കുവൈത്ത് ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ പേരുകളും സ്ഥലങ്ങളും സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച്: «അപ്പീൽ» കോടതി 15 വർഷത്തെ തടവും ജോലിയും ഫലപ്രദവുമാക്കി ഒരു പൗരനെ ശിക്ഷിക്കുന്നത് അംഗീകരിച്ചു

നിയമപരമായ പത്രപ്രവർത്തകൻ - ഉപദേഷ്ടാവ് നസർ അൽ ഹൈദ് അധ്യക്ഷനായ അപ്പീൽ കോടതിയുടെ രണ്ടാം ഡിവിഷൻ, ഒരു കുവൈത്ത് പൗരനെ 15 വർഷത്തെ തടവും ജോലിയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ശിക്ഷ വിധിച്ച ജനറൽ സെഷൻസ് കോടതിയുടെ വിധി അംഗീകരിച്ചു. രണ്ട് ദിനാറിൽ കുറവ് വിലവരുന്ന മോഷ്ടിച്ച സാധനങ്ങളുമായി ഓടുന്നതിനിടെ ഒരു കടക്കാരനെ വലിച്ചുകൊണ്ടുപോയി കൊലപ്പെടുത്തിയെന്ന കുറ്റം ചുമത്തിയാണ് അദ്ദേഹത്തെ ശിക്ഷിച്ചത്. കേസിന്റെ രേഖകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, ആരോപിതൻ അൽ മത്ലാഖ് മേഖലയിലെ ഒരു കടക്കാരനിൽ നിന്ന് വസ്തുക്കൾ വാങ്ങി, പണം അടയ്ക്കാതെ തന്നെ വാഹനം ഓടിച്ചു എന്നും, കടക്കാരൻ അദ്ദേഹത്തെ തടയാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ ആരോപിതൻ വാഹനത്തിന്റെ ജാലകം കടക്കാരന്റെ കൈയിൽ അടച്ചു, ഏകദേശം 30 മീറ്റർ ദൂരം വലിച്ചുകൊണ്ടുപോയി പിന്നീട് അദ്ദേഹത്തെ നിലത്തുവീഴ്ത്തി എന്നും ആണ്. ആരോപിതൻ ഉണ്ടാക്കിയ പരിക്കുകളുടെ ഫലമായി കടക്കാരൻ മരിച്ചു. പൊതുപ്രോസിക്യൂഷൻ ആരോപിതനെതിരെ മുൻകൂട്ടി ആസൂത്രണം ചെയ്ത കൊലപാതകവും അക്രമപരമായ മോഷണവും ചുമത്തിയിരുന്നു, എന്നാൽ ജനറൽ സെഷൻസ് കോടതി നിയമപരമായ വിവരണം മാറ്റി, മരണത്തിലേക്ക് നയിച്ച അടിപാതകമായി മാറ്റി, 15 വർഷത്തെ തടവും ജോലിയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ശിക്ഷ വിധിച്ചു. അപ്പീൽ കോടതി ആരോപിതന്റെ അപ്പീൽ നിരസിച്ചു, കൂടാതെ ശിക്ഷ കടുപ്പിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് പൊതുപ്രോസിക്യൂഷൻ നൽകിയ അപ്പീലും നിരസിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിനെതിരെ പുറപ്പെടുവിച്ച വിധി അംഗീകരിച്ചു.