അപകടം സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ!
ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധം തടയാൻ സൗദി അറേബ്യ, തുർക്കി, പാകിസ്ഥാൻ സഖ്യം തീവ്രമായ കূടതിന്യായത്തിലൂടെ ശ്രമിക്കുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
നാം, അല്ലെങ്കിൽ ഇപ്പോഴും, «സംഭവം നടക്കുന്നതിന്» അടുത്തുതന്നെയായിരുന്നു; അതിന്റെ പരിണതഫലങ്ങൾ ഭയങ്കരമായ, പ്രദേശത്തെ ജനങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന, ഭൂമിയെ തന്നെ ചലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സംഭവത്തിന്. അപകടസാധ്യത വളരെ അടുത്തുതന്നെയായിരുന്നു, ഏതൊരു രക്തനാഡിയേക്കാൾ അടുത്തതും, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും ഇസ്രായേലും തമ്മിലും, ഇറാനും തമ്മിലുമായ രണ്ട് മുൻ യുദ്ധങ്ങളേക്കാൾ കൂടുതൽ ശക്തവുമായിരുന്നു. എന്നാൽ, മക്കയുടെ സഖ്യത്തിന്റെ ബുദ്ധിശക്തി «അനിവാര്യമായ» ഒരു യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ്, അതിന്റെ ആത്മാവിലേക്ക് ഉയരുന്നതിന് മുമ്പ്, ദൈവത്തിന് മാത്രമേ അതിന്റെ പരിധി അറിയാവൂ എന്നതിനാൽ, ദൈവത്തിന് നന്ദിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃപയ്ക്ക് നന്ദിയും പറയുന്നു. ഈ സഖ്യത്തിൽ സൗദി അറേബ്യ, തുർക്കി, പാകിസ്താൻ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. അവർ ഇറാനിയൻ പാർട്ടിയുടെ ആഴത്തിലുള്ള ഭാഗത്തേക്ക് പോയി, തലസ്ഥാനമായ ടെഹ്റാനിൽ നിന്ന് ലക്ഷ്യം തെറ്റാതെ അടിച്ചു, അവിടുത്തെ ഉയർന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കണ്ടുമുട്ടി, എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്തു, രക്തം ഒഴുകുന്നത് തടയാൻ, ഒരു പുതിയ യുദ്ധം ഒഴിവാക്കാൻ, ഏത് വില കൊടുത്തും അത് തീപിടിക്കുന്നത് തടയാൻ. അത് യുദ്ധരതരമായ രാജ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമല്ല, മറിച്ച് പച്ചയ്ക്കും ഉണങ്ങിയതിനും നാശം വരുത്തും, പ്രദേശത്തെ ദശാബ്ദങ്ങളായി പിന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകും. ഈ ദൗത്യത്തിൽ ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിലിലെ എല്ലാ രാജ്യങ്ങളുടെയും പ്രതിനിധികളും, അറേബ്യൻ ഈജിപ്തിന്റെ പ്രതിനിധിയും ചേരും എന്ന് നാം പ്രതീക്ഷിച്ചു, കാരണം ഈ രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഒരേപോലെ നാശം സംഭവിക്കും, വ്യത്യാസമോ അപവാദമോ ഇല്ലാതെ. എല്ലാവർക്കും അറിയാം, അറേബ്യൻ ഈജിപ്ത് പ്രദേശത്ത് നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് അകലെയായിരുന്നില്ല, ഹോർമുസ് കടൽക്കരവും അതിന്റെ സഹോദരമായ ബാബ് എൽ മൻദബും അടച്ചത് ഈജിപ്തിന്റെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് വലിയ നാശം വരുത്തി, നികുതി വർദ്ധിച്ചു, സുവെസ് കനാലിന്റെ വരുമാനം കുറഞ്ഞു - ഇത് വിദേശ വിനോദസഞ്ചാരത്തിന്റെയും ദേശീയ വരുമാനത്തിന്റെയും പ്രധാന ആശ്രയമാണ്.
എണ്ണയുടെ വില ഉയർന്നത് യൂറോപ്പിലെ രാജ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമല്ല, മറിച്ച് പ്രദേശത്തെ പല രാജ്യങ്ങൾക്കും കനത്ത നഷ്ടം ഉണ്ടാക്കിയതെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. പ്രത്യേകിച്ച് എണ്ണ ഉത്പാദിപ്പിക്കാത്ത അറബ് രാജ്യങ്ങൾക്ക് ഇത് കൂടുതൽ കനത്ത നഷ്ടമാണ് ഉണ്ടാക്കിയത്. സഹകരണ കൗൺസിലിലെ ആറ് രാജ്യങ്ങളിലും മനുഷ്യപരമായ നഷ്ടങ്ങളും വികസന ശേഷിയിലെ കുറവും ആസ്തികളിലും ഉപകരണങ്ങളിലും സ്വത്തുക്കളിലും സംഭവിച്ച നഷ്ടങ്ങളും എല്ലാവർക്കും മനസ്സിലാകുന്നതാണ്. അൽ-ഹറൈൻ മസ്ജിദുകളുടെ ഭൂമിയും ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകളുടെയും ഡ്രോണുകളുടെ ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടില്ല. സമുദ്ര പാതകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രാജ്യങ്ങൾക്കും ബാബ് എൽ-മൻദബ്, ഹർമുസ് കടൽക്കരകളിൽ ഉണ്ടായ സംഘർഷം മൂലം ഗുരുതരമായ നഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിച്ചു. ഇതെല്ലാം എന്റെ വ്യക്തിപരമായി ശക്തമായ ചിന്തകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. അറിവും ബുദ്ധിയും ഉള്ളവർക്കായി ഞാൻ ശബ്ദം ഉയർത്തുന്നു. എല്ലാ പാർട്ടികൾക്കും വ്യത്യാസമോ ഒഴിവാക്കലോ ഇല്ലാതെ നഷ്ടം സംഭവിക്കുന്നു. അറബ് ദേശീയ സുരക്ഷ വിഭജിക്കാനോ വിവിധ ഭാഗങ്ങളായി തിരിക്കാനോ സാധ്യമല്ല. എല്ലാവരും ഒരേ തീവ്രമായ യുദ്ധത്തിൽ നശീകരണത്തിനും തകർച്ചയ്ക്കും വിധേയരാണ്. മറച്ചുവെച്ച കാര്യങ്ങളാണ് ഏറ്റവും വലുത്. ആയിരം മൈൽ യാത്ര ഒരു ഘട്ടം കൊണ്ടാണ് തുടങ്ങുന്നത് എന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ഘട്ടം ഘട്ടമായുള്ള നയത്തിന്റെ ഭാഗമായി, 'മക്ക' സഖ്യം തെഹ്റാൻ സന്ദർശിക്കാൻ നമ്മൾ വഴി തുറന്നു. ഇത് ചിരികളും സൗമ്യമായ രാജതന്ത്രവും പങ്കിടാൻ മാത്രമല്ല, പ്രദേശത്തിന്റെ ഭാവി, ജനങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന നീതിയുള്ളതും സമഗ്രവുമായ സ്ഥിരമായ സമാധാനം, ആവശ്യങ്ങൾ നിർബന്ധിക്കുന്ന സമാധാനം, പരിഗണനകൾ നയിക്കുന്ന സമാധാനം എന്നിവയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ വേണ്ടിയാണ്.
ഇവിടെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും പരിഗണിക്കേണ്ടതുണ്ട്. സന്ദർഭങ്ങളിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചെടുത്ത രാഷ്ട്രീയ നയതന്ത്ര ശ്രമങ്ങൾ ഇതുവരെ നൽകിയിരിക്കുന്നത് സ്ഥിരമല്ലാത്ത ഒരു യുദ്ധവിരാമം മാത്രമാണ്; സമാധാനത്തിന്റെയും നീതിയുടെയും സമഗ്രതയുടെയും സ്ഥിരമായ സമാധാനമല്ല. ഇസ്രായേൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നെതന്യാഹു വീണ്ടും വിജയിക്കുമെന്നും, അത് കഠിനമായ യുദ്ധത്തിന് തീകൊളുത്തുകയും അതിനെ കൂടുതൽ തീവ്രമാക്കുകയും പ്രദേശത്തെ വീണ്ടും നാശനഷ്ടങ്ങൾക്കും തുടർച്ചയായ അസാധാരണ സാഹചര്യങ്ങൾക്കും വിധേയമാക്കുകയും ചെയ്യുമെന്നും ചിലർ പറഞ്ഞിരുന്നു. അതിനാൽ, മക്കയിലെ സഖ്യത്തിന്റെ ഈ നടപടി വൈകി വന്നെങ്കിലും അതിന്റെ സമയത്ത് വന്നതാണ്. ഇത് ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളെയും ഈജിപ്തിനെയും പോലുള്ള പ്രധാനപ്പെട്ട രാജ്യങ്ങളെയും കൂടാതെ വന്നതാണ്. ഇനി തെഹ്റാനിലോ മക്കയിലോ മനാമയിലോ കൂടുതൽ യോഗങ്ങൾ നടത്തേണ്ടതുണ്ട്. സ്ഥലം പ്രധാനമല്ല, പ്രധാനം ഈ ഉത്കണ്ഠയ്ക്ക് അറ്റം കുറിക്കുകയും എല്ലാവർക്കും സമാധാനം നൽകുന്ന ഒരു കരാർ രൂപപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. അപ്പോൾ നമ്മുടെ രാജ്യം വികസനത്തിന് സമയം കണ്ടെത്തും, ജനങ്ങളെയും സമ്പത്ത് സംരക്ഷിക്കാൻ കൂടുതൽ ചെലവേറിയ മാർഗ്ഗങ്ങൾ തേടി അലയടിച്ച് ക്ഷീണിക്കില്ല. ആർക്കറിയാം!