കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
annaharഅഭിപ്രായങ്ങൾ എഴുതിയത് د. سامر أبو رمان

യുഎൻ നേതൃത്വത്തിൽ വിശ്വാസക്കുറവിന്റെ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചോദിച്ചപ്പോൾ!

ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

യുഎൻ നേരിടുന്ന വിശ്വാസക്കുറവും വിശ്വസനീയതയില്ലായ്മയും ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, പൗള നർഫാസ് ദൂതനും അനലീന ബെർബോക്ക് പൊതുസഭാ അധ്യക്ഷയും എന്നിവരുടെ അനുഭവങ്ങൾ ഉദ്ധരിച്ച് രാഷ്ട്രീയവും നൈതികവുമായ പരിഷ്കാരങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, സാമ്പത്തിക പരിഷ്കാരങ്ങൾ മാത്രമല്ല.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ ഇന്ന് സ്ഥാപിതമായതിന് ശേഷം ഏറ്റവും കഠിനമായ ഘട്ടങ്ങളിലൊന്നിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. ഏതാനും പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പാണ് അത് രൂപീകൃതമായത്. ഇപ്പോൾ അതിന്റെ പ്രതിസന്ധി ധനസഹായത്തിനോ ബ്യൂറോക്രസിക്കോ ചില ഏജൻസികളുടെ പ്രവർത്തനക്ഷമത കുറവുകൊണ്ടോ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല; മറിച്ച് അതിന്റെ മാനസിക ചിത്രത്തിലേക്കും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വ്യാപകമായ പൊതുജനങ്ങളുടെ വിശ്വാസ്യതയിലേക്കും അത് വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഗാസയിലുള്ള യുദ്ധം ഈ പ്രതിസന്ധിയുടെ വ്യാപ്തി വെളിപ്പെടുത്തിയ പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭവങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നു, കൂടാതെ മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ ഇരട്ടത്താപ്പ്, സുരക്ഷാസഭയിലെ വീറ്റോ അധികാരത്തിന്റെ ആധിപത്യം, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ പരിധി, പൗരന്മാരെ സംരക്ഷിക്കാനും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ തീരുമാനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാനുള്ള കഴിവ് എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വേദനാജനകമായ അതേ ചോദ്യങ്ങൾ വീണ്ടും ഉയർത്തി. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ യോഗങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുമ്പോൾ, ഈ പ്രശ്നം ഞാൻ പലപ്പോഴും ഉയർത്തിയിട്ടുണ്ട്, ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ചർച്ചകളിൽ പോലും. ചില പ്രത്യേക സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ഞാൻ ചിലിയിലെ ദൂതാവായ പോള നർവായെസിനെ (Paula Narváez) കണ്ടുമുട്ടി, അവർ സാമ്പത്തിക-സാമൂഹിക സഭയുടെ (ECOSOC) അധ്യക്ഷസ്ഥാനത്തായിരുന്നു. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ നേതൃത്വം സംഘടനയുടെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന നെഗറ്റീവ് ചിത്രത്തെ, പ്രത്യേകിച്ച് ഗാസയിൽ നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, പ്രഖ്യാപിച്ച തത്വങ്ങളും അന്താരാഷ്ട്ര പ്രായോഗികങ്ങളും തമ്മിലുള്ള വിരുദ്ധതയെക്കുറിച്ചുള്ള പലരുടെയും കാഴ്ചപ്പാടുകളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ എത്രമാത്രം മനസ്സിലാക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ അവരോട് ചോദിച്ചു. അവരുടെ മറുപടി, ഈ പ്രശ്നങ്ങളെയും വെല്ലുവിളികളെയും കുറിച്ച് അവർക്ക് ഉണ്ടായിരുന്ന ബോധ്യത്തെ വെളിപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ടുള്ള ചില ചലനങ്ങളോടുകൂടിയായിരുന്നു, കൂടാതെ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ പരിഷ്കരിക്കുന്നതിനുള്ള ഗൗരവമായ ചർച്ചകൾ നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു.

ഇന്ന്, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ മേൽ അമർച്ച വർദ്ധിച്ചുവരികയാണ്; അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ട്രംപ് ഭരണകാലത്തെ നയങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ധനസഹായം കുറയ്ക്കലും കടമകൾ നിർവഹിക്കുന്നതിൽ വൈകലും ഉൾപ്പെടെയുള്ളതിന്റെ ഫലമായി ഉണ്ടായ ധനപരമായ പ്രതിസന്ധിയും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പ്രതിസന്ധിയെ ധനപരമായ പരിണാമങ്ങളായി മാത്രം ചുരുക്കുന്നത് തെറ്റാണ്; തീരുമാനമെടുക്കൽ സംവിധാനങ്ങളും വീറ്റോ അധികാരവും മുതൽ നടപടിക്രമങ്ങളിലെ സങ്കീർണ്ണതയും അധികാരപരിധികളിലെ ഇടപെടലുകളും ചെലവുകളുടെ കാര്യക്ഷമതയും കണക്കെടുപ്പും വരെയുള്ള സ്ഥാപനപരവും രാഷ്ട്രീയവുമായ പ്രശ്നങ്ങൾ യഥാർത്ഥ പരിശോധന ആവശ്യപ്പെടുന്നു. ഈ പ്രശ്നങ്ങൾ സാമ്പത്തിക സാമൂഹിക സഭയുടെ ഉപദേശാത്മക നില ലഭിക്കുന്നതിനുള്ള സർക്കാരേതര സംഘടനകളുടെ അപേക്ഷകൾ രാഷ്ട്രീയ വലിച്ചത്തിന് വിധേയമാക്കുന്നതിലേക്ക് വരെ നീളുന്നു; ഇത് അവയുടെ അംഗീകാരത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയും സിവിൽ സൊസൈറ്റിയുടെ ശബ്ദത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് യോഗ്യതാ മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ രാഷ്ട്രീയ പരിഗണനകൾ അധികം സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നതിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും പങ്കെടുക്കലിന് സമമായ അവസരം ലഭ്യമാക്കുന്നതിന്റെ തീരുമാനങ്ങളുടെ ഐക്യം, സുതാര്യത, നീതി എന്നിവയെക്കുറിച്ച് സംശയങ്ങൾ ഉയർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പരിഷ്കരണ initiatives, അതിൽ 'യുഎൻ 80' initiative ഉൾപ്പെടെ, ഒരു ഭരണപരമായ അലങ്കാരമല്ല, മറിച്ച് പ്രവർത്തനക്ഷമതയും വിശ്വാസ്യതയും പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ആവശ്യകതയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, പരിഷ്കരണം ബജറ്റ് കുറയ്ക്കലിലും പുനഃഘടനയിലും മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തരുത്; ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയ്ക്ക് സമത്വം, നീതി, മനുഷ്യന്റെ സംരക്ഷണം എന്നീ തത്വങ്ങൾക്ക് ആദരവ് നൽകുന്ന ഒരു രാഷ്ട്രീയവും നൈതികവുമായ പരിഷ്കരണവും ആവശ്യമാണ്, കണക്കെടുപ്പിനെയും സുതാര്യതയെയും സ്ഥാപനപരമായ സംസ്കാരത്തിന്റെ ഭാഗമാക്കുന്നു. ഈ വിമർശനങ്ങളെല്ലാം ഉണ്ടായിരിക്കുമ്പോഴും, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പൊതുസഭയുടെ അധ്യക്ഷയും മുൻ ജർമ്മൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുമായ അനലീന ബെർബോക്ക് (Annalena Baerbock) പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ ഓർമ്മിക്കുന്നു: "ഏത് രീതിയിലും, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയില്ലാതെ ലോകം മെച്ചപ്പെട്ട അവസ്ഥയിലാകില്ല. അത് അതിനായി പോരാടേണ്ട ഒരു സംഘടനയാണ്!"

ഇവിടെയാണ് വിരോധാഭാസം. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ വിമർശിക്കുന്നത് അതിനെ ആവശ്യപ്പെടുന്നതിനാലാണ്, അതിനെ നിരസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനാലല്ല. അതിന്റെ എല്ലാ പരാജയങ്ങൾക്കിടയിലും, യുദ്ധങ്ങളും രോഗവ്യാപനങ്ങളും ദാരിദ്ര്യവും മനുഷ്യരാക്ഷസങ്ങളും നേരിടാൻ രാജ്യങ്ങളെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സംവിധാനത്തിന് പകരക്കാരെ ലോകത്തിന് ഇതുവരെ ലഭിച്ചിട്ടില്ല. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പിശകുകൾ ന്യായീകരിക്കുന്നതിലൂടെ അതിനെ സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല; അതിനെ പരിഷ്കരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് അതിനെ തകർക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നതിന് തുല്യമല്ല. ഈ രണ്ട് നിലപാടുകൾക്കിടയിൽ, വിശ്വാസം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നത് പിശകുകളെ വ്യക്തമായി സമ്മതിക്കുന്നതിലൂടെയും, ഗൗരവമായ പരിഷ്കാരങ്ങളിലൂടെയും, ഈ സംഘടന രൂപീകരിച്ചത് അതിന്റെ ജനങ്ങളെ സേവിക്കാനാണെന്ന വസ്തുതയെ മനസ്സിലാക്കി ജനങ്ങളോട് അടുക്കുന്നതിലൂടെയുമാണ്. ഇന്ന് ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ചോദ്യം “ലോകത്തിന് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ ആവശ്യമില്ലേ?” എന്നതല്ല, മറിച്ച് ലോകം ആവശ്യപ്പെടുന്നതും വിശ്വസിക്കുന്നതുമായ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ നാം എങ്ങനെ പുനഃസ്ഥാപിക്കും എന്നതാണ്.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓