താരങ്ങളും കളിയും!
ധനസമ്പാദനം ലക്ഷ്യമിട്ട് ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു വലിയ കളിയെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്ന ലേഖനം, ഹൂതി, ഹിസ്ബുല്ലാഹ് തുടങ്ങിയ വഴിയാടികൾ വഴി പ്രദേശത്തെ നശിപ്പിക്കുന്ന ഇറാനെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു, ആയുധ, എണ്ണ കമ്പനികൾക്ക് ലാഭം മാത്രം
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഖലീഫാ പ്രദേശത്ത് രാഷ്ട്രങ്ങളുടെ ഒരു വലിയ കളി നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ആരംഭം മുതൽ നാം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു. ഓരോ കളിക്കും സമ്മാനങ്ങളും നേട്ടങ്ങളുമുണ്ടെങ്കിൽ, ആദ്യ ദിവസം മുതൽ നിലനിൽക്കുന്ന ഈ കളിയുടെ ലക്ഷ്യം ഖലീഫയിൽ അധികാരങ്ങളുടെയും നല്ല ഭരണത്തിന്റെയും ജനങ്ങളുടെയും മൂലം സമ്പാദിച്ച സമ്പത്ത് ആണെന്ന് വ്യക്തമാണ്. ഈ കളിയിൽ നല്ല പോലീസുകാരനും മോശം പോലീസുകാരനും തമ്മിലുള്ള പ്രസിദ്ധമായ കളിയെപ്പോലെ പങ്ക് വിനിമയവും വിതരണവും നടക്കുന്നു, അന്തിമ ലക്ഷ്യം ആഗ്രഹിച്ച ലക്ഷ്യത്തിലെത്തലും നേട്ടവും ആണ്. അതിനാൽ, മേശയുടെ മുകളിൽ നടക്കുന്ന എല്ലാം മേശയ്ക്ക് താഴെ നടക്കുന്നതിന് സമാനമാണെന്ന് കരുതരുത്. *** ഈ കളിയുടെ ഇരകൾ ഖലീഫയുടെ രണ്ട് തീരങ്ങളിലുമുള്ള പൗരന്മാരും താമസക്കാരും ആണ്, എല്ലാ വിഭാഗങ്ങളിലും ഘടകങ്ങളിലുമുള്ളവർ. കളിയും കളിക്കാരും ഒരു പക്ഷത്തുള്ളവരെയും മറുപക്ഷത്തുള്ളവരെയും വേർതിരിച്ചറിയില്ല, തങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളവരെയും എതിരാളികളെയും വേർതിരിച്ചറിയില്ല. നാശം വ്യാപകമാണ്. ഏറ്റവും വലിയ നഷ്ടക്കാരിൽ ഒരാൾ മിസ്രയാണ്, സുവായ്സ് കനാലിന്റെ വരുമാനത്തിൽ ഗണ്യമായ കുറവ് സംഭവിച്ചതിനാൽ, ഹൂതികൾ അറേബ്യൻ കടലിൽ നൗകകൾ ആക്രമിച്ചതിനാൽ. മറ്റ് അറേബ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ സ്ഥിതിയും ഇതുപോലെയാണ്, അവർക്ക് ഖലീഫ രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് സാമ്പത്തിക സഹായം ലഭിക്കുന്നു, ഇറാനിൽ നിന്ന് അല്ല, കൂടാതെ ജോലി ചെയ്യുന്നവരുടെ പണം അയക്കലുകളും ഉണ്ട്. ഈ കളിയിൽ നേട്ടം നേടുന്നത് ആരാണ് എന്ന് ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, ഇറാനിലെ മിസൈലുകളിൽ നിന്ന് രാജ്യങ്ങളെയും സ്ഥാപനങ്ങളെയും സംരക്ഷിക്കുന്ന ആയുധങ്ങൾ വിൽക്കുന്നവരും, ഇറാനിലെ മിസൈലുകളും ഡ്രോണുകളും നശിപ്പിക്കുന്നവരും, ഇറാൻ അടച്ചിടുന്ന ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിന് പുറത്ത് എണ്ണ കയറ്റി അയക്കാൻ പൈപ്പ്ലൈനുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നവരും ആണ്. ഇറാനിലെ ഈ അടച്ചിടലിനാൽ നേട്ടം നേടുന്നവരിൽ ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിന് പുറത്ത് എണ്ണ ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നവരും ഉണ്ട്, അവർ ഉയർന്ന വിലയിൽ കൂടുതൽ അളവിൽ വിൽക്കുന്നു, ഖലീഫ എണ്ണ ഊർജ്ജ വിപണികളിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കുമ്പോൾ. നഷ്ടപ്പെടുന്നവരുടെ പട്ടിക നീളുന്നു, അവർ എല്ലാവരും മുസ്ലിംങ്ങളും ദുർബലരും ആണ്, ഇറാൻ അവരോട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്നും അവരെ സംരക്ഷിക്കുന്നുവെന്നും അവകാശപ്പെടുന്നു. നേട്ടം നേടുന്നവരുടെ പട്ടികയും നീളുന്നു, അവർ എല്ലാവരും ഒഴിവാക്കിയില്ലാതെ... ഇറാനും ഇറാനിലെ റിപ്പബ്ലിക്കൻ ഗാർഡും ശത്രുതയും അവരെ നശിപ്പിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹവും അവകാശപ്പെടുന്നു... ഹൈൻ!
അവസാന ഘട്ടം: 1. അര നൂറ്റാണ്ടിനിടെ ഇറാനിയൻ നയം നശിപ്പിക്കുന്നതും, തെറ്റായ മുദ്രാവാക്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയതും, രക്തസാക്ഷികളാക്കലിനും, കെട്ടിടങ്ങൾ തകർക്കലിനും, ജനങ്ങളെ സ്ഥലചലിപ്പിക്കലിനും, അറബ് രാജ്യങ്ങളുടെ വിവിധ ഘടകങ്ങളെ പരസ്പരം ഉത്തേജിപ്പിക്കലിനും കാരണമാകുന്നതുമായ ഒരു നയമാണ് പ്രവർത്തനക്ഷമമായി നിലനിൽക്കുന്നത്. ഇത് ഇറാഖിനെ നശിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ ആരംഭിച്ചു, എട്ട് വർഷത്തെ യുദ്ധത്തിലൂടെ, ഇത് 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ യുദ്ധമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. 1982-ലെ വസന്തകാലത്ത് ഖോമെയ്നി യുദ്ധത്തിന് ശേഷം ഇറാൻ അത് അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു. പിന്നീട്, അതേ മുദ്രാവാക്യങ്ങളുടെ കീഴിൽ, ഇറാൻ ലെബനൻ, സിറിയ, ഇറാഖ്, യെമൻ, ഗാസ, അൽജീരിയ (1990-കൾ), സുഡാൻ എന്നിവിടങ്ങളിലേക്ക് അതിന്റെ നശിപ്പിക്കൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ വ്യാപിപ്പിച്ചു. 2. കൂടുതൽ അത്ഭുതകരമായ കാര്യം, ഇറാനിയൻ റെവല്യൂഷൻറി ഗാർഡ് കോർപ്സും അൽ-ഖായിദ, ഐഎസ് ഡിഎസ് തീവ്രവാദ സംഘടനകളും തമ്മിലുള്ള സ്ഥിരമായ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ബന്ധങ്ങളുടെ വെളിച്ചത്തിലാണ്. ഈ സംഘടനകൾ ഇറാഖിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് സദ്ർ നഗരത്തിലെ വിപണികളിലും തെക്കൻ നഗരങ്ങളിലും എത്ര രക്തം ഒഴിച്ചുവെന്ന് ഓർക്കുമ്പോൾ, മുദ്രാവാക്യവും യാഥാർത്ഥ്യവും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം വ്യക്തമാകുന്നു. 3. ഇറാനുമായി അടുത്ത ബന്ധമുള്ള ഇബ്രാഹിം ഖാലിദിന്റെ ഇറാഖി ബ്രദർഹുഡ് പാർട്ടിയും ഹിസ്ബുല്ലാഹും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധത്തിന് ഇറാൻ അനുമതി നൽകി, ഇത് സിറിയയെ നശിപ്പിച്ചു. പിന്നീട് ഇറാൻ സമാധാന ഉടമ്പടിയ്ക്ക് നിർദ്ദേശം നൽകിയപ്പോൾ അവർ സമാധാനത്തിലെത്തി, എന്നാൽ ഗാസയെ നശിപ്പിച്ചു. ഇറാൻ വിവിധ അറബ് രാജ്യങ്ങളിലെ വിവിധ പാർട്ടികൾക്കായി തെഹ്റാനിൽ സമാധാന സമ്മേളനങ്ങൾ ആതിഥേയത്വം വഹിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടില്ല എന്നത് ഇപ്പോഴും മനസ്സിലാകുന്നില്ല. ഇറാനിന് വിവിധ പാർട്ടികളുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടും.