ദയവായി എന്റെ അസ്വസ്ഥത നിർത്തുക

മനുഷ്യന്റെ വർഷങ്ങൾ: ജീവിതത്തിലെ ഒരു ഘട്ടത്തിൽ ഒറ്റപ്പെടൽ അടുത്തും പരിചിതവുമാകുന്നു, എന്നാൽ ഒറ്റപ്പെടലും വേർപെടുത്തലും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. വേർപെടുത്തൽ എന്നത് മനുഷ്യരിൽ നിന്നും ചുറ്റുമുള്ള സംഭവങ്ങളിൽ
മനുഷ്യന്റെ വർഷങ്ങൾ: ജീവിതത്തിലെ ഒരു ഘട്ടത്തിൽ ഒറ്റപ്പെടൽ അടുത്തും പരിചിതവുമാകുന്നു, എന്നാൽ ഒറ്റപ്പെടലും വേർപെടുത്തലും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. വേർപെടുത്തൽ എന്നത് മനുഷ്യരിൽ നിന്നും ചുറ്റുമുള്ള സംഭവങ്ങളിൽ നിന്നും പിൻമാറലാണ്. ഒറ്റപ്പെടൽ എന്നത് മനുഷ്യരുടെ മധ്യത്തിലും ഏത് സ്ഥലത്തും, പൂർണ്ണമായ സ്വകാര്യതയോടെ ആ നിമിഷം അനുഭവിക്കലാണ്. പ്രായം മൂലമോ, നാം നേരിട്ട അനുഭവങ്ങൾ മൂലമോ, അല്ലെങ്കിൽ ചുറ്റുമുള്ള ശബ്ദപ്രധാനവും സംഘർഷപരവുമായ ലോകം മൂലമോ, കഴിഞ്ഞ വർഷങ്ങളിൽ ഞാൻ മുൻപ് ചിന്തിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒറ്റപ്പെടലിന്റെ സുഖം അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്. …
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: القبس — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം