റൂബിയോ പ്രതീക്ഷ കുറയ്ക്കുന്നു: സമാധാന ഉടമ്പടി അടുത്തുവരുന്നില്ല
അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി റൂബിയോ ഇറാനിലെ ആവശ്യങ്ങൾ അടിസ്ഥാനരഹിതമാണെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു, അതേസമയം ഇറാനിയൻ പ്രസിഡന്റ് പെഷ്കിയൻ മർഷദ് ഖാമേനിയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം സംഭാഷണത്തിലൂടെ യുദ്ധവും സമാധാനവുമായുള്ള അവസ്ഥ അവസാനിപ്പിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
വാഷിംഗ്ടൺ-തെഹ്രാൻ-ഏജൻസികൾ: അമേരിക്കൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി മാർകോ റൂബിയോ, ഇറാനുമായുള്ള ചർച്ചകളിൽ ഒരു പരിഹാരത്തിലേക്ക് എത്തുന്നത് «അടുത്തുവരുന്നില്ല» എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു; തെഹ്രാൻ «യുക്തിസഹമല്ലാത്ത» ആവശ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കുന്നുവെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്. പാരിസിൽ ഏഴ് രാജ്യങ്ങളുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാരുടെ യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ പുറപ്പെടുന്നതിന് മുമ്പ് റൂബിയോ മാധ്യമങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: «വിശ്രമത്തിലേക്കുള്ള ഒരു തുറവി സാധ്യമാകുന്നതിന്റെ അതിർത്തിയിലാണെന്ന് ഞാൻ പറയാൻ കഴിയില്ല». കൂടുതൽ പറഞ്ഞത്: «ഇപ്പോഴത്തെ സാഹചര്യത്തിൽ, ചർച്ചകൾ വളരെ ഫലപ്രദമായിരുന്നില്ല; കാരണം ഇറാനിയൻ ആവശ്യങ്ങൾ അംഗീകരിക്കാനാവാത്തവയല്ല, മറിച്ച് ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ അവ അസംബന്ധവും അപമാനകരവും പൂർണ്ണമായും യുക്തിസഹമല്ലാത്തതുമാണ്». തെഹ്രാനിൽ, ഇറാനിയൻ പ്രസിഡന്റ് മസൂദ് പെഷ്കിയൻ, ഉയർന്ന നേതാവ് മജ്തബ ഖാമെനെയ് «യുദ്ധമില്ലാത്തതും സമാധാനമില്ലാത്തതുമായ» അവസ്ഥ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിച്ചതായി നേരത്തെ പ്രഖ്യാപിച്ചു; രാജ്യം സംഭാഷണത്തിനും ചർച്ചയ്ക്കും ശ്രമിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. പെഷ്കിയൻ വിശദീകരിച്ചു: യുക്തി അനുസരിച്ച്, ഇറാൻ സംഭാഷണത്തിലൂടെ തന്റെ അവകാശങ്ങൾ നേടിയെടുക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര കാലം യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടരുത്; എന്നിരുന്നാലും, ശക്തി പ്രയോഗിക്കുന്നതിന് മുമ്പിൽ രാജ്യം കീഴടങ്ങില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വീണ്ടും ഉറപ്പുനൽകി. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഇറാനിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രതിനിധി ഇസ്മായിൽ ബഖായ്, വാഷിംഗ്ടൺ തെഹ്രാനുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കിയാൽ, രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ പ്രദേശത്ത് പോസിറ്റീവ് നീക്കങ്ങൾ ഉണ്ടാകുകയും ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിൽ സുരക്ഷ പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞു; രണ്ട് ദിവസത്തെ അവസാന നിശ്ചിത സമയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇറാനിയൻ പ്രസ്താവന ഇപ്പോഴത്തെ ഏറ്റവും യുക്തിസഹമായ ഉദ്യമമാണെന്നും, അത് ഇപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, കത്താറും പാകിസ്താനും നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങളെ ഇറാനിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ വിലമതിച്ചു; രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധം തുടരുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. കൂടാതെ, അന്താരാഷ്ട്ര അണുശക്തി ഏജൻസിയുടെ പരിശോധകർ ബൂഷെർ അണുവൈദ്യുതി സ്ഥാപനത്തിൽ ചില ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് പരിശോധനകൾ നടത്തിയതായും അദ്ദേഹം വെളിപ്പെടുത്തി. ഇറാനിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അബ്ബാസ് അറാഗ്ചി, ഞായറാഴ്ച, വൈറ്റ് ഹൗസ് എല്ലാ മുന്നണികളിലും യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രസ്താവനയെക്കുറിച്ച് തീരുമാനമെടുക്കേണ്ട സമയം വന്നിരിക്കുന്നുവെന്നും, രണ്ട് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഹോർമുസ് ജലസന്ധി പൂർണ്ണമായും തുറക്കുന്നതിന് പകരമായി, പ്രസ്താവിച്ചു.