കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
annaharപ്രാദേശികം

"വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം": ദൗത്യങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാനും അവയുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനുമുള്ള നമ്മുടെ പ്രതിബദ്ധത ദൃഢമാണ്

ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

ജാസിം അൽ-അമീരി കുവൈറ്റ് അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിനനുസരിച്ച് രാഷ്ട്രീയ, കോൺസുലർ ദൗത്യങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള പ്രതിബദ്ധത ഉറപ്പിച്ചു.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

കുവൈറ്റ്, ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ ചട്ടക്കൂട്, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം എന്നിവ പ്രകാരം, പ്രത്യേകിച്ച് 1961-ലെ ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിയന്ന കൺവെൻഷനും 1963-ലെ കൺസുലർ ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിയന്ന കൺവെൻഷനും പ്രകാരം, ഡിപ്ലോമാറ്റിക്, കൺസുലർ എംബസികളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകങ്ങളുടെ ആദരവ് പാലിക്കാനും അവയുടെ സുരക്ഷയും പ്രതിനിധികളുടെ സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കാനും ഉള്ള തന്റെ ദൃഢമായ പ്രതിബദ്ധത ഉറപ്പുനൽകി. ഇക്കാര്യം ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭാ പൊതുസഭയുടെ ആറാം കമ്മിറ്റിയായ ‘നിയമ’ കമ്മിറ്റിയിൽ ‘എംബസികളുടെയും കൺസുലേറ്റുകളുടെയും സുരക്ഷയും സംരക്ഷണവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഫലപ്രദമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുക’ എന്ന വിഷയത്തിൽ നടന്ന ചർച്ചയ്ക്കിടെ ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയിലെ കുവൈറ്റിന്റെ സ്ഥിര പ്രതിനിധി delegation-ന്റെ സെക്കൻഡ് സെക്രട്ടറി ജാസിം അൽ അമീരി അവതരിപ്പിച്ച പ്രസംഗത്തിൽ വ്യക്തമാക്കി. അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങൾ എംബസികളുടെ സ്വതന്ത്രവും സുരക്ഷിതവുമായ പ്രവർത്തനം ഉറപ്പാക്കുകയും രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സമാധാനപരമായ ബന്ധങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന ഘടകങ്ങളിൽ ഒന്നായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് അൽ അമീരി വ്യക്തമാക്കി. 1961-ലെ ഡിപ്ലോമാറ്റിക് ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിയന്ന കൺവെൻഷന്റെ 22-ാം വകുപ്പ് പ്രകാരം, എംബസികളുടെ കെട്ടിടങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും അനധികൃത പ്രവേശനത്തിൽ നിന്നോ നാശനഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്നോ സംരക്ഷിക്കാനും അവയുടെ സുരക്ഷയെ ഏതെങ്കിലും രീതിയിൽ ബാധിക്കുന്നതിൽ നിന്നും തടയാനും ആതിഥേയ രാജ്യം പ്രത്യേക ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കൂടാതെ, ഡിപ്ലോമാറ്റിക് എംബസി പ്രതിനിധികളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകങ്ങളുടെ ആദരവ് പാലിക്കാനും സംരക്ഷിക്കാനും കൺവെൻഷന്റെ 29-ാം വകുപ്പ് നിർദ്ദേശിക്കുന്നുവെന്നും, കൺസുലർ എംബസികളുടെ കെട്ടിടങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകങ്ങളുടെ ആദരവ് പാലിക്കാനും സംരക്ഷിക്കാനും 1963-ലെ കൺസുലർ ബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിയന്ന കൺവെൻഷന്റെ 31-ാം വകുപ്പ് ഉറപ്പുനൽകുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഡിപ്ലോമാറ്റിക് അല്ലെങ്കിൽ കൺസുലർ ബന്ധങ്ങൾ വിച്ഛേദിക്കപ്പെടുന്ന സാഹചര്യങ്ങളിലോ സായുധ സംഘർഷങ്ങളിലോ പോലും എംബസികളുടെ കെട്ടിടങ്ങളുടെ ആദരവ് പാലിക്കാനും സംരക്ഷിക്കാനുമുള്ള ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിലനിൽക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. എംബസികളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഏതെങ്കിലും വ്യത്യാസങ്ങൾ അവയുടെ കെട്ടിടങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകങ്ങളുടെ ആദരവും പ്രതിനിധികളുടെ സുരക്ഷയും പൂർണ്ണമായും പാലിച്ചുകൊണ്ട് നിയമപരവും ഡിപ്ലോമാറ്റിക്വുമായ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ പരിഹരിക്കേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപരമായി അനധികൃതമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി രാജ്യങ്ങൾ അന്താരാഷ്ട്ര ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും, അതിൽ അതിക്രമങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുക, അതിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന നഷ്ടപരിഹാരം പൂർണ്ണമായും നൽകുക, അതിന്റെ ആവർത്തനം ഉറപ്പാക്കുക എന്നിവ ഉൾപ്പെടുമെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓