അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ റാഷീദിന്റെ 'കുവൈത്ത് ചരിത്രം' പുറത്തിറങ്ങിയിട്ട് നൂറ് വർഷം

കുവൈത്ത് ചരിത്രം എന്ന ഗ്രന്ഥം പുറത്തിറങ്ങിയിട്ട് നൂറ് വർഷം പൂർത്തിയായി. ചരിത്രകാരനായ ഷൈഖ് അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ-റാഷിദ് രചിച്ച ഈ ഗ്രന്ഥം, കുവൈത്തിന്റെ ചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിലും അതിലെ സംഭവങ്ങളെയും വ്യക്തിത്വങ്ങളെയും ഭാവി തലമുറകൾക്ക് സംരക്ഷിക്കുന്നതിലും പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ച പ്രമുഖ കൃതികളിൽ ഒന്നാണ്. കുവൈത്ത് ജനത തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രവും അതിന്റെ അतीതത്തിലെ വിശദാംശങ്ങളും അറിയുവാൻ ആഗ്രഹിച്ചതിനാൽ ഈ ഗ്രന്ഥം അവർ കാത്തിരുന്നു. അതുപോലെ തന്നെ കുവൈത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള വിദേശികളും ഇത് കാത്തിരുന്നു; കാരണം അവർ രാജ്യത്തിന്റെ അവസ്ഥകളെയും സംഭവങ്ങളെയും വ്യക്തിത്വങ്ങളെയും പ്രാദേശിക പശ്ചാത്തലത്തിലെ അതിന്റെ സ്ഥാനത്തെയും കുറിച്ച് അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. രേഖപ്പെടുത്തലിനും പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനുള്ള മാധ്യമങ്ങൾ ഇന്നത്തെ പോലെ ലഭ്യമല്ലാത്ത കാലഘട്ടത്തിൽ, കുവൈത്തിലെ വാർത്തകൾ സംഗ്രഹിക്കുകയും അതിന്റെ ചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ഗ്രന്ഥത്തിനായുള്ള ആവശ്യകത അടിയന്തിരമായിരുന്നു. ഷൈഖ് അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ-റാഷിദ് ഒരു ചരിത്രപരമായ മുന്നോട്ട് പോകുന്ന പ്രവർത്തനത്തിന്റെ നേതൃത്വം നൽകി; കുവൈത്തിന്റെ ചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെയും അത് നഷ്ടപ്പെടാതെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്റെയും പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം തിരിച്ചറിഞ്ഞു. തലമുറകൾ അറിയേണ്ടതായ വാർത്തകളും റിപ്പോർട്ടുകളും സംഭവങ്ങളും ശേഖരിക്കുകയും രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ പ്രവർത്തനത്തിന് രാജ്യത്തിന്റെ പിന്തുണ ലഭിച്ചു. ആ സമയത്തെ കുവൈത്ത് ഭരണാധികാരിയായിരുന്ന ഷൈഖ് അഹമ്മദ് ജാബിർ അൽ-സബാഹ് ഈ പ്രവർത്തനത്തെ പിന്തുണച്ചുകൊണ്ട് ഗ്രന്ഥം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നതിൽ സഹായിച്ചു. ഗ്രന്ഥത്തിന്റെ പാത എളുപ്പമല്ലായിരുന്നു; ചരിത്ര സംഭവങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിലെ സൂക്ഷ്മതയും വ്യക്തിത്വങ്ങളെയും നിലപാടുകളെയും സംബന്ധിച്ച് അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങളും റിപ്പോർട്ടുകളും ഉണ്ടാകാം എന്നതിനാൽ, ഗ്രന്ഥത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ കാര്യങ്ങളിൽ ചില എതിരാളികൾ നിരോധനവും വഴക്കും ഉണ്ടാക്കി. темുപോലും, ഷൈഖ് അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ-റാഷിദ് തന്റെ പ്രവർത്തനം തുടർന്നു, ഗ്രന്ഥം പുറത്തിറങ്ങി, കുവൈത്തിലെ ചരിത്ര രചനാ പരമ്പരയിൽ ഒരു പ്രമുഖ ലക്ഷ്യമായി മാറി. നൂറ് വർഷം കഴിഞ്ഞിട്ടും, «കുവൈത്ത് ചരിത്രം» ഗവേഷകർക്കും രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ താൽപ്പര്യമുള്ളവർക്കും അടിസ്ഥാന സ്രോതസ്സുകളിൽ ഒന്നായി തുടരുന്നു. ഇത് ഒരു പഴയ ഗ്രന്ഥം മാത്രമല്ല, മറിച്ച് കുവൈത്തിന്റെ എഴുതിയ ചരിത്രത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ഒരു ചരിത്ര രേഖയാണ്; ഇത് അതിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ പ്രധാന ഘട്ടങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ചരിത്ര ഗവേഷണ രീതിശാസ്ത്രങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, അതിന്റെ റിപ്പോർട്ടുകൾ മറ്റ് സ്രോതസ്സുകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുകയും പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിന് പ്രാധാന്യമുണ്ട്.

കുവൈത്തിലെ ചരിത്രകാരന്മാരുടെയും ഗവേഷകരുടെയും കൃതികളുടെ പ്രാധാന്യം വർദ്ധിക്കുന്നു. കുവൈത്തിലെ പാരമ്പര്യത്തിലും അപൂർവ്വ ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും താൽപ്പര്യമുള്ളവർക്ക് ഈ കൃതിയുടെ ആദ്യ പതിപ്പിന് പ്രത്യേക പ്രാധാന്യമുണ്ട്. ഇത് കണ്ടെത്തുക ഇപ്പോൾ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമായി മാറിയെങ്കിലും, പിന്നീടുള്ള പതിപ്പുകളും സർവ്വസാധാരണമായ പകർപ്പുകളും ഈ കൃതി വായനക്കാർക്കും ഗവേഷകർക്കും ലഭ്യമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഇതിന്റെ മൂല്യം ഭൗതിക അപൂർവ്വതയിൽ മാത്രം നിൽക്കുന്നില്ല; അത് ഒരു ചരിത്രകാരന്റെ ശ്രമത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ഈ ചരിത്രകാരൻ തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രം സംരക്ഷിക്കുന്നതിന്റെയും അത് ഭാവി തലമുറകൾക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിന്റെയും പ്രാധാന്യത്തിൽ വിശ്വസിച്ചിരുന്നു. ഇതിൽ നിന്നാണ് ഈ കൃതിയുടെ നൂറ്റാണ്ടു പൂർത്തിയാകുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഉരുത്തിരിഞ്ഞു വരുന്നത്. ഇത് കുവൈത്തിന്റെ ചരിത്രത്തെയും അതിന്റെ പ്രതിനിധികളെയും കുറിച്ച് പുനഃപരിശോധന നടത്താനും, കഥകൾ ശേഖരിക്കാനും സംഭവങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താനും പാരമ്പര്യം സംരക്ഷിക്കാനും വലിയ ശ്രമങ്ങൾ നടത്തിയവരെ ഓർക്കാനും ഒരു അവസരമാണ്. ഈ പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ആശയം നൽകിയ കുവൈത്ത് എഴുത്തുകാരുടെ സഹകരണത്തിന് നന്ദി. ഇത് കുവൈത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചരിത്ര കൃതികളിൽ ഒന്നിനെ വീണ്ടും ശ്രദ്ധേയമാക്കുകയും, ദേശീയ ഓർമ്മകൾ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കുന്നതിൽ സാംസ്കാരിക സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യം ഉറപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. കുവൈത്ത് എഴുത്തുകാരുടെ സഹകരണത്തിന്റെ പങ്ക് ആധുനിക സാഹിത്യ പരിപാടികളെ ആഘോഷിക്കുന്നതിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തരുത്; ചരിത്രകാരന്മാരെയും ഗവേഷകരെയും എഴുത്തുകാരെയും സ്വീകരിക്കുകയും, കുവൈത്തിലെ വ്യക്തികളുടെയും അവരുടെ ബൗദ്ധിക, സാംസ്കാരിക, ചരിത്ര സംഭാവനകളുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ പഠനങ്ങൾ നടത്തുന്നതിന് വേദി ഒരുക്കുകയും വേണം. ഈ സ്ഥാപനങ്ങൾ തലമുറകൾ തമ്മിലുള്ള ഒരു കേന്ദ്രമായി മാറുകയും, അനുഭവസമ്പത്തുള്ളവരും യുവ ഗവേഷകരും ഒന്നിച്ചു കൂടുകയും, അപൂർവ്വ രേഖകളും ഗ്രന്ഥങ്ങളും പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ചരിത്ര പ്രശ്നങ്ങൾ ശാസ്ത്രീയവും ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളതുമായ രീതിയിൽ ചർച്ച ചെയ്യുകയും ചെയ്യാൻ കഴിയും. ഇന്ന് നമ്മൾ മുൻപിലുള്ള ചുമതല അतीതത്തെ ഓർക്കുന്നതിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തുന്നില്ല; അത് സംരക്ഷിക്കുകയും അതിന്റെ മൂല്യത്തിന് അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുകയും വേണം. പുതിയ തലമുറകൾക്ക് രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രം രേഖപ്പെടുത്തിയ വ്യക്തികൾ ആരായിരുന്നു, അവർ നേരിട്ട ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ എന്തൊക്കെയായിരുന്നു, അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ദേശീയവും സാംസ്കാരികവുമായ ബോധവൽക്കരണത്തിൽ എങ്ങനെ സംഭാവന നൽകി എന്നത് മനസ്സിലാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ഷൈഖ് അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ-റാഷിദിനെ ആഘോഷിക്കുന്നത് രേഖപ്പെടുത്തലിന്റെ മൂല്യത്തെയും, കാലത്തെ അതിജീവിക്കുന്ന വാക്കിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെയും, തങ്ങളുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ചരിത്രം അതിന്റെ ഉറവിടങ്ങളിലും സാക്ഷ്യങ്ങളിലും നിന്ന് അറിയുന്ന തലമുറകളുടെ അവകാശത്തെയും ആഘോഷിക്കുന്നതാണ്. ‘കുവൈറ്റിന്റെ ചരിത്രം’ എന്ന പുസ്തകം, കഠിനാധ്വാനമുള്ള ശാസ്ത്രീയ പ്രവർത്തനത്തിന് ദശകങ്ങളിലൂടെ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന സ്വാധീനം ചെലുത്താൻ കഴിയുമെന്നതിന് ഒരു സാക്ഷ്യമായി തുടരും. അത് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ട് ഒരു നൂറ്റാണ്ടിന് ശേഷവും, കുവൈറ്റിന്റെ ചരിത്രം വെറും അവസരങ്ങളിൽ പറയുന്ന ഭൂതകാലമല്ല, മറിച്ച് അന്വേഷണത്തിനും സംരക്ഷണത്തിനും പഠനത്തിനും പരിചയപ്പെടുത്തലിനും അർഹമായ ഒരു പൈതൃകമാണെന്നതാണ് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സന്ദേശം. സാംസ്കാരിക സ്ഥാപനങ്ങളുടെ കടമ, ഈ ചരിത്രത്തിന്റെ പ്രതീകങ്ങൾ നിലവിലെ തലമുറയുടെയും വരാനിരിക്കുന്ന തലമുറകളുടെയും ഹൃദയത്തിൽ സജീവമായി നിലനിർത്തുക എന്നതും, ചരിത്രകാരന്മാരുടെയും കുവൈറ്റി എഴുത്തുകാരുടെയും ശ്രമങ്ങളെ വെളിപ്പെടുത്തുന്ന, തലമുറകളെ അവരുടെ സംഭാവനകളുമായി പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന പരിപാടികളും സെമിനാറുകളും തുടർന്നും സംഘടിപ്പിക്കുക എന്നതുമാണ്. ഇങ്ങനെ കുവൈറ്റിന്റെ ചരിത്രം ഓർമ്മയിലും ബോധത്തിലും ജീവനോടെ നിലനിൽക്കും.