അലി അൽ-ഇസ്സിയുടെ ചരിത്രപരമായ നേതൃത്വം
സദ്ദാം ഹുസൈൻ പോലുള്ള മോശം നേതൃത്വത്തെയും ചരിത്രപരമായ നേതൃത്വത്തെയും തമ്മിൽ താരതമ്യം ചെയ്യുന്ന ഈ ലേഖനം, ഇറാഖ് പുനർനിർമ്മാണത്തിലും കോവൈറ്റ്, സിറിയ തുടങ്ങിയ അയൽരാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധങ്ങളിലും അലി അൽ-ഇസ്സിയുടെ പങ്ക് ഊന്നിപ്പറയുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലോകത്തിലെ രാജ്യങ്ങൾ അവയുടെ ദീർഘമായ ചരിത്രത്തിലൂടെ പല നൂറുകണക്കിന് നേതാക്കന്മാരെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. ചിലർ ചരിത്രത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് ഏറ്റവും മോശം വഴികളിലൂടെയാണ്; ആഭ്യന്തര പ്രശ്നങ്ങളാൽ തങ്ങളുടെ ജനതയ്ക്ക് മർദ്ദനവും കൊലപാതകവും യുദ്ധങ്ങളും പരാജയങ്ങളും സൃഷ്ടിക്കുകയും അയൽരാജ്യങ്ങൾക്കും ലോകരാജ്യങ്ങൾക്കും ദോഷം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ അവരിൽ നിന്ന് അവശേഷിക്കുന്നത് രക്തസാക്ഷിത്വത്തിന്റെയും നാശത്തിന്റെയും കഥ മാത്രമാണ്. സദ്ദാം ഹുസൈൻ പോലുള്ളവർ പ്രദേശത്തും ലോകത്തും ചുരുക്ക കാഴ്ചയും കുറഞ്ഞ ബോധബലവുമുള്ള മോശം നേതൃത്വത്തിന് മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങളാണ്. ***
ഇതിന് വിപരീതമായി ചരിത്രപരമായ നേതൃത്വങ്ങളുണ്ട്; അവ വിഭജിക്കാതെ ഐക്യം നിലനിർത്തുകയും ആഭ്യന്തരവും ബാഹ്യവുമായ പ്രശ്നങ്ങൾ തുടരാതെ പരിഹരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവ നാശപ്പെടുത്താതെ വളർത്തുകയും ചെയ്യുന്നതിനാൽ അവർ ചരിത്രത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നത് ഏറ്റവും വിശാലമായ വഴികളിലൂടെയാണ്. പരിഷ്കാരങ്ങളുടെയും പുരോഗമനത്തിന്റെയും വൻ സ്കോപ്പിലുള്ള വികസനത്തിന്റെയും അഴിമതിയ്ക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിന്റെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ച രാഷ്ട്രനായകന്മാർ എന്ന നിലയിൽ, അവരുടെ അധികാരത്തിലെത്തലിന് ശേഷം സാഹചര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെട്ടു എന്ന് ആഭ്യന്തരവും ബാഹ്യവുമായ എല്ലാവരും സമ്മതിക്കുന്നു. പതിനേഴ് ദശാബ്ദങ്ങളായി തുടർന്നുവന്ന പിശകുകളുടെ ഭാരം കുറയ്ക്കുക എളുപ്പമുള്ള കാര്യമല്ലെന്ന് ആരും അവകാശപ്പെടുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഇറാഖും അതിന്റെ സഹിഷ്ണുതയുള്ളതും സൗഹൃദപരവുമായ ജനതയും മികച്ചത് അർഹിക്കുന്നുണ്ട്. നിലവിലുള്ള ചരിത്രപരമായ നേതൃത്വം അതിന്റെ എണ്ണ, ജല, സാംസ്കാരിക, സഞ്ചാര, നിക്ഷേപ സമ്പത്ത് എന്നിവയുടെ ഉത്തമമായ ഉപയോഗം ഉറപ്പാക്കണം. കൂടാതെ, അതിന്റെ ഭൂമിയിൽ വിശുദ്ധ സ്ഥലങ്ങളുണ്ട്; അവയുടെ വികസനവും ഉപയോഗവും മെച്ചപ്പെടുത്തിയാൽ അവ വരുമാനത്തിന് ഒരു നിരാലംബമായ ഉറവിടമായി മാറാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
അവസാന ഘട്ടം: 1. പ്രസിഡന്റ് അലി അൽ-അൽദിഹി എന്ന രാഷ്ട്രനേതാവിന്, ഇറാഖിനെ സഹിഷ്ണുതയുടെയും പരസ്പര സമാധാനത്തിന്റെയും അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ അതീതമായ
