ബയർൻ സമനില; കെയിൻ മാസങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കും

ബയേൺ മ്യൂണിക് കോളണിനെതിരെ 1-1 സമനില നേടുന്നു; കെയിൻ, ഒലിസിയെ, ഇസ്മായില സൈബരി എന്നിവർ പരിക്കിനെ തുടർന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നു
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-നഹാർ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ബവേറിയൻ ക്ലബായ ബയേൺ മ്യൂണിക്കിന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് താരം ഹാരി കെയിൻ, കഴിഞ്ഞ ദിവസം കോളണിനെതിരെ 1-1 സമനില നേടിയ മത്സരത്തിൽ ഇടത് കാലിലെ കണ്ണാടിക്ക് പരിക്കേറ്റതിനെ തുടർന്ന് അടുത്ത കുറച്ച് മാസങ്ങളിൽ ടീമിന് നഷ്ടമാകും. ക്ലബ്ബിന്റെ പ്രസ്താവന പ്രകാരമാണ് ഇക്കാര്യം അറിയിച്ചത്. ലിന്റൺ മെയ്നയും സയീദ് അൽ മല്ലയും ചേർന്ന് നയിച്ച എതിർ ആക്രമണത്തിൽ മൈക്കി മോർ 12-ാം മിനിറ്റിൽ ഗോൾ നേടി കോളണിന് ആദ്യ ഗോൾ നൽകി. ബയേൺ ആക്രമണങ്ങൾ രൂപീകരിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടിയെങ്കിലും, നാഥനിയൽ ബ്രൗൺ 37-ാം മിനിറ്റിൽ പെനൽറ്റി പരിധിക്ക് പുറത്തുനിന്ന് വെട്ടിയിട്ട ഗോൾ വഴി സമനില നേടി. 15-ാം മിനിറ്റിൽ, ഒലീസിയെയിൽ നിന്ന് വന്ന ലോവർ പാസ് സ്വീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കവെ കെയിൻ പരിക്കേറ്റു. ഇടപെടലിനിടെ കോളൻ ഡിഫൻഡർ ജോയൽ ഷ്മിഡുമായി കൂട്ടിയിടിച്ച് ഉടൻ തന്നെ പിച്ചിൽ വീണു. അഞ്ച് മിനിറ്റിന് ശേഷം, 33 വയസ്സുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് താരം തോം ബിഷോഫിന് വേണ്ടി സ്ഥാനം വിട്ടു. മത്സരത്തിന് ശേഷം, ബയേണിന്റെ വൈദ്യപ്രസ്താവന വളരെ വേഗത്തിൽ പുറത്തുവന്നു. കെയിനിന് ഇടത് കാലിലെ ടിബിയോ ഫിബുലാർ ലിഗാമെന്റിന് ടിയർ (പൊട്ടൽ) ഉണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി. ഇത് കാലിന് തൊട്ടുമുകളിൽ ടിബിയയെയും ഫിബുലയെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഫൈബ്രസ് ജോയിന്റാണ്. ബയേൺ തങ്ങളുടെ പ്രസ്താവനയിൽ കെയിൻ "അടുത്ത മാസങ്ങളിൽ ഗൈബ് ആയിരിക്കും" എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. ജർമ്മൻ മാധ്യമങ്ങൾ ഇംഗ്ലണ്ട് ടീമിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഗോൾ നേടിയ താരമായ കെയിൻ മൂന്ന് മുതൽ നാല് മാസം വരെ ഗൈബ് ആകുമെന്ന് കണക്കാക്കുന്നു, ഏറ്റവും മികച്ച സാഹചര്യത്തിൽ മാർച്ചിൽ തിരിച്ചെത്താൻ സാധ്യതയുണ്ട്. മത്സരത്തിന് ശേഷം, പ്രക്ഷേപക ചാനലിന് മുമ്പാകെ ബയേൺ പരിശീലകൻ വെൻസന്റ് കോമ്പാനി, കെയിന്റെ ഗൈബ് കാലാവധി ആഴ്ചകളിൽ കണക്കാക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, "ആഴ്ചകളിൽ? അല്ല, മാസങ്ങളിൽ, അതെ" എന്ന് മറുപടി നൽകി. ഏകദേശം ഇരുപത് മിനിറ്റിന് ശേഷം, ഒലീസിയെയും പരിക്കേറ്റു. പെനൽറ്റി പരിധിക്ക് അകത്ത് വോളി ഷോട്ട് എടുക്കാൻ ശ്രമിക്കവെ, ഇടത് കാലിൽ കോളൻ ഡിഫൻഡർ തോം ക്രൗസിന്റെ കാലിൽ കൂട്ടിയിടിച്ച് ഫ്രഞ്ച് താരം പരിക്കേറ്റു. രണ്ടാം പകുതിയുടെ തുടക്കത്തിൽ ഫ്രഞ്ച് അന്താരാഷ്ട്ര താരത്തിന് പകരം ടിം പിൻഡർ എത്തി. സന്ധ്യയുടെ അവസാനത്തിൽ ബയേൺ പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ ഒലീസിയെക്ക് ഒരു ബ്രൂയിസ് (കുത്തേൽക്കൽ) ഉണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു. കോമ്പാനി പറഞ്ഞ പ്രകാരം, "പ്രതിരോധ നടപടിയായി" മാത്രം ഒലീസിയെ ക്രച്ചുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പിച്ചിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി.
പരിശീലകൻ ഒരു വാർത്താസമ്മേളനത്തിൽ പറഞ്ഞു, “അടുത്ത ആഴ്ച അദ്ദേഹത്തിന് വീണ്ടും പരിശീലനം നടത്താൻ കഴിയുമെന്ന് നാം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.” ബയേണിന്റെ ആക്രമണനിരയിൽ ആഴ്ചകളായി നിരവധി കളിക്കാർ അഭാവപ്പെട്ടിരിക്കുകയാണ്. മൊറോക്കൻ താരം ഇസ്മായിൽ സൈബറി, വലതു കാലിലെ കണ്ണാടി തുടർച്ചയായ മുറിവ് മൂലം മൂന്ന് മുതൽ നാല് മാസം വരെ കളിയിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കും. സെർജ് ഗ്നാബ്രി, ഇടതു തുടയിലെ മുറിവ് മൂലം 2027-ന് മുമ്പ് കളിയിലേക്ക് മടങ്ങുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല. കൊളംബിയൻ താരം ലൂയിസ് ഡിയാസ്, കളിയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് പുനരധിവാസ ഘട്ടം തുടരുന്നു.