സെന്റ്കോം: ഉപസഹരായ്യത്തിലെ പൗരന്മാരെ ഇറാൻ ഉദ്ദേശപൂർവ്വം ആക്രമിച്ചു
അമേരിക്കൻ സെൻട്രൽ കമാൻഡ് അബ്ബാസ് അറാഗ്ചിയുടെ പ്രസ്താവന നിഷേധിക്കുകയും ഇറാൻ ഉപസഹരായ്യത്തിലെ പൗരന്മാരെ ഉദ്ദേശപൂർവ്വം ആക്രമിച്ചതായി ഉറപ്പുവരുത്തുകയും ചെയ്തു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
വാഷിംഗ്ടൺ – ഏജൻസികൾ: അമേരിക്കൻ സൈന്യം ഇറാൻ ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിലെ പൗരന്മാരെ ഉദ്ദേശപൂർവ്വം ആക്രമിച്ചതായി ഉറപ്പുനൽകി. ഇറാൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അബ്ബാസ് അറാഗ്ചിയുടെ, തങ്ങളുടെ രാജ്യം അയൽ രാജ്യങ്ങളിലെ പൗരന്മാരെ ആക്രമിച്ചിട്ടില്ലെന്ന പ്രസ്താവനയ്ക്ക് മറുപടിയായി, അമേരിക്കൻ സെൻട്രൽ കമാൻഡ് (സെന്റ്കോം) ഈ ആരോപണം തെറ്റാണെന്ന് പറഞ്ഞു. എക്സ് (പൂർവ്വ ട്വിറ്റർ) പ്ലാറ്റ്ഫോമിലെ തങ്ങളുടെ പേജിലൂടെ സെന്റ്കോം ഒരു ആരോപണം പങ്കുവെച്ചു: "ഇറാൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഇറാൻ അയൽ രാജ്യങ്ങളിലെ പൗരന്മാരെ ആക്രമിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് പൊതുവേ പറഞ്ഞിരുന്നു. ഈ ആരോപണം തെറ്റാണ്." അമേരിക്കൻ സെൻട്രൽ കമാൻഡ് തുടർന്ന് പറഞ്ഞു: "ഇറാൻ ഗൾഫ് അയൽ രാജ്യങ്ങളിലെ പൗരൻ്റേതായ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളും താമസ സമുച്ചയങ്ങളും മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങളും ഉദ്ദേശപൂർവ്വം ആക്രമിക്കുക മാത്രമല്ല, കടലിൻ്റെ തുറസ്സിൽ പൗരൻമാരായ നാവികരെ ലക്ഷ്യമിടുകയും ചെയ്തു. ഇതിൻ്റെ ഫലമായി കഴിഞ്ഞ മാസങ്ങളിൽ ഇരുപത്തിയൊന്നിലധികം പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു." അമേരിക്കൻ സൈന്യം ഇറാൻ്റെ ക്രൂരമായ ആക്രമണങ്ങൾ വ്യക്തമാണെന്നും അത് ന്യായീകരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്നും പറഞ്ഞ് തങ്ങളുടെ പ്രസ്താവന അവസാനിപ്പിച്ചു.