ഡി മിഗേലിന്റെ മരണത്തിൽ സ്പാനിഷ് പോലീസ് അന്വേഷണം
അൻഡോറയുടെ ഗോൾകീപ്പറുമായുള്ള കൂട്ടിയിടിയിൽ ഡി മിഗേലിന് സംഭവിച്ച മരണത്തിൽ സ്പാനിഷ് പോലീസ് അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
സ്പാനിഷ് പോലീസ്, കഴിഞ്ഞ ദിവസം, അൻഡോറ ടീമിന്റെ ഗോൾകീപ്പറായ ഹെസസ് ഓവുനോയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് ‘അപ്രതീക്ഷിത മരണം’ സംഭവിച്ചേക്കാമെന്ന സംശയത്തെ തുടർന്ന് അന്വേഷണം ആരംഭിച്ചു. ടെനറിഫെ ടീമിലെ കളിക്കാരനായ ഹെസസ് ഡി മിഗുവേലിന്റെ മരണത്തിന് കാരണമായത് മൈതാനത്തിൽ വെച്ച് നടന്ന കൂട്ടിയിടിയാണെന്ന് അറിയിച്ചു. ഇത് സ്പാനിഷ് സെക്കൻഡ് ഡിവിഷൻ ലീഗിലെ ഒരു മത്സരത്തിനിടെയായിരുന്നു. സ്പാനിഷ് നാഷണൽ പോലീസ്, കഴിഞ്ഞ ദിവസം, ഈ സംഭവത്തിൽ അന്വേഷണം നടത്താൻ തുടങ്ങിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു, പൊതുപ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ സഹായത്തോടെ. ടെനറിഫെ ക്ലബ്, തന്റെ കളിക്കാരനായ ഹെസസ് ഡി മിഗുവേലിന്, മൈതാനത്തിനുള്ളിലെ കൂട്ടിയിടിയിൽ നിന്ന് ഉണ്ടായ ഹൃദയാഘാതത്തെ തുടർന്ന് മരണം സംഭവിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. 30 വയസ്സ് പ്രായമുള്ള ഡി മിഗുവേലിന് മരണം സംഭവിച്ചു. ഡി മിഗുവേലി, മത്സരത്തിന്റെ അധിക സമയത്ത്, അൻഡോറയുമായുള്ള മത്സരത്തിൽ മൈതാനത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്തോട് ചേർന്ന് പന്തിനായി മത്സരിക്കുകയായിരുന്നു, അപ്പോൾ അൻഡോറയുടെ ഗോൾകീപ്പറായ ഹെസസ് ഓവുനോയുമായി കൂട്ടിയിടിക്കുകയായിരുന്നു, അവൻ അവനെ നേരിടാൻ മുന്നോട്ട് വന്നു. ഈ സംഭവത്തിന് ശേഷം റഫറി ഗോൾകീപ്പറിന് നേരിട്ട് ചുവന്ന കാർഡ് കാണിച്ചു.