കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
annaharപിൻപേജ് എഴുതിയത് قيس الأسطى

ശൂന്യമായ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ

ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ വിഘടനത്തിൽ ഗോർബച്ചേവിന്റെ പങ്ക് ചരിത്രപരമായി വിശകലനം ചെയ്യുന്നു; നിലവിലെ അറബ് യാഥാർത്ഥ്യവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ശൈത്യയുദ്ധത്തിന്റെ ഉച്ചകോടിയിൽ, 1979 ജൂൺ 18-ന് വിയന്നയിൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളും സോവിയറ്റ് യൂണിയനും തമ്മിൽ സാൽട്ട്-2 ഉടമ്പടി ഒപ്പുവെക്കപ്പെട്ടു. 1981-നുള്ളിൽ ഇന്റർകണ്ടിനന്റൽ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകൾ 2400-ൽ നിന്ന് 2150-ലേക്ക് കുറയ്ക്കണമെന്നും, മൾട്ടിപ്പിൾ ഇൻഡിപെൻഡന്റ്ലി ടാർഗെറ്റ് റീ-എന്ററി വെഹിക്കിളുകൾക്ക് (MIRVs) നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തണമെന്നും ആ ഉടമ്പടി നിർദ്ദേശിച്ചു. രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും ശക്തി അതിശയിപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു, എന്നാൽ ആ കാലഘട്ടത്തിൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളെ വേർതിരിച്ചു നിർത്തിയത് അവയുടെ പുരോഗതി ജീവിതത്തിലെ എല്ലാ മേഖലകളെയും ഉൾക്കൊണ്ടതായിരുന്നു. മറുവശത്ത്, സോവിയറ്റ് യൂണിയനെക്കുറിച്ച് പറയുകയാണെങ്കിൽ, പരമ്പരാഗതവും അപരമ്പരാഗതവുമായ ആയുധീകരണത്തിലായിരുന്നു ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരുന്നത്; എന്നാൽ സാധാരണക്കാർ പട്ടിണിയോടും ക്ഷീണത്തോടും കൂടി, പ്രകടനത്തിനോ മാറ്റത്തിനോ യാതൊരു സ്വാതന്ത്ര്യവുമില്ലാതെയായിരുന്നു ജീവിച്ചിരുന്നത്. 1985-ൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ അവസാന ജനറൽ സെക്രട്ടറിയായ മിഖായേൽ ഗോർബച്ചേവ് അധികാരത്തിലെത്തി. രണ്ടായിരം വർഷത്തെ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തികളിൽ ഒരാളാണ് ഗോർബച്ചേവ്. സോവിയറ്റ് പൗരന്മാർക്ക് നൽകേണ്ട മാനുഷിക ജീവിതം ഇന്റർകണ്ടിനന്റൽ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകളേക്കാൾ പ്രധാനമാണെന്നും, 1968-ൽ പ്രാഗ് നഗരം കീഴടക്കി ഡുബ്ചെക്കിനെ അധികാരത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ മോസ്കോയിൽ ഒരു സർവകലാശാലയോ സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡിൽ ഒരു ആശുപത്രിയോ നിർമ്മിക്കുന്നതാണ് പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതെന്നും ഗോർബച്ചേവ് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഗോർബച്ചേവ് പെട്ടെന്ന് പരിഷ്കാരങ്ങളുടെ ഒരു ശ്രേണി ആരംഭിച്ചെങ്കിലും, അവശേഷിച്ച ഭാരം ഭാരമേറിയതായിരുന്നു. ഫെഡറേറ്റീവ് സോവിയറ്റ് സോഷ്യലിസ്റ്റ് റിപ്പബ്ലിക്സ് (USSR) എന്നറിയപ്പെട്ട സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ രാഷ്ട്രീയ نقشа-യെ രൂപപ്പെടുത്തിയ പതിമൂന്ന് റിപ്പബ്ലിക്കുകളുടെ (ഉക്രെയ്ൻ, ബെലാറസ്, കാസ്പിയൻ റിപ്പബ്ലിക്കുകൾ തുടങ്ങിയവ ഉൾപ്പെടെ) നിലനിൽപ്പായിരുന്നു ഏറ്റവും വലിയ വെല്ലുവിളി. അതിനാൽ, ആ കാലഘട്ടത്തിൽ റെഡ് ബ്ലോക്ക് പിന്തുടർന്ന സോഷ്യലിസ്റ്റ് വ്യവസ്ഥയും റിപ്പബ്ലിക്കുകളും ഒഴിവാക്കാൻ ഗോർബച്ചേവ് തീരുമാനിച്ചു. 1991-ൽ ഗോർബച്ചേവ് സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ അവസാന പ്രസിഡന്റായിരുന്നു. ബോറിസ് യെൽറ്റ്സിൻ ഫെഡറേറ്റീവ് റഷ്യയുടെ പ്രസിഡന്റായി അധികാരമേറ്റു. മറ്റ് റിപ്പബ്ലിക്കുകളെല്ലാം സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാപിച്ചു, വാർസോ ഉടമ്പടി സംഘടന ഇന്ന് നാം കാണുന്ന രീതിയിൽ വിഘടിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ചില രാജ്യങ്ങൾ രക്തരഹിതമായി, മാതൃകാപരമായി വിഘടിപ്പിക്കപ്പെട്ടു; എന്നാൽ പഴയ യുഗോസ്ലാവിയ പോലുള്ള മറ്റ് ചില രാജ്യങ്ങളിൽ വൻ വിനാശങ്ങളും കൂട്ടക്കൊലകളും നടന്നു.

നമുക്ക് പുതിയ ഒരു ഗോർബച്ചേവ് ആവശ്യമാണ്; സ്വന്തം തന്നെ കഠിനമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്ന ഒരാൾ. റോക്കറ്റുകളുടെയും ഡ്രോണുകളുടെയും ടാങ്കുകളുടെയും യുദ്ധവിമാനങ്ങളുടെയും എന്ത് പ്രയോജനം? ജനങ്ങൾ പട്ടിണിയിലും അടിമത്തത്തിലും കഴിയുമ്പോൾ, അവരുടെ മക്കൾ യൂറോപ്യൻ അല്ലെങ്കിൽ ഉൾനാടൻ രാജ്യങ്ങളുടെ ദൂതാവസരങ്ങളിൽ പ്രവേശന വീസ ലഭിക്കുന്നതിനായി വരിയിൽ നിൽക്കുന്നു. കാരണം അവർക്ക് തൊഴിൽ അവസരങ്ങളില്ല, തുരങ്കത്തിന്റെ അറ്റത്ത് പ്രകാശം കാണുന്നില്ല. ചിലർ അഭിമാനത്തെക്കുറിച്ചും പാശ്ചാത്യ അടിമത്തത്തിൽ നിന്നുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യത്തെക്കുറിച്ചും വൈശ്വിക സിയാോണിസത്തെ എതിർക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കുന്നു. എന്നാൽ ആ വഴിയിൽ, ഈ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ ആന്തരിക തലത്തിൽ വിനാശകരമായ പരിണിതഫലങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചു എന്ന് അവർ മറന്നുപോയി അല്ലെങ്കിൽ അവഗണിച്ചു. മിഖായേൽ ഗോർബച്ചേവ് 2022 ഓഗസ്റ്റ് 30-ന് മരിച്ചു. അദ്ദേഹം നമ്മുടെ ഇടയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിക്കുമായിരുന്നു: അഭിമാനം റോക്കറ്റുകളിലും ഡ്രോണുകളിലും അർത്ഥശൂന്യമായ യുദ്ധങ്ങളിലുമാണോ, അതോ രാജ്യത്തെ വികസിപ്പിക്കുകയും തൊഴിൽ അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ബുദ്ധിപരമായ ഭരണത്തിലാണോ? അപ്പോൾ സന്ദേശം എത്തിയിട്ടുണ്ടോ? ഞാൻ ആശിക്കുന്നു!

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓