വാൾ സ്ട്രീറ്റ്: ട്രംപ് കിമിനെ തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ ന്യൂക്ലിയർ പദ്ധതി ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞെക്കുന്നു

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് വടക്കൻ കൊറിയയുടെ നേതാവ് കിം ജോംഗ് ഉണിന് 57 ‘അത്യധികം ശക്തമായ’ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധങ്ങളുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു. ഇത് ഒരിക്കലും അനുവദിക്കപ്പെടരുമായിരുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, ‘വോൾ സ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: القبس — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് വടക്കൻ കൊറിയയുടെ നേതാവ് കിം ജോംഗ് ഉണിന് 57 ‘അത്യധികം ശക്തമായ’ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധങ്ങളുണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു. ഇത് ഒരിക്കലും അനുവദിക്കപ്പെടരുമായിരുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, ‘വോൾ സ്ട്രീറ്റ് ജേണൽ’ അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ ഉദ്ധരിച്ച് ട്രംപ് കിം ജോംഗ് ഉണുമായി ഏറ്റവും വേഗം സാധ്യമാകുന്ന രീതിയിൽ ഒരു സന്ദർശനം സംഘടിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നുവെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ഈ ശ്രമത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം പ്യോങ്യാങ്ങിനെ തന്റെ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധ പദ്ധതി ഉപേക്ഷിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ശ്രമങ്ങൾ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുക എന്നതാണ്. ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അടുത്ത നവംബറിൽ ട്രംപ് ഏഷ്യയിൽ നടത്തുന്ന സന്ദർശനത്തിന്റെ ഭാഗമായി കിം ജോംഗ് ഉണുമായി നേരിട്ടുള്ള ഒരു സന്ദർശനം സംഘടിപ്പിക്കാനുള്ള സാധ്യത ചർച്ച ചെയ്തു. ഇത് ചൈനയിൽ നടക്കുന്ന ഏഷ്യൻ-പസഫിക് സഹകരണ സമിതിയുടെ (APEC) ഉച്ചകോടിയുമായി ഒരേസമയം വരുന്നതാണ്. സന്ദർശനത്തിനുള്ള ഔദ്യോഗിക ക്രമീകരണങ്ങൾ ഇതുവരെ ആരംഭിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് പത്രം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ട്രംപിന്റെ സന്ദർശനത്തിനുള്ള ആഗ്രഹം അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിദേശ നയത്തിൽ ഒരു പ്രധാന നേട്ടം കൈവരിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി.