കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
annaharമുൻപേജ്

വാഷിംഗ്ടൺ: ഇറാനെതിരെ ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുമ്പ് ആക്രമണമുണ്ടാകില്ല

ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

നവംബർ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് മുമ്പ് ഇറാനെതിരെ ആക്രമണം നടത്താൻ ട്രംപ് തയ്യാറല്ലെന്ന് വൈറ്റ് ഹൗസ് പ്രഖ്യാപിച്ചു; നെതന്യാഹു വിപുലമായ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് പദ്ധതിയിടുന്നു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

ലണ്ടൻ: ഏജൻസികൾ. കഴിഞ്ഞ ദിവസം ‘ഫൈനാൻഷ്യൽ ടൈംസ്’ വെളിപ്പെടുത്തിയത് ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹു ഇറാനെതിരെ വ്യാപകമായ ആക്രമണങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കാൻ തീവ്രമായി ശ്രമിക്കുന്നു എന്നാണ്. അതേസമയം, അടുത്ത വർഷം നവംബർ മൂന്നിന് നടക്കുന്ന ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് മുമ്പ് സംഘർഷം വീണ്ടും തീർക്കാൻ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപിനെതിരെ വൈറ്റ് ഹൗസിലെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥർ എതിർപ്പ് രേഖപ്പെടുത്തി. വൈറ്റ് ഹൗസിലെ പ്രസ്താവനാ ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ deputy ആയ ആന കെല്ലി പത്രത്തിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, “ഇറാൻ സാമ്പത്തികമായും സൈനികമായും വളരെ ദുർബലമായ അവസ്ഥയിലാണ്” എന്ന് പറഞ്ഞു. അമേരിക്കൻ ശ്രമങ്ങൾ ഇറാനിലെ തുറമുഖങ്ങളെ ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിലും ഉപസമുദ്രത്തിലൂടെ ഉപസമുദ്ര നെൽക്കുറുക്കിന്റെ കയറ്റുമതി സുഗമമാക്കുന്നതിലും വിജയിക്കുന്നു എന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു. ഇറാനെതിരെ ആക്രമണങ്ങൾ പുനരാരംഭിക്കാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച്, കെല്ലി “അമേരിക്ക ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് മുമ്പ് ഇറാനെതിരെ ആക്രമണം നടത്തില്ല” എന്ന് ഉറപ്പ് നൽകി. ‘ഫൈനാൻഷ്യൽ ടൈംസ്’ പ്രകാരം, നെതന്യാഹു ഇസ്രായേൽ സൈന്യത്തിന് ഇറാനെതിരെ പുതിയ സൈനിക ആക്രമണം ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ നിർദ്ദേശം നൽകി. ഇസ്രായേൽ സൈന്യം വൈദ്യുതി സ്റ്റേഷനുകൾ പോലുള്ള പൗര ബന്ധിതമായ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ദിവസങ്ങളോളം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ബോംബിംഗ് ക്യാമ്പെയ്ൻ ആസൂത്രണം ചെയ്തു. ഇറാനിലെ ന്യൂക്ലിയർ സ്ഥാപനങ്ങളെയും ഇറാനിയൻ സിസ്റ്റവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ലക്ഷ്യങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ. മൂന്ന് വിവരം അറിഞ്ഞ ഉറവിടങ്ങൾ പ്രകാരം. ഒക്ടോബർ പത്തിന് ആരംഭിക്കാൻ നിശ്ചയിച്ചിരുന്ന ക്യാമ്പെയ്ൻ ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് മുമ്പ് യുദ്ധം പുനരാരംഭിക്കാൻ അമേരിക്കൻ എതിർപ്പ് കാരണം നടപ്പിലായില്ല.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓