കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
annaharസ്പോട്ട്‌ലൈറ്റുകൾ എഴുതിയത് مشاري حامد

ദുസ്മ തിയറ്റർ വീണ്ടും തുറന്നു; 'ഒരു ജീവിതത്തിന്റെ കഥ' എന്ന നാടകത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രദർശനം

ദുസ്മ തിയറ്റർ വീണ്ടും തുറന്നു; 'ഒരു ജീവിതത്തിന്റെ കഥ' എന്ന നാടകത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രദർശനം
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

കുവൈത്ത് ദേശീയ സഭയുടെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ പങ്കെടുത്തു; കലാസംവിധായിക ഹയാത് അൽ ഫഹദിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഡോക്യുമെന്ററി ചിത്രം പ്രദർശിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ദുസ്മ തിയറ്ററിന്റെ പുനഃപ്രവർത്തനം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

കുവൈത്ത് ദേശീയ സാംസ്കാരിക, കലാ, സാഹിത്യ മണ്ഡലത്തിന്റെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ഡോ. മുഹമ്മദ് അൽ ജസാറിന്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, കൃതജ്ഞതയും അഭിമാനവും ചേർന്ന അസാധാരണമായ ഒരു സാംസ്കാരിക-കലാ ഉത്സവം ദസ്മ തിയേറ്ററിൽ നടന്നു. ദേശീയ സാംസ്കാരിക, കലാ, സാഹിത്യ മണ്ഡലം നിർമ്മിച്ച «കഥാ എൽ ഹയാത്» (ഒരു ജീവിതത്തിന്റെ കഥ) എന്ന ഡോക്യുമെന്ററി ചിത്രത്തിന്റെ പ്രദർശനം പ്രഖ്യാപിച്ച ഉത്സവം, ഖലീജീയ തിരയിലെ നായിക, മഹാനായ കലാകാരിയായ അന്തരിച്ച ഹയാത് അൽ ഫഹദിന്റെ സേവനത്തിന്റെയും ചരിത്രത്തിന്റെയും ഓർമ്മയ്ക്കായി നടത്തി. പരിസ്ഥിതികളുടെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും വ്യാപകമായ വികസനവും നവീകരണവും പൂർത്തിയാക്കിയതിന് ശേഷം പ്രശസ്തമായ ദസ്മ തിയേറ്റർ പുനഃതുറന്നതിനോടനുബന്ധിച്ച്, സാംസ്കാരിക-നാടകീയ സംഭാവനയുടെ ഒരു പുതിയ ഘട്ടത്തിലേക്കുള്ള ഉദ്ഘാടനമായി ഇത് മാറി. ഇമാൻ നജ്ജം അവതരിപ്പിച്ച ഉത്സവത്തിൽ കലാകാരന്മാരും മാധ്യമപ്രവർത്തകരും കുവൈത്തിലെ കലാ ചലനത്തിന്റെ മുൻനിര പ്രവർത്തകരും ഖലീജ് രാജ്യങ്ങളിലെ പ്രമുഖരും പങ്കെടുത്തു. ഇവരിൽ മുൻനിരയിൽ സഹ ജനറൽ സെക്രട്ടറി മുഅസ്സസ് അൽ സാമിൽ, അന്തരിച്ച കലാകാരിയുടെ കുടുംബത്തിന്റെ പ്രതിനിധികൾ എന്നിവരും ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു. കലാപരമായ ബദ്ധപ്പെടലിന്റെയും ഉയർന്ന ദൗത്യത്തിന്റെയും മാതൃകയായി «ഉം സുസാൻ» എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഹയാത് അൽ ഫഹദിന്റെ സ്ഥാനം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കൃതജ്ഞതയുടെ സൂചനയായിരുന്നു ഇത്. «കഥാ എൽ ഹയാത്» എന്ന ഡോക്യുമെന്ററി ചിത്രം, അവരുടെ ആദ്യകാല സഹയാത്രികരുടെ ജീവനുള്ളതും ആഴത്തിൽ സ്വാധീനിക്കുന്നതുമായ സാക്ഷ്യപത്രങ്ങളിലൂടെ ഹയാത് അൽ ഫഹദിന്റെ ജീവിതത്തിലെ മനുഷ്യപരവും കലാപരവുമായ പ്രധാനപ്പെട്ട ഘട്ടങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു. ചിത്രം അന്തരിച്ച കലാകാരിയുടെ സേവനത്തിന്റെ വ്യക്തിപരമായ രേഖപ്പെടുത്തൽ മാത്രമല്ല, മറിച്ച് കുവൈത്തിലും പ്രദേശത്തും കലാ-നാടകീയ ചലനത്തിന്റെ ഉത്ഭവവും വികാസവും കഥ പറയുന്നു. സാംസ്കാരിക മാറ്റങ്ങൾക്ക് ദൃശ്യ രേഖ നൽകുകയും നാടകീയവും നാടകീയവുമായ കൃതികൾ സാമൂഹിക ബോധം രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിലും അടിസ്ഥാന മൂല്യങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നതിലും വഹിച്ച പങ്ക് അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു ദൃശ്യ രേഖയാണിത്. ഫലത്തിൽ, ദേശീയ സാംസ്കാരിക, കലാ, സാഹിത്യ മണ്ഡലത്തിന്റെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ഡോ. മുഹമ്മദ് ഖാലിദ് അൽ ജസാർ, ദേശീയ പ്രതീകങ്ങളെ ആദരിക്കുന്നത് ഒരു സാംസ്കാരികവും നൈതികവുമായ കടമയാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. «കുവൈത്തി കലയുടെയും ഖലീജ് മൂല്യങ്ങളുടെയും പ്രതീകങ്ങളെ ഓർക്കുമ്പോൾ, നമ്മുടെ ഹൃദയത്തിൽ കൊത്തിവെച്ചതും മായ്ച്ചുകളയാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ശാശ്വത സ്വാധീനം ചെലുത്തിയതുമായ പേരുകൾ നമ്മൾ ഓർക്കുന്നു...»

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി ഇന്ന് നാം കൂടിച്ചേരുന്നു; കുവൈത്ത് കലയുടെ സുപ്രസിദ്ധയായ അന്തരിച്ച ജീവ അൽ ഫഹദ് എന്ന കലാസ്രോതസ്സിന്റെ സഞ്ചാരപഥത്തിന് മുന്നിൽ സ്നേഹത്തോടും കൃതജ്ഞതയോടും കൂടി നിൽക്കാൻ. അവർ കേവലം ഒരു കലാകാരിയായിരുന്നില്ല; തിരശ്ചീനമായ സ്ക്രീനുകളിലും വേദികളിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടവർ മാത്രമല്ല, മറിച്ച് ബാധ്യതാബോധത്തിന്റെ മാതൃകയും സമൂഹത്തിന്റെ ആശങ്കകളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സത്യസന്ധമായ ശബ്ദവും, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള കലയുടെ സന്ദേശവുമായിരുന്നു. കൂടാതെ, «കഥ ജീവ» എന്ന ഡോക്യുമെന്ററി ചിത്രത്തിന്റെ പ്രദർശനം സാക്ഷ്യം വഹിക്കാൻ ഇന്ന് നാം കൂടിച്ചേരുന്നു; ഇത് അഞ്ച് പതിറ്റാണ്ടുകളുടെ സമർപ്പണത്തിന്റെയും കൃതജ്ഞതയുടെയും ഡോക്യുമെന്ററിയാണ്. «ഉം സുസൻ» എന്നറിയപ്പെടുന്ന ജീവ അൽ ഫഹദിന്റെ മനുഷ്യപരവും കലാപരവുമായ നിർണായക ഘട്ടങ്ങളെ മാത്രമല്ല ഈ ചിത്രം പ്രകാശത്തുകൊണ്ടുവരുന്നത്, മറിച്ച് അവരുടെ സമ്പന്നമായ അനുഭവങ്ങളിലൂടെയും സ്ഥാപക പരമ്പരയുടെ സമകാലികരായവരുമായി അവർ പങ്കുവെച്ച അനുഭവങ്ങളിലൂടെയും കുവൈത്ത് കലയുടെയും ഉപസമുദ്ര കലയുടെയും ഉത്ഭവവും വികാസവും എന്നിവയുടെ കഥ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ ഡോക്യുമെന്ററി ചിത്രം ദേശീയ സാംസ്കാരിക, കലാ, സാഹിത്യ മണ്ഡലത്തിന്റെ പൂർണ്ണ നിരീക്ഷണത്തിൽ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടതാണ്; ഇതിന്റെ രൂപകൽപ്പനയും നിരീക്ഷണവും ദേശീയ സാംസ്കാരിക, കലാ, സാഹിത്യ മണ്ഡലത്തിന്റെ സഹായിച്ച സെക്രട്ടറി ജനറൽ മസാദ് മുഹമ്മദ് അൽ സാമിന്റെ കീഴിലാണ്. ഡോ. അലി ഹസൻ സംവിധാനം ചെയ്തതും ബദർ അൽ ജസാഫ് തയ്യാറാക്കിയതും ആണ്. അവരുടെ ആദ്യകാല സഹയാത്രികരായ പ്രമുഖ കലാകാരന്മാരുടെ പ്രഭാവശാലിയായ പങ്കാളിത്തത്തോടെ. ഇതിനിടയിൽ, പരിപാടിയുടെ പൊതു നിരീക്ഷകനും ദേശീയ സാംസ്കാരിക, കലാ, സാഹിത്യ മണ്ഡലത്തിന്റെ സഹായിച്ച സെക്രട്ടറി ജനറലുമായ മസാദ് അൽ സാമിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സാംസ്കാരിക, നാടകീയ ചലനത്തെ സേവിക്കുന്നതിനായി നടത്തിയ ശ്രമങ്ങളെ അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു. «ഉം സുസൻ» (അല്ലാഹു അവർക്ക് കരുണ ചെയ്താലും) കുവൈത്തിന്റെയും ഉപസമുദ്രത്തിന്റെയും കലയിലെ ഒരു പ്രധാന വ്യക്തിയാണ്. സ്ഥാപക കലാകാരന്മാർക്ക് നൽകാവുന്ന കടമകൾ നമുക്ക് പൂർണ്ണമായും നിറവേറ്റാൻ കഴിയില്ല. ഈ ഉത്സവം അവരുടെ ജീവിതകാലത്ത് അവരുടെ സഹയാത്രികർ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സത്യസന്ധമായ സ്നേഹവും ബഹുമാനവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതാണ്, കൂടാതെ അവരുടെ സൃഷ്ടിപരമായ പ്രഭാവം ഭാവി തലമുറകളിലേക്ക് നീളുന്നു എന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുന്നതാണ്.

കുവൈത്ത് ഔദ്യോഗികർ പങ്കെടുത്ത ചടങ്ങിൽ, ദസ്മ തിയേറ്ററിന്റെ ഔദ്യോഗിക പുനഃപ്രവർത്തനം ആധുനിക സാങ്കേതികവിദ്യകളോടെ നടന്നു. സർക്കാർ-സ്വകാര്യ മേഖലകൾ തമ്മിലുള്ള പങ്കാളിത്തത്തിലൂടെ സാംസ്കാരിക സൗകര്യങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന ഘടനയെ അഭിവൃദ്ധിപ്പെടുത്തുകയും വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ ദേശീയ കൗൺസിൽ അംഗീകരിച്ച പുതിയ തന്ത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായാണ് ഇത് നടന്നത്. പ്രമുഖ കലാകാരനും ഡോ. അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ മുസ്മാനും നേതൃത്വം നൽകുന്ന ‘അൽ സലാം ഫസ്റ്റ് ഗ്രൂപ്പ്’ തിയേറ്റർ വികസിപ്പിക്കാനുള്ള ആദ്യ നിക്ഷേപ ലേലത്തിൽ വിജയിച്ചു. അന്താരാഷ്ട്ര മാനദണ്ഡങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി ശബ്ദ-പ്രകാശ സാങ്കേതികവിദ്യകളും പ്രദർശന സംവിധാനങ്ങളും പുതുക്കിപ്പണിതപ്പോഴും, കുവൈത്ത് തിയേറ്ററിന്റെ തുടക്കങ്ങൾക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചതും വിമോചനത്തിന് ശേഷമുള്ള പുനർനിർമ്മാണ ഘട്ടങ്ങൾക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിച്ചതുമായ തിയേറ്ററിന്റെ ചരിത്രപരമായ പ്രാധാന്യം സംരക്ഷിച്ചു. ചടങ്ങുകൾ ഡോ. ഹസൻ അലി സംവിധാനം ചെയ്ത ഡോക്യുമെന്ററി ഫിലിം പ്രദർശനത്തോടെ സമാപിച്ചു. പ്രേക്ഷകരിൽ നിന്ന് ശക്തമായ പ്രതികരണവും ആകർഷണവും ഉണ്ടായി. പാരമ്പര്യത്തിന്റെ മുൻഗാമികളെ ബഹുമാനിക്കുകയും തിയേറ്റർ സൗകര്യങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് കുവൈത്ത് സാംസ്കാരിക നേതൃത്വം ശക്തിപ്പെടുത്താനും, ശുദ്ധമായ കലയുടെ ഓർമ്മകൾ തലമുറകളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ജീവനോടെ നിലനിർത്താനും സഹായിക്കുന്ന രണ്ട് പൂരക നടപടികളാണെന്ന് പങ്കെടുത്തവർ ഏകകണ്ഠമായി അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓