സൂഡാൻ: "ഫാഷർ ക്രൂരതകൾ" ആവർത്തിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ്
സൂഡാനിൽ ഫാഷറിൽ സംഭവിച്ചതിന് സമാനമായ വ്യാപകമായ ക്രൂരതകൾ നടക്കാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് സഖ്യത്തിലെ രാജ്യങ്ങൾ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
സുഡാനിലെ ഭീകരത തടയാനും നീതി നടപ്പിലാക്കാനുമായുള്ള സഖ്യത്തിലെ അംഗരാജ്യങ്ങൾ, കഴിഞ്ഞ ദിവസം, കഴിഞ്ഞ വർഷം വേഗതയിലുള്ള പിന്തുണാ സേനകൾ ഫാഷർ നഗരം കൈവശപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ നടന്നതുപോലുള്ള «വിശാലമായ» ഭീകരതകൾ വീണ്ടും സംഭവിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ജർമ്മനി, കാനഡ, ഡെൻമാർക്ക്, അയർലണ്ട്, ഫ്രാൻസ്, നോർവേ, നെതർലാൻഡ്സ്, യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, സിയറ ലിയോൺ, സുവീഡൻ, യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ എന്നിവർ ചേർന്ന് പുറത്തിറക്കിയ ഒരു പൊതു പ്രസ്താവനയിൽ, «വേഗതയിലുള്ള പിന്തുണാ സേനകൾ നടത്തിയ ബ്ലോക്കേഡിനും ക്രമാതീത ആക്രമണങ്ങൾക്കും ശേഷം ഫാഷറിലും അതിന്റെ ചുറ്റുപാടുകളിലും ഉണ്ടായ അക്രമം തകർച്ചാത്മകമായ ഉച്ചത്തിലെത്തിയിരിക്കുന്നു» എന്ന് അവർ പറഞ്ഞു. «നാഗരികർ വംശീയ അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വധങ്ങളും വംശഹത്യകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഭീകരമായ അക്രമങ്ങൾക്ക് ഇരകളായി. കൂടാതെ ലൈംഗിക അക്രമം വ്യാപകമായി പരന്നു» എന്നും അവർ ചേർത്തു.