ശ്രീമൻ ഷൈഖ് നാസർ അൽ അഹമ്മദ് "ഫ്രാൻസ് ഇൻ കോവൈത്ത്" ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു
പത്ര കവറേജ് 1 പത്രങ്ങൾ ഈ സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: അൽ-ഖബസ് →
ഫ്രാൻസുമായുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും നയതന്ത്ര ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിതമായതിന്റെ 65-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്നതിനുമായി ശ്രീമൻ ഷൈഖ് നാസർ അൽ അഹമ്മദ് കോവൈത്തിലെ ആദ്യ ഫ്രഞ്ച് ആഴ്ച ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ
ഗോഫാൻ വ്യക്തമാക്കിയത്, വ്യാപാരം, നിക്ഷേപം, വിദ്യാഭ്യാസം, സംസ്കാരം, പ്രതിരോധം എന്നിവയിൽ നിന്ന് ഉദയം ചെയ്യുന്നതും ആധുനികവുമായ സാങ്കേതികവിദ്യകളിലേക്ക് വരെ വ്യാപിച്ചുകൊണ്ടുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണത്തിന്റെ വിസ്തൃതിയാണ് പ്രദർശനം പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നതെന്ന്. ഫ്രഞ്ച് കമ്പനികളും സ്ഥാപനങ്ങളും നൽകുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെയും അനുഭവങ്ങളുടെയും വൈവിധ്യത്തിന്റെയും ഫ്രഞ്ച് മികവിന്റെ വശങ്ങളെക്കുറിച്ച് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ വ്യാപകമായി അറിയാൻ സാധിക്കുന്ന അവസരം ഈ പരിപാടി നൽകുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഫ്രഞ്ച് കമ്പനികൾ കുവൈത്തിലെ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്ന നിരവധി മേഖലകളിൽ അവയുടെ അനുഭവങ്ങളും നവീനതകളും തുടർന്നും നൽകിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്നും, കുവൈത്തി നിക്ഷേപകരും സ്ഥാപനങ്ങളും ഫ്രഞ്ച് സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയിൽ ശക്തമായും വിലമതിക്കപ്പെട്ടതുമായ സാന്നിധ്യം നിലനിർത്തുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന തൂണുകളാണ് വിദ്യാഭ്യാസ, സാംസ്കാരിക ബന്ധങ്ങൾ എന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി; ഫ്രാൻസിനെ തങ്ങളുടെ ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഡെസ്റ്റിനേഷനായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന കുവൈത്തി വിദ്യാർത്ഥികളുടെയും കുടുംബങ്ങളുടെയും സന്ദർശകരുടെ നിരന്തരമായ ആകർഷണം മൂലം ഇവ കൂടുതൽ ശക്തമാകുന്നു. കുവൈത്തിലെ ഫ്രഞ്ച് സ്ഥാപനങ്ങൾ രണ്ട് ജനതകൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഫ്രഞ്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് വൈവിധ്യമാർന്ന ഒരു സാംസ്കാരിക പരിപാടി അവതരിപ്പിക്കുകയും ഫ്രഞ്ച്, അറബി ഭാഷകളുടെ പഠന ക്ലാസുകൾ വഴി രണ്ട് സംസ്കാരങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സംവാദം പുതുക്കുന്നതിൽ സംഭാവന നൽകുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്നും, ഫ്രഞ്ച് സ്കൂൾ യുവതലമുറയ്ക്ക് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സർവ്വകലാശാലകളിൽ ചേരാൻ ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ ഗേറ്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഫ്രഞ്ച് ആഴ്ചയുടെ ആഡംബരപൂർണ്ണമായ സംരക്ഷണത്തിന് ഷെയ്ഖ് നാസർ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-സബാഹിന്റെ ഉയർന്ന നിലവാരത്തിനോട് ഗോഫാൻ ആഴത്തിലുള്ള കൃതജ്ഞത പ്രകടിപ്പിച്ചു. ഈ പരിപാടി രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആശയവിനിമയത്തെയും അടുപ്പത്തെയും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു. സംഘാടക കമ്മിറ്റി ചെയർമാൻ അഹ്മദ് ഇസ്മായിൽ ബഹ്ബഹാനിയുടെയും സംഘടനാ ടീമിന്റെയും ശ്രമങ്ങളെ അദ്ദേഹം സ്തുതിച്ചു. കുവൈത്തും ഫ്രാൻസും തമ്മിൽ പങ്കിടുന്ന മൂല്യങ്ങളെ ആഘോഷിക്കാനും രണ്ട് ജനതകൾ തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദ ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്താനും ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തിൽ പുതിയ അധ്യായങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കുന്ന കൂടുതൽ പങ്കാളിത്തങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാനും ഫ്രഞ്ച് ആഴ്ച ഒരു അവസരമാകുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതീക്ഷിച്ചു.
അഹ്മദ് ഇസ്മായിൽ ബഹ്ബഹാനി, സംഘാടക സമിതിയുടെ ചെയർമാൻ, ഫ്രഞ്ച് ആഴ്ചയുടെ ആദ്യ പതിപ്പ് ഷെയ്ഖ് നാസർ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-സബാഹ് തങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിൽ നടത്തുന്നത് കോവൈത്ത്-ഫ്രാൻസ് ബന്ധങ്ങൾ ദൃഢപ്പെടുത്തുന്നതിൽ അസാധാരണമായ പ്രാധാന്യം വഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിതമായതിന്റെ 65-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഇത് നടക്കുന്നു. ബഹ്ബഹാനി രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും രാഷ്ട്രീയ നേതൃത്വത്തിൽ നിന്നുള്ള വലിയ പിന്തുണയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങൾ അവയുടെ ശക്തിയിലും വികാസത്തിലും ഉച്ചസ്ഥായിയിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നുവെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഇത് 2025 ജൂലൈയിൽ കോവൈത്തിന്റെ അമീർ ഷെയ്ഖ് മിഷ്അൽ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബിർ അൽ-സബാഹ് തങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനത്തിലും, തുടർന്ന് 2026 ഒക്ടോബറിൽ ഫ്രഞ്ച് പ്രസിഡന്റ് ഇമ്മാനുവൽ മാക്രോണിന്റെ കോവൈത്ത് സന്ദർശനത്തിലും പ്രതിഫലിച്ചു. സൗഹൃദ ജനതകൾ തമ്മിലുള്ള പൊതുവായ വളർച്ച, സ്ഥിരത, വികാസത്തിനുള്ള പുരോഗതിയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും സാംസ്കാരിക, സാമ്പത്തിക ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും പുതിയ സഹകരണ വഴികൾ തുറന്നുവിടുന്നതിനും ഇത്തരം പൊതു പരിപാടികൾ നിരന്തരമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.