ഖലീജ്... നീല തരംഗം!
കോൺഗ്രസിൽ ഡെമോക്രാറ്റുകൾ വിജയിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു; ട്രംപിന്റെ സൈനിക അധികാരങ്ങളിൽ മാറ്റമില്ല, വലിയ കമ്പനികളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളിലും മിഡിൽ ഈസ്റ്റ്, ഖലീജ് മേഖലയിലെ പ്രഭാവത്തിലും ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ കോൺഗ്രസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ഡെമോക്രാറ്റുകൾ നേടിയ വിജയം വളരെ പ്രതീക്ഷിച്ച ഒന്നായിരുന്നു. നാം ലേഖനത്തിലും ട്വീറ്റിലും എഴുതിയതുപോലെ, ഇത് രാഷ്ട്രീയ സന്തുലന പ്രക്രിയകളുടെ അടിസ്ഥാനമാണ്; സാധാരണഗതിയിൽ ഇത് പ്രസിഡന്റിനെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ശേഷമുള്ള അർദ്ധകാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ പ്രതിപക്ഷ പാർട്ടിയെ വിജയിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. വ്യക്തമായ ഒരു ഉദാഹരണം: 1984-ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ പ്രസിഡന്റ് റീഗനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയും അസാധാരണമായ അംഗീകാരം നേടി. 50 സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ 49-ൽ നിന്നും അദ്ദേഹം പിന്തുണ നേടി, 538 ഇലക്ടറൽ വോട്ടുകളിൽ നിന്ന് 525 എണ്ണം നേടി. എന്നിരുന്നാലും, 1986-ലെ കോൺഗ്രസ് അർദ്ധകാല തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടന്നപ്പോൾ സീറ്റുകൾ മാറി. ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടി സെനറ്റിൽ 55 സീറ്റുകളും റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടി 45 സീറ്റുകളും നേടി. ആ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുമ്പ് ഇത് വിപരീതമായിരുന്നു. പ്രതിനിധി സഭയിലും ഇതേ അവസ്ഥയായിരുന്നു; ഡെമോക്രാറ്റുകൾ 258 സീറ്റുകളും റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടി 177 സീറ്റുകളും നേടി. അതിനാൽ, പ്രസിഡന്റ് ട്രംപും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഘവും ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ പരാജയപ്പെടുമെന്ന് വേഗത്തിൽ മനസ്സിലാക്കി. ചരിത്രപരമായ വിവരങ്ങളും തുടർച്ചയായി ലഭിക്കുന്ന സർവേകളും അവർക്കുണ്ടായിരുന്നു. ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ തീരുമാനങ്ങളെ ബാധിക്കില്ലെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. എന്നാൽ അമേരിക്കൻ കാര്യങ്ങളിലെ വിദഗ്ധരായ നമ്മുടെ വിദഗ്ധർ പറഞ്ഞതിന് വിപരീതമായി.
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ വ്യക്തമാക്കിയത്, ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടിയുടെ വിജയവും അതിന്റെ വൻ വിജയവും നിർണ്ണായകമായി നിർണ്ണയിച്ചത് ജീവിതച്ചെലവുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കടുത്ത പ്രശ്നങ്ങളാണെന്നാണ്. ഊർജ്ജ വിലകളിലെ വൻ വർദ്ധനവ് അമേരിക്കൻ വോട്ടർമാരെ ബാധിച്ചതും വലിയ ഊർജ്ജ കമ്പനികൾക്ക് ഗുണം ചെയ്തതുമായ ഈ വിലവർദ്ധനവ്, ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്ന വസ്തുക്കൾക്ക് ടാരിഫ് നിരക്കുകൾ ഉയർത്തിയതിന്റെ ഫലമായി ഉപഭോഗ വസ്തുക്കളുടെ വിലകളും കൂടാൻ കാരണമായി. കൂടാതെ, ആക്രമണാത്മകമായ പ്രസംഗങ്ങളും തീരുമാനങ്ങളും ആഫ്രിക്കൻ, ലാറ്റിൻ അമേരിക്കൻ, മുസ്ലിം വംശജരായ അल्पസംഖ്യകളെയും അമേരിക്കൻ വലതുപക്ഷ, ലിബറൽ ശക്തികളെയും ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടിയുടെ നേട്ടത്തിനായി വോട്ട് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, പ്രസിഡന്റിനെ പദവിയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാനോ കോൺഗ്രസിന്റെ തീരുമാനങ്ങൾക്കെതിരെയുള്ള ഏതെങ്കിലും വെറ്റോ മറികടക്കാൻ ആവശ്യമായ സെനറ്റിലെ രണ്ട് മൂന്നിലൊന്ന് സീറ്റുകൾ നേടാനോ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല. അതിനാൽ, പ്രസിഡന്റിന്റെ വെറ്റോ മറികടന്ന് നിയമങ്ങൾ പാസാക്കാൻ സാധിക്കില്ലെങ്കിലും, അദ്ദേഹം അതിനെ എതിർക്കുകയാണെങ്കിലും നിയമങ്ങൾ പാസാക്കാൻ സാധിക്കും. *** അവസാന പോയിന്റ്: 1. ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടിയുടെ വിജയം പ്രവചിക്കുമ്പോൾ നാം പരാമർശിച്ച മറ്റൊരു കാര്യം, ആ വിജയം പ്രസിഡന്റിന്റെ യുദ്ധ-സമാധാന തീരുമാനങ്ങളെ നിർബന്ധമായും ബാധിക്കില്ല എന്നതാണ്. ഇവ ഗൾഫ് മേഖലയുമായും മധ്യപൂർവ്വേഷ്യയുമായും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് മൂന്നാം പ്രസിഡന്റ് കാലയളവിനായി പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈനിക തീരുമാനങ്ങൾ അദ്ദേഹം വ്യക്തിപരമായി കാണുന്ന കാര്യങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. വ്യാപകമായ പ്രസിഡന്റിന്റെ അധികാരങ്ങളും പദവികളുടെ ഉപയോഗവും കാരണം, അദ്ദേഹം നടത്തുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അധികാര പരിധിക്കുള്ളിലുള്ള സൈനിക പ്രവർത്തനമാണ്, കോൺഗ്രസിന്റെ അനുമതി ആവശ്യമായ യുദ്ധ പ്രഖ്യാപനമല്ല.
2- അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്ത തീരുമാനങ്ങൾ റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയുടെ രാഷ്ട്രീയക്കാരുടെയും ചിന്തകരുടെയും ദിശാബോധങ്ങളിൽ നിന്ന് പോലും സ്വതന്ത്രമായിരിക്കും; അദ്ദേഹം ആ പാർട്ടിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവനല്ല. മറിച്ച്, (MAGA) ചലനത്തിലെ മുതിർന്ന നേതാക്കളെയോ യുവജനങ്ങളെയോ പോലും അദ്ദേഹം ബാധിക്കുന്നില്ല. ഈ ചലനം അദ്ദേഹത്തിന്റെ കാലഘട്ടത്തിന്റെ അന്ത്യത്തോടെ അവസാനിച്ച് അപ്രത്യക്ഷമാകാം; അതുപോലെ, 2010-ലെ പാർലമെന്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിൽ വിജയം നേടാൻ സഹായിച്ച വലതുപക്ഷ ടീ പാർട്ടി ചലനവും ഒടുവിൽ അപ്രത്യക്ഷമായി. അടുത്ത കാലത്ത് പ്രസിഡന്റിന്റെ സൈനിക തീരുമാനങ്ങളിലും യുദ്ധ-സമാധാന കാര്യങ്ങളിലും സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നത് വലിയ താൽപ്പര്യങ്ങളും സമ്പത്തും ഉള്ളവരായിരിക്കും. ഇവരിൽ മുൻനിരയിൽ സൈനിക വ്യവസായങ്ങളുടെയും ഊർജ്ജത്തിന്റെയും സാങ്കേതികവിദ്യയുടെയും കൃത്രിമ ബുദ്ധിയുടെയും ബാങ്കുകളുടെയും ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനികളുടെയും നേതാക്കൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ചൂടേറിയ സാഹചര്യങ്ങളിലും നേരിട്ടുള്ള എതിർപ്പിലും ആക്രമണത്തിലും പ്രതിആക്രമണത്തിലും ഇവർ സന്തുഷ്ടരാണ്. അടുത്ത കാലത്ത് ഇവർക്ക് ഏറ്റവും ഉയർന്ന ശബ്ദവും കൂടുതൽ സ്വാധീനവും ഉണ്ടായിരിക്കും; ഈ തീരുമാനങ്ങളെ തടയാൻ ഈ പക്ഷമോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേ പക്ഷമോ നേടിയ 5 അല്ലെങ്കിൽ 6 പാർലമെന്റ് സീറ്റുകൾ പോലും മതിയാകില്ല... അടുത്ത കാലത്ത് നമുക്ക് എന്ത് ചെയ്യാൻ കഴിയും എന്ന പ്രധാന ചോദ്യം അവശേഷിക്കുന്നു. ഉത്തരം ഒരു യാഥാർത്ഥ്യപരമായ അടുത്ത ലേഖനത്തിൽ ഉണ്ടായിരിക്കും.. 3- അമേരിക്കൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളുടെ ഫലങ്ങൾ ഗാസയിലെ രണ്ട് ദശലക്ഷം വിധ്വസ്തരായ ജനങ്ങളെ എങ്ങനെ പോസിറ്റീവായി ബാധിക്കും എന്ന് എനിക്കറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്; അവർ സുരക്ഷിതമായ വീടുകളിൽ നിന്ന് കൂടാരങ്ങളിലേക്ക് മാറിയിരിക്കുന്നു, കഠിനമായ ശൈത്യകാലവും വേഗത്തിൽ വരുന്ന മഴയും അവരെ കാത്തിരിക്കുന്നു. അതുപോലെ, കൊല്ലപ്പെട്ടവർക്കും പരിക്കേറ്റവർക്കും ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾക്കും. ഒരു ഡോക്ടർ തന്റെ ചൂടും സുരക്ഷിതവുമായ ഓഫീസിൽ നിന്ന് അഭിമാനത്തോടെ എഴുതുന്നു... "മഹാപ്രളയം, അതായത് നാശനഷ്ടങ്ങളുടെയും വിനാശത്തിന്റെയും പ്രളയം, ഇപ്പോഴും തുടരുന്നു!" എന്ന്. അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്ന കാര്യം