറാനികൾക്ക് സമയം വേഗത്തിലാണ് കടന്നുപോകുന്നത്. ഇറാനിന് മുന്നിൽ രണ്ട് ഓപ്ഷനുകളുണ്ട്: ഒന്ന്, കീഴടങ്ങുക; രണ്ട്, വളരെ കൂടുതൽ തീവ്രതയോടെ സ്കേൽപ്പ് ചെയ്യുക, അമേരിക്കൻ രാഷ്ട്രീയ കാലക്രമത്തെ ആശ്രയിച്ച്, പ്രധാനമായും അമേരിക്കൻ കോൺഗ്രസ് മധ്യകാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളെ സ്വാധീനിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ട്, ഈ പ്രതിസന്ധിയിൽ നിന്ന് ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ പുറത്തുകടക്കുക. അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് ഇതിനെ മുൻപ് അവഗണിച്ചിരുന്നു. 'ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്' നടത്തിയ റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, ഇറാൻ കുറഞ്ഞത് മധ്യകാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ വരെ സംഘർഷം നീട്ടിപ്പോകാൻ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു എന്നതിന് സൂചനകളുണ്ട്. അമേരിക്കയെ തളർത്താൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഒരു റിസ്ക് എടുക്കുകയാണ് ഇറാൻ. അമേരിക്കൻ സുരക്ഷാ റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രകാരം, കടുത്ത സർക്കാർ അടുത്ത ആഴ്ചകളിൽ വലിയ തോതിലുള്ള സ്കേൽപ്പിന് ചിന്തിച്ചേക്കാം. കഴിഞ്ഞ ജൂലൈയിൽ അവർ അമേരിക്കൻ സൈനിക കേന്ദ്രങ്ങളെ ആക്രമിച്ചത് പോലുള്ള നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാം, അതിൽ മൂന്ന് അമേരിക്കൻ സൈനികർ ജോർദാനിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു, ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിലെ നാവിഗേഷൻ ലക്ഷ്യമിട്ടു. ഇതിന് പ്രതികരിച്ച്, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഇറാനിയൻ യുദ്ധം അമേരിക്കയ്ക്ക് "അപ്രധാനമായ കാര്യമാണ്" എന്ന് പറഞ്ഞു. ഉപരാഷ്ട്രപതി ജെ.ഡി. വാൻസ് സംഘർഷത്തെ യുദ്ധമായി വിശേഷിപ്പിക്കില്ലെന്ന് പറഞ്ഞ ദിവസത്തിന് ശേഷമാണ് ട്രംപ് ഇത് പറഞ്ഞത്. ട്രംപ് പത്രസമ്മേളനത്തിൽ പറഞ്ഞു: "പലരും ഇതിനെ യുദ്ധമായി വിളിക്കുന്നില്ല. ഇതിനെ ഒരു സൈനിക സംഘർഷമായി ഞാൻ വിളിക്കുന്നു, കാരണം ഇത് നമുക്ക് വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ള കാര്യമല്ല. ഇത് വലിയ കാര്യമല്ല. ഞങ്ങൾ ഇത് വെനിസ്വേലയിൽ ചെയ്തു, ഇതും ചെയ്തു, 18 പേരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. വിയറ്റ്നാമിൽ 1,00,000 പേരെ നഷ്ടപ്പെട്ടു." ട്രംപ് തുടർന്നു: "ഇത് വിവിധ സമയങ്ങളിൽ നടക്കുന്ന ആക്രമണങ്ങളാണ്. നിങ്ങൾക്കറിയാം, ഞങ്ങൾ വിവിധ സമയങ്ങളിൽ ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുന്നു."

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഇറാനിലെ പർവ്വതമായ ഡമാവന്ദിലെ ‘പീക്ക് എക്സ്’ എന്ന ഭൂഗർഭ സ്ഥലത്തെ ആക്രമിക്കാൻ പരിഗണിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ഇറാനിന്റെ ന്യൂക്ലിയർ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായിരിക്കാം എന്നു കരുതപ്പെടുന്ന ഈ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള മുന്നറിയിപ്പ് അദ്ദേഹം മാസങ്ങളായി ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. പത്രക്കാരോട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “ഇറാനിന് ന്യൂക്ലിയർ ആയുധങ്ങൾ ഉണ്ടാകില്ല. അവയെ നാം തടഞ്ഞിട്ടുണ്ട്. ഡമാവന്ദിലെ പദ്ധതിയെ നാം വളരെ വേഗം ആക്രമിച്ചേക്കാം, അവിടെ അനധികൃത പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ... ഡമാവന്ദിൽ നീങ്ങുന്ന എല്ലാവരെയും നമുക്കറിയാം... അവിടെ എന്തെങ്കിലും ദുരന്തം സംഭവിച്ചാൽ, നാം ശക്തമായി പ്രതികരിക്കും.”

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓