കുവൈത്ത് ഔദ്യോഗിക നാമങ്ങളും സ്ഥലങ്ങളും സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച്: കദീസിയ തുർക്കിയിലെ ക്യാമ്പ് പരിശീലനം ഖലിദിയയുമായുള്ള മത്സരത്തോടെ അവസാനിപ്പിച്ചു

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച് വിവർത്തനം:

കാദിസിയ ക്ലബിന്റെ ഫസ്റ്റ് ടീം ടൂർക്കിയിലെ ഇസ്കിത് നഗരത്തിൽ നടക്കുന്ന നിലവിലെ പുറമേയുള്ള പരിശീലന ക്യാമ്പിലെ പരിശീലന മത്സരങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു. ഇന്ന് സ്ഥാനിക സമയം വൈകുന്നേരം 5 മണിക്ക് ബഹ്റൈനിലെ അൽ ഖാലിജ്യ ക്ലബിനെതിരെ നടക്കുന്ന മത്സരത്തിലൂടെയാണ് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്. പുതിയ സീസണിൽ കളിക്കുന്ന ഫസ്റ്റ് ടീം തങ്ങളുടെ ദേശീയ രാജ്യത്തേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ്, ഹോം ലീഗിൽ ടൈറ്റിലുകൾ നേടാനും ഏഷ്യൻ ചലഞ്ച് ലീഗിന്റെ പുതിയ പതിപ്പിൽ അറബി ക്ലബിനൊപ്പം ദേശീയ പ്രാതിനിധ്യത്തിൽ മത്സരിക്കാനും ഇവർ തയ്യാറെടുക്കുന്നു. ഫസ്റ്റ് ടീം ഇതിനകം പല പരിശീലന മത്സരങ്ങൾ കളിച്ചിട്ടുണ്ട്, അവസാനമായി അൽ വഫാക് സെറ്റിഫിനെതിരെ 0-0 ഡ്രോ നേടി. അതിന് മുമ്പ് അൽ അറബിയെതിരെ 3-1 ജയം നേടി. ക്യാമ്പിന്റെ തുടക്കത്തിൽ അൽ സുലൈഫിനെതിരെ 1-1 ഡ്രോ നേടി. ഫസ്റ്റ് ടീമിന്റെ ടെക്നിക്കൽ സ്റ്റാഫ് നാഷണൽ മാനേജർ മുഹമ്മദ് ഇബ്രാഹിം അലി അൽ ഖമാസി നയിക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂടെ അഭിനേതാവ് സിഡ്രിക് ജെബോ, നൈജീരിയൻ ഗബ്രിയേൽ ഉറോക്ക്, മൊറോക്കൻ ഹംസ ഖബ്ബ, യൂസഫ് ലഖ്ദർ, ഒമാനി അബ്ദുൽ റഹ്മാൻ അൽ മഷ്ഫരി എന്നിവർ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇബ്രാഹിം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹായികളും ബഹ്റൈനിലെ ടീമിനെതിരെയുള്ള ഇന്നത്തെ മത്സരത്തിൽ ആവശ്യമായ ഗുണങ്ങൾ നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ക്യാമ്പിലെ എല്ലാ കളിക്കാരെയും ഉപയോഗിച്ച് മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുപ്പിക്കുകയും ആവശ്യമായ ഐക്യം നേടുകയും സീസണിന് മുമ്പ് ആഗ്രഹിക്കുന്ന നിലയിൽ എത്തുകയും ചെയ്യും. ടലൽ അൽ ഫാദിൽ എന്ന ഫസ്റ്റ് ടീം കളിക്കാരൻ ഒരു പ്രത്യേക കാരണത്താൽ ക്യാമ്പിന്റെ അവസാന ദിവസങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയാതെ വന്നതിനാൽ രാജ്യത്തേക്ക് മടങ്ങി. സലിമിയ ക്ലബിന്റെ ഫസ്റ്റ് ടീം ടൂർക്കിയിൽ നടക്കുന്ന പരിശീലന ക്യാമ്പ് അവസാനിപ്പിച്ച് രാജ്യത്തേക്ക് മടങ്ങുന്നു. ഇവർ പുതിയ സീസണിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നു. ടീം കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ രണ്ട് സെഷനുകളിൽ പരിശീലനം നടത്തി. ബഹ്റൈനിലെ മാനേജർ അലി അശൂർ നയിക്കുന്ന ടെക്നിക്കൽ സ്റ്റാഫ് സീസണിൽ ടൈറ്റിലുകൾ നേടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഫസ്റ്റ് ടീം ഇതിനകം പല പരിശീലന മത്സരങ്ങൾ കളിച്ചിട്ടുണ്ട്, അവസാനമായി അൽ ഖാലിജ്യ ക്ലബിനെതിരെ 2-2 ഡ്രോ നേടി. ക്ലബിന്റെ ഫുട്ബോൾ വിഭാഗം കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ വിദേശ കളിക്കാരെ സംബന്ധിച്ച ഫയൽ പൂർത്തിയാക്കി. ഇപ്പോൾ ടീമിൽ 5 വിദേശ കളിക്കാരുണ്ട്: ബഹ്റൈനിലെ അബ്ദുല്ല യൂസഫ് ഹിലാൽ, ഉസ്ബെക്കിഷ് ഷാഹ്സോദ് അസ്മിഡിനോവ്, സിറിയൻ മഹ്മൂദ് അൽ അസ്വദ്, കോൺഗോലെസ് ത്രെസോർ, ഗാബോണീസ് ഡേവിഡ് സാംബിസ.