കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
annaharസ്പോട്ട്‌ലൈറ്റുകൾ എഴുതിയത് مشاري حامد

സാലിഹ് അൽ മസ്ബഹ്: കോവൈറ്റ് പത്രപ്രവർത്തനം വ്യക്തിപരമായ മുന്നേറ്റങ്ങളിൽ നിന്ന് മുൻനിര ചിന്താധാരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്ക് മാറിയ ഒരു ദീർഘമായ യാത്രയാണ്

സാലിഹ് അൽ മസ്ബഹ്: കോവൈറ്റ് പത്രപ്രവർത്തനം വ്യക്തിപരമായ മുന്നേറ്റങ്ങളിൽ നിന്ന് മുൻനിര ചിന്താധാരണ സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്ക് മാറിയ ഒരു ദീർഘമായ യാത്രയാണ്
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

സാലിഹ് അൽ മസ്ബഹ് കോവൈറ്റ് പത്രപ്രവർത്തനം വ്യക്തിപരമായ മുന്നേറ്റങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്ഥാപനങ്ങളിലേക്ക് വികസിച്ചതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രഭാഷണം നടത്തി.

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

കുവൈത്ത് സർവകലാശാലയുടെ ആർട്സ് കോളേജ് കുവൈതി പൈതൃകവും ചരിത്രവും സംബന്ധിച്ച ഗവേഷകനായ സാലിഹ് അൽ-മസ്‌ബാഹിനെ ഒരു രേഖാമൂലമുള്ളതും സമഗ്രവുമായ പ്രഭാഷണത്തിന് സ്വാഗതം ചെയ്തു. ദേശീയ പത്രപ്രവർത്തനത്തിന്റെ പരിണാമം, ഉത്ഭവം, വികാസം എന്നിവ കേന്ദ്രീകരിച്ചുള്ള ‘കുവൈത്ത് പത്രപ്രവർത്തനത്തിന്റെ ചരിത്രം’ എന്ന ശീർഷകത്തിൽ നടന്ന ഈ പ്രഭാഷണത്തിൽ, കുവൈത്തിലും പ്രദേശത്തും സാംസ്കാരികവും ബൗദ്ധികവുമായ ചലനങ്ങളെ സമ്പന്നമാക്കാനും സമൂഹബോധം രൂപപ്പെടുത്താനും പ്രാദേശിക പത്രപ്രവർത്തനം വഹിച്ച മുൻനിരയും നിർണായകവുമായ പങ്ക് പ്രകാശത്തുകൊണ്ടുവന്നു. ഗവേഷകൻ സാലിഹ് അൽ-മസ്‌ബാഹി പ്രഭാഷണത്തിൽ ദേശീയ പത്രപ്രവർത്തന ചരിത്രത്തിൽ നിർണായകമായ മാറ്റങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്ന പ്രധാന മാസികകളുടെയും പത്രപ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളുടെയും ഒരു ശ്രേണി അവതരിപ്പിച്ചു. കാലഘട്ടങ്ങളിലുടനീളം അവയുടെ ബൗദ്ധികവും സാമൂഹികവുമായ സ്വാധീനത്തെക്കുറിച്ച് സൂചിപ്പിക്കുകയും, ചരിത്രകാരനായ അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ-റഷീദ് സ്ഥാപിച്ച ആദ്യത്തെ കുവൈതി മാസികയായ ‘കുവൈത്ത്’ മാസികയുടെ ആവിർഭാവത്തെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേകം നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്തു. ‘കുവൈത്ത്’ മാസിക ബൗദ്ധികവും സാംസ്കാരികവും അറിവുമായ ആശയങ്ങൾ പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാന ഇടനാഴിയും മുൻകൈയ്യവും നൽകി, പിന്നീട് ഒരു സമഗ്രമായ പത്രപ്രവർത്തന ചലനത്തിന്റെ ഉദയത്തിന് വഴിയൊരുക്കി. അൽ-മസ്‌ബാഹി ‘അൽ-ബഅ്‌ഥ’ മാസികയെയും അതിന്റെ വിദ്യാഭ്യാസ, സാംസ്കാരിക ചലനങ്ങളെ പിന്തുടരാൻ സഹായിച്ച പ്രമുഖ പങ്കിനെക്കുറിച്ചും പ്രതിപാദിച്ചു. വിദേശത്ത് പഠിക്കുന്ന കുവൈതി വിദ്യാർത്ഥികളുടെ സൃഷ്ടികളെയും സാഹിത്യ, ബൗദ്ധിക പ്രതിഭകളെയും പ്രകാശനം ചെയ്യാനുള്ള ഒരു പ്രധാന വേദിയായി ഇത് മാറി. ‘കാമിസ’ മാസിക കുവൈത്ത് പത്രപ്രവർത്തന ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യകാല പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ ഒന്നായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ‘അൽ-തവ്‌ഹീദ്’ മാസിക ആ കാലഘട്ടത്തിൽ രാജ്യത്ത് നടന്ന ബൗദ്ധിക, മതപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഒരു പ്രധാന വശത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിച്ചു. ‘അൽ-അറബി’ മാസിക കുവൈത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ചതും അറബ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതും ശ്രദ്ധേയവുമായ സാംസ്കാരിക മാസികകളിൽ ഒന്നായി മാറിയതും എങ്ങനെയാണെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രകാശത്തുകൊണ്ടുവന്നു. ദേശീയ അതിർത്തികൾ മറികടന്ന് ശാസ്ത്രവും സാഹിത്യവും പ്രചരിപ്പിക്കാനും ജനതകളുടെ സാംസ്കാരിക പൈതൃകം പരിചയപ്പെടുത്താനും ഇത് സഹായിച്ചു, ഇത് അറബ് സാംസ്കാരിക രംഗത്ത് കുവൈത്തിന്റെ സ്ഥാനം ശക്തിപ്പെടുത്തി.

പ്രഭാഷണത്തിന് അസാധാരണമായ ഇടപെടൽ-ആധാരിതവും രേഖപ്പെടുത്തൽ-ആധാരിതവുമായ സ്വഭാവമായിരുന്നു. ഗവേഷകൻ സ്ക്രീനിലൂടെ ഒരു ദൃശ്യ അവതരണം നടത്തി, പഴയ മാസികകളുടെ കവറുകളുടെയും അവയുടെ ചരിത്രാതീത അക്കങ്ങളിലെ പേജുകളുടെയും ചിത്രങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ, ആ മാസികകളുടെ അസൽ, അപൂർവ്വമായ കടലാസ് പതിപ്പുകളും അദ്ദേഹം കൊണ്ടുവന്നു. ഇത് ശ്രോതാക്കൾക്കും വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും ആ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളുടെ സ്വഭാവവും ഉള്ളടക്കവും നേരിട്ട് പരിശോധിക്കാനും, കാലഘട്ടങ്ങളിലൂടെ പത്രപ്രവർത്തന രീതികളുടെയും ഡിസൈനിന്റെയും പ്രിന്റിംഗിന്റെയും വികാസം പഠിക്കാനും അവസരം നൽകി. അൽ-മസബ് തന്റെ അവതരണം അവസാനിപ്പിക്കുമ്പോൾ, ഈ മാസികകളുടെ ചരിത്രപരവും സാമൂഹികവുമായ പ്രാധാന്യത്തിലാണ് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചത്. ഇവ കേവലം പ്രസിദ്ധീകരണ മാധ്യമങ്ങളല്ല, മറിച്ച് സാമൂഹിക മാറ്റങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തിയ ചരിത്ര രേഖകളാണെന്നും എഴുത്തുകാരുടെയും ബുദ്ധിജീവികളുടെയും കൂടിച്ചേരലിന്റെ കേന്ദ്രങ്ങളായിരുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കൂടാതെ, കോവൈറ്റി പത്രപ്രവർത്തനത്തിന്റെ പരിണാമം, ആശയഗത മുന്നോടികളുടെ മുൻഗാമികളുടെ പ്രചോദനാത്മകവും ശക്തവുമായ വ്യക്തിഗത പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച്, കാലക്രമേണ വ്യാപകമായി പ്രചാരം നേടിയ പത്രസ്ഥാപനങ്ങളായും സാംസ്കാരിക പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളായും മാറിയ ഒരു യാത്രയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും, ഇതിനൊപ്പം ഉള്ളടക്കത്തിലും എഡിറ്റോറിയൽ രീതികളിലും പ്രിന്റിംഗിലും പത്രപ്രവർത്തന രൂപകൽപ്പനയിലും വലിയ പുരോഗതി സംഭവിച്ചുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓