കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
annaharഅറബ് & അന്താരാഷ്ട്രം

ട്രംപിനെതിരെ ഓബാമയുടെ കഠിനമായ വിമർശനം: വിജയം എവിടെ?

ട്രംപിനെതിരെ ഓബാമയുടെ കഠിനമായ വിമർശനം: വിജയം എവിടെ?
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

മിഷിഗനിലും ഓഹിയോയിലും ട്രംപിനെതിരെ ഓബാമ കടുത്ത വിമർശനം ഉന്നയിച്ചു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ഡിട്രോയിറ്റ്: ഏജൻസികൾ – അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ആയ ബരാക് ഒബാമ, നവംബർ മൂന്നിന് നടക്കുന്ന കോൺഗ്രസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുമ്പ് ഡെമോക്രാറ്റിക് പാർട്ടി സ്ഥാനാർത്ഥികൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്നതിനായി ഓഹായോ, മിഷിഗൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ നടത്തിയ രണ്ട് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സമ്മേളനങ്ങളിൽ നിലവിലെ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനെതിരെ ഏറ്റവും കടുത്ത ആക്രമണം നടത്തി. ട്രംപ് ഭരണകൂടത്തെ അഴിമതിക്കും ദുർഭരണത്തിനും അമേരിക്കക്കാർമേൽ കൂടിക്കൂടി വരുന്ന സാമ്പത്തിക ഭാരം ഏൽപ്പിക്കുന്നതിനും ഒബാമ ആരോപിച്ചു. തിരഞ്ഞെടുപ്പ് റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയെ കണക്കെടുക്കാനും നിലവിലെ പ്രസിഡന്റിന്റെ സ്വാധീനം കുറയ്ക്കാനും ഒരു അവസരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി. ഓഹായോയിലെ സമ്മേളനത്തിൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "രണ്ട് വർഷത്തെ അരാജകത്വത്തിനും അഴിമതിക്കും അപര്യാപ്തതയ്ക്കും ശേഷം, ആധുനിക കാലഘട്ടത്തിൽ നാം കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പറയാൻ അവസരമുണ്ട്: ഇനി മതി." അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, "ഓഹായോയിൽ നാം മാറ്റത്തിനായി വോട്ട് ചെയ്യുന്നു." മിഷിഗാനിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സമ്മേളനത്തിൽ ഒബാമ തന്റെ ആക്രമണം ശക്തമാക്കി, "നിങ്ങളുടെ നഷ്ടത്തിന് വേണ്ടി വെളിപ്പെടുത്തിയ മോഷണത്തിലും തട്ടിപ്പിലും ഒരു പ്രസിഡന്റ് ഇതുവരെ മുന്നിട്ടിറങ്ങിയിട്ടില്ല" എന്ന് പറഞ്ഞു. റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടിയെ വിമർശിച്ച് അദ്ദേഹം തുടർന്നു, "ഇപ്പോൾ പാർട്ടി അഴിമതിയുള്ള ഒരു സർക്കാരിനെയോ അപര്യാപ്തമായ ഒരു സർക്കാരിനെയോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സർക്കാരില്ലാത്ത അവസ്ഥയെയോ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു." നവംബർ മൂന്നിലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ ട്രംപിന്റെ ഭരണത്തിന്റെ ചില അമൂർച്ചകളെ "നിർബന്ധിക്കാൻ" കഴിയുന്ന ഒരു "ഇലക്ട്രിക്കൽ സർക്യൂട്ട് ബ്രേക്കർ" എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. അദ്ദേഹം വോട്ടർമാരോട് പറഞ്ഞു, "ഈ ബ്രേക്കർ ഓണാക്കണം, ഈ സർക്കാരിന് ചില കണക്കെടുപ്പുകൾ ഏർപ്പെടുത്തണം." ട്രംപിന്റെ ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധം തുടങ്ങാനുള്ള തീരുമാനത്തെ ഒബാമ വിമർശിച്ചു, അത് ആവശ്യമില്ലായിരുന്നു, അതിന്റെ ഫലങ്ങൾ അമേരിക്കൻ ഭരണകൂടം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിന് വിപരീതമായിരുന്നു എന്ന് കരുതി. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "നിലവിലെ പ്രസിഡന്റ് നിരവധി മോശം തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ തിരഞ്ഞെടുത്തു, അതിൽ നിന്ന് പ്രധാനപ്പെട്ടത് ആരും ആവശ്യപ്പെടാത്ത ഒരു അനാവശ്യ യുദ്ധം തുടങ്ങാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു." അമേരിക്കൻ ഭരണകൂടം ഇറാനിൽ വിജയം കൈവരിച്ചു എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചതിനെ അദ്ദേഹം പരിഹസിച്ചു, ടെഹ്റാൻ നെൽക്കപ്പൽ സഞ്ചാരത്തെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താനുള്ള കഴിവ് മൂലം അധിക സാമ്പത്തിക സ്വാധീനം നേടി എന്ന് കരുതി.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു: “ഇപ്പോൾ ഹോർമുസ് ജലസന്ധിയിൽ ഇറാനിന് വീറ്റോ അധികാരമുണ്ട്; ലോകത്തിലേക്ക് എത്തുന്ന എണ്ണ അവിടെൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്.” മിഷിഗാനിൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് സെനറ്റർ സ്ഥാനാർത്ഥിയായ അബ്ദുൽറഹ്മാൻ സിദ്ദിഖിനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഒബാമ പങ്കെടുത്തു. റിപ്പബ്ലിക്കൻ മൈക്ക് റോജേഴ്സിനെതിരെയാണ് സിദ്ദിഖി മത്സരിക്കുന്നത്. അബ്ദുൽ സിദ്ദിഖിയും ഡെമോക്രാറ്റിക് സെനറ്റർ എലിസ സ്ലോട്ട്കിനും ഒരേസമയം സംസ്ഥാനത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഒബാമ പ്രശംസിച്ചു. “അമേരിക്കൻ സെനറ്റിൽ നിങ്ങളുടെ പക്ഷം നിൽക്കുന്ന ഒരു മുസ്ലിം പുരുഷനും ഒരു യഹൂദ വനിതയും ഉണ്ട്. മിഷിഗാനിൽ ഇതിൽ നിങ്ങൾക്ക് അഭിമാനിക്കാം,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. മുൻ പ്രസിഡന്റ്, റിപ്പബ്ലിക്കൻമാർ സിദ്ദിഖിയുടെ പേരിനെ ലക്ഷ്യമിട്ട് നടത്തുന്ന ആക്രമണങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അദ്ദേഹം നേരിടുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ താൻ മനസ്സിലാക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു. “അവർ വ്യാജവാർത്തകൾ പ്രചരിപ്പിക്കുകയും ഭയം സൃഷ്ടിക്കുകയും വിഭജനം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യും; നിങ്ങളുടെ പേരോ വിശ്വാസമോ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ ഒരു ഭീഷണിയാണ്, അല്ലെങ്കിൽ വിശ്വസിക്കാൻ യോഗ്യമല്ല, അല്ലെങ്കിൽ അവരെക്കാൾ കുറഞ്ഞ ദേശസ്നഹവും കുറഞ്ഞ അമേരിക്കൻ സ്വഭാവവുമുള്ളയാളാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കും,” ഒബാമ പറഞ്ഞു. അമേരിക്കൻ പ്രതിരോധ മന്ത്രി പെറ്റ് ഹെഗ്സെത്തിനെതിരെയും ഒബാമ വിമർശനം ഉന്നയിച്ചു; അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുൻഗണനകളെ പരിഹസിച്ചുകൊണ്ട്, “നമ്മുടെ സൈനികരുടെ താടിയുടെ ആകൃതിയും ടെസ്റ്റോസ്റ്റിറോൺ തലങ്ങളും പോലുള്ള പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം അമിതമായ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു” എന്ന് പറഞ്ഞു. ട്രംപ് വൈറ്റ് ഹൗസിൽ നടത്തിയ പുനർനിർമ്മാണവും അലങ്കാരങ്ങളും, അതിൽ വലിയ ഒരു ആഘോഷ ഹാൾ നിർമ്മിച്ചതും ഓവൽ ഓഫീസിൽ സ്വർണ്ണ അലങ്കാരങ്ങൾ ചേർത്തതും ഒബാമ പരിഹസിച്ചു. “വൈറ്റ് ഹൗസിനെ സദ്ദാം ഹുസൈൻ ചീസ്കേക്ക് ഫാക്ടറിയിലെ ഒരു ശാഖ തുറന്നതുപോലെ കാണിക്കുന്നു,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, സദസ്സിന്റെ പ്രതികരണത്തിനിടയിൽ.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓