കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
annaharഅറബ് & അന്താരാഷ്ട്രം

അമേരിക്കൻ «നിശബ്ദ» ആക്രമണങ്ങൾ.. തെഹ്റാൻ «പരമാണു» പ്രതികരണം ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു

Alqyas സംഗ്രഹം

ഇറാനിയൻ പരമാണു ഭീഷണികൾക്കും അമേരിക്കൻ നിശബ്ദ പ്രതികരണങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ

Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-നഹാർ — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

വാഷിംഗ്ടൺ: ഏജൻസികൾ – അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ്, ഇറാനിൽ വാഷിംഗ്ടൺ “അത്യന്തം നല്ല രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു” എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. അമേരിക്കൻ-ഇറാനീയ പ്രതിസന്ധി ചർച്ചകളിൽ യാതൊരു പുരോഗതിയും ഇല്ലാതെ തുടരവെ, മണിലയിൽ നടന്ന ദക്ഷിണപൂർവ്വേഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ സഖ്യമായ ആസിയানের ശിഖരസമ്മേളനത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ട്രംപ് പറഞ്ഞു: “ഇറാനിൽ നാം അത്യന്തം നല്ല രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.” ഇതിന് വിപരീതമായി, ഇറാനിയൻ സൈന്യത്തിന്റെ തലവൻ അമീർ ഖാത്തമി അൻസ്, പുതിയ അമേരിക്കൻ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് “ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പരിമിതികളില്ലാതെ, കൂടുതൽ ശക്തമായി” പ്രതികരിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. പുതിയ വിമാനവാഹിനി കപ്പൽ പ്രദേശത്തെത്തിയതിന് ശേഷം പ്രദേശത്തെ ചലനങ്ങളെ ഇറാൻ നിരീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഖാത്തമി പറഞ്ഞു: അമേരിക്ക ഇറാനെ നേരിടാൻ തന്റെ സൈനികരെ തയ്യാറാക്കുകയാണെന്നും, പുതിയ അമേരിക്കൻ വിമാനവാഹിനി കപ്പൽ പ്രദേശത്തെത്തിയെന്നും. അതേസമയം, ഇറാനിയൻ പാർലമെന്റിന്റെ ദേശീയ സുരക്ഷാ കമ്മിറ്റി അംഗമായ മുഹമ്മദ് റിദാ മൊഹ്സെനി താനി, അമേരിക്ക തന്റെ രാജ്യത്തിനെതിരെ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധം ഉപയോഗിച്ചാൽ ഇറാൻ അതേ തലത്തിൽ പ്രതികരിക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞു. ഇറാനിയൻ ‘ഖബർ ഫോർ’ വെബ്‌സൈറ്റിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ മൊഹ്സെനി താനി, ട്രംപിന്റെയും ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹുവിന്റെയും നിലപാടുകൾ എല്ലാ സാധ്യതകളെയും സാധ്യമാക്കുന്നുവെന്നും, തന്റെ രാജ്യം ആവശ്യമായ നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും വ്യക്തമാക്കി. അമേരിക്കൻ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധം ഉപയോഗിക്കാൻ അമേരിക്ക തയ്യാറായാൽ, ഇറാനിയൻ പ്രതികരണം അതേ തലത്തിലായിരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി. അതേസമയം, അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഇറാനെതിരെ സൈന്യം മൗനമായി ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുന്നുണ്ടെന്ന് വെളിപ്പെടുത്തി. ഭൂരിഭാഗവും രഹസ്യമായി നടക്കുന്ന പരിമിതമായ സൈനിക ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ ഇപ്പോഴും തുടരുന്നുവെന്നും അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. എൻബിസി ന്യൂസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്ത പ്രകാരം, അമേരിക്കൻ പ്രതിരോധ വകുപ്പ് ‘പെന്റഗൺ’ ഈ ആക്രമണങ്ങളുടെ ഭൂരിഭാഗത്തിന്റെയും പരസ്യമായ സ്ഥിരീകരണം നൽകിയിട്ടില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് കഴിഞ്ഞ രണ്ട് മാസങ്ങളിൽ. അമേരിക്കൻ നാവിക സേനയുടെ പ്രവർത്തന ചുമതലയുള്ള മന്ത്രി ഹോംഗ് കൗ പറഞ്ഞു: ഇറാനെതിരെയുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ സൈന്യം കാലാവധി കഴിഞ്ഞ ആയുധങ്ങൾ പുനഃവർഗ്ഗീകരിച്ചും പുനഃസമ്മതിച്ചും ഉപയോഗിച്ചു.

അമേരിക്കൻ മാധ്യമങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, സെനറ്റിലെ സായുധസേവനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കമ്മിറ്റിയിലെ ഒരു കേൾവിയിൽ കോൺഗ്രസ്സിൽ പങ്കെടുത്ത കോൺഗ്രസ്സംസ്ഥാനത്തെ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ കൂടുതൽ വിശദീകരിച്ചു: “ഗ്രാൻഡ് ഇറാക് ഓപ്പറേഷനിൽ നാം ഉപയോഗിച്ച ആയുധങ്ങളുടെ വലിയൊരു ഭാഗം നാം പുനർനിർമ്മിക്കാൻ സാധിച്ചു. അവയിൽ ‘എക്കോ’, ‘ഫോക്സ്‌ട്രോട്ട്’ എന്നീ കോഡുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇത് അവയുടെ കാലാവധി കഴിഞ്ഞു എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു.”

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓