"അമ്നസ്റ്റി": ഇസ്രായേലിന്റെ "കേന്ദ്രീകൃത നയം" ആണ് താമസക്കാരുടെ ഭീകരവാദം

അമ്നസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണൽ താമസക്കാരുടെ ക്രൂരതയെ ഇസ്രായേലിന്റെ വംശശുദ്ധീകരണ ലക്ഷ്യമുള്ള ഒരു കേന്ദ്രീകൃത നയമായി വിശേഷിപ്പിക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര ശിക്ഷകൾ ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലണ്ടൻ: ഏജൻസികൾ. ഇസ്രായേലി സർക്കാർ പിന്തുണ നൽകുന്ന താമസക്കാരുടെ അതിവേഗ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന അക്രമം പാലസ്തീനികളെ അധിനിവേശ വടക്കൻ കരയിൽ നിന്ന് വംശീയ വിമർശനത്തിന് വിധേയമാക്കാനാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നതെന്ന് അമ്നസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണൽ നേരത്തെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ഇത്തരം ആക്രമണങ്ങൾ ഒറ്റപ്പെട്ട പ്രവൃത്തികളല്ല, മറിച്ച് ഇസ്രായേലിന്റെ കേന്ദ്രീകൃത നയമാണെന്ന് അവർ വിലയിരുത്തി. അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ ഗുരുതര ലംഘനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ട ഇസ്രായേലി ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കെതിരെ ശിക്ഷാ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാനും, ഇസ്രായേലി താമസ കേന്ദ്രങ്ങളുമായുള്ള വ്യാപാരം നിരോധിക്കാനും, ഇസ്രായേലിലേക്കുള്ള ആയുധങ്ങളുടെയും സുരക്ഷാ ഉപകരണങ്ങളുടെയും വിതരണം നിർത്തലാക്കാനും സംഘടന ലോകരാജ്യങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഈ പ്രസ്താവന രാമല്ലാൽ മേഖലയിൽ പാലസ്തീൻ കർഷകർക്കെതിരെ കഴിഞ്ഞ ദിവസങ്ങളിൽ ഇസ്രായേലി താമസക്കാരും നടത്തിയ ആക്രമണങ്ങളെ തുടർന്നാണ് പുറത്തുവന്നത്. ഈ ആക്രമണങ്ങളിൽ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ രാജതൂതന്മാരെയും വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് പത്രത്തിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന അമേരിക്കൻ ഫോട്ടോഗ്രാഫറെയും ലക്ഷ്യമിട്ടിരുന്നു. അമ്നസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണലിന്റെ മധ്യപൂർവ്വ ദേശത്തിന്റെയും വടക്കൻ ആഫ്രിക്കയുടെയും പ്രാദേശിക ഡയറക്ടർ ഹബ മറായഫ് പറഞ്ഞു: "പാലസ്തീനികൾക്കെതിരായ ഇസ്രായേലി സർക്കാർ പിന്തുണയുള്ള താമസക്കാരുടെ അക്രമത്തിന്റെ വർദ്ധനവിനെക്കുറിച്ച് അമ്നസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണൽ നേരത്തെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു. ഭീതി ഉണർത്തുന്ന മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ അധിനിവേശ വടക്കൻ കരയിൽ നിന്ന് പാലസ്തീനികളെ വംശീയ വിമർശനത്തിന് വിധേയമാക്കാനാണ് ഇത് ശ്രമിച്ചത്." കൂടാതെ, "പാലസ്തീനികളുടെ പീഡനം തുടരുന്ന സമ്പ്രദായത്തിനെതിരെ അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം അർത്ഥവത്തായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാത്തതിന്റെ തുടർച്ചയാണ് ഈ അക്രമ വർദ്ധനവ്." എന്ന് അവർ ചേർത്തു. "താമസക്കാരുടെ ആക്രമണങ്ങൾ ഒറ്റപ്പെട്ട പ്രവൃത്തികളല്ല, മറിച്ച് ഇസ്രായേലി സർക്കാരിന്റെ കേന്ദ്രീകൃത നയമാണ്" എന്ന് അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന് കീഴിൽ തങ്ങളുടെ ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റാൻ രാജ്യങ്ങൾക്ക് സ്പഷ്ടമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാനും, പാലസ്തീനികൾക്കെതിരായ ഇസ്രായേലി ലംഘനങ്ങളിലും കുറ്റകൃത്യങ്ങളിലും പങ്കാളികളാകാതിരിക്കാനും അവർ ആവശ്യപ്പെട്ടു. അധിനിവേശത്തിന്റെ അനധികൃതതയും വംശീയ വേർതിരിവ് സംവിധാനവും തുടരുന്നതിന് കാരണമാകുന്ന എല്ലാ തരം വ്യാപാരവും നിക്ഷേപവും സഹകരണവും നിർത്തലാക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഇസ്രായേലി ഉന്നത ഉദ്യോഗസ്ഥരും തെരഞ്ഞെടുപ്പ് സ്ഥാനാർത്ഥികളും, വിവിധ രാഷ്ട്രീയ വർഗ്ഗങ്ങളിൽപ്പെട്ടവരും, താഴ്ന്ന കുടിയേറ്റക്കാരുടെ ആക്രമണങ്ങളെ «ചില കുറച്ച് വ്യക്തികൾ നടത്തുന്ന പ്രവൃത്തികൾ» എന്ന് ചിത്രീകരിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളെ മെഡ്രൈഫ് വിമർശിച്ചു. ഈ ശ്രമങ്ങൾ «സത്യത്തിന്റെ വ്യക്തമായ വികൃതി» ആണെന്നും, ഇതിനെ «സർക്കാർ പിന്തുണയുള്ള നിർദ്ദയത്വം» എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചുകൊണ്ടും അവർ വിലയിരുത്തി. ഇസ്രായേൽ പാലസ്തീൻ ഭൂമികൾ അനിക്സേഷൻ ചെയ്യുന്നതിനും കുടിയേറ്റ വികസനത്തിനും സർക്കാർ പിന്തുണയുള്ള കുടിയേറ്റക്കാരുടെ ഭീകരതയ്ക്കും എതിരായി പ്രഖ്യാപിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങൾ ശക്തമായ പ്രതികരണം നടത്തേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
അമ്നസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണൽ പുറത്തിറക്കിയ 2026 ജൂൺ മാസത്തെ റിപ്പോർട്ട്, 2022-ന്റെ അവസാനത്തോടെ മുതൽ ഇസ്രായേലി അധികാരികൾ പാലസ്തീനികൾക്കെതിരെ നടത്തുന്ന, സംഘടിപ്പിക്കുന്ന, സംരക്ഷിക്കുന്ന ഒരു സർക്കാർ നയിക്കുന്ന വംശശുദ്ധീകരണ പ്രചാരണത്തെ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഈ പ്രചാരണത്തിൽ, «സി» എന്ന തരംതിരിച്ച പ്രദേശങ്ങളിലെ ബദൗവ്, പശുപാലന തൊഴിൽ ചെയ്യുന്ന ആയിരക്കണക്കിന് പാലസ്തീനികളെ ഭീതിയിലാക്കുകയും, ആ പ്രദേശത്തിന്റെ ജനസംഖ്യാ ഘടന സ്ഥിരമായി മാറ്റുന്നതിനായി അവരെ ബലപൂർവ്വം താമസഭ്രഷ്ടരാക്കുകയും ചെയ്തു. കൂടാതെ, പാലസ്തീൻ ഭൂമികൾ ഔദ്യോഗികമായി അനിക്സേഷൻ ചെയ്യാനുള്ള ഇസ്രായേലി അധികാരികളുടെ ശ്രമങ്ങളിൽ, കുടിയേറ്റ വികസനം വേഗത്തിലാക്കുകയും, പാലസ്തീനികളുടെ ചലനത്തിന് കടുത്ത നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. കുടിയേറ്റ കേന്ദ്രങ്ങൾക്കും ചെറിയ കുടിയേറ്റ കേന്ദ്രങ്ങൾക്കും വൻതോതിൽ ധനസഹായവും ലോജിസ്റ്റിക്കൽ, നിയമപരമായ, രാഷ്ട്രീയ പിന്തുണയും നൽകി. ഇസ്രായേലി അധികാരികൾ കുടിയേറ്റക്കാർക്ക് ആയുധങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്യുകയും, അവരുടെ ആക്രമണങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും, സുഗമമാക്കുകയും, അവയെ അവഗണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്നും, ഇത് പാലസ്തീനികളെ താമസഭ്രഷ്ടരാക്കാനുള്ള ഒരു ഉദ്ദേശപൂർവ്വമായ ഉപകരണമാണെന്നും അവർ ആരോപിച്ചു.
പാലസ്തീൻ ഓലിവ് പഴം ശേഖരണ കാലയളവ്, കുടിയേറ്റക്കാരുടെ ഭീകരതയും, കൃഷിക്കാർക്ക് അവരുടെ ഭൂമികളിലേക്ക് എത്തുന്നതിന് ഇസ്രായേലി സൈനിക നിയന്ത്രണങ്ങളും മൂലം ഭീതിയുടെയും സാമ്പത്തിക നഷ്ടത്തിന്റെയും കാലയളവായി മാറുമെന്ന് അമ്നസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണൽ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ ഗുരുതര ലംഘനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് വിശ്വസനീയമായ തെളിവുകളുള്ള ഇസ്രായേലി ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കെതിരെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ശിക്ഷാ നടപടികൾ രാജ്യങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തണമെന്ന് അമ്നസ്റ്റി ഇന്റർനാഷണൽ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
ഇസ്രായേലി വസതികളുമായുള്ള വ്യാപാരത്തിന് നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്താനും, ഇസ്രായേലിലേക്കുള്ള ആയുധങ്ങളുടെയും സുരക്ഷാ ഉപകരണങ്ങളുടെയും വിതരണത്തിന് സമഗ്രമായ നിരോധനം ഏർപ്പെടുത്താനും ഇവർ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. അനധികൃത ഇസ്രായേലി അധിനിവേശം തുടരാൻ കാരണമാകുന്ന സഹകരണത്തിന്റെ എല്ലാ രൂപങ്ങളും നിർത്തിവെക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അവർ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അന്താരാഷ്ട്ര നീതിയും കണക്കെടുപ്പും ഉറപ്പാക്കുന്ന സംവിധാനങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുക, അതിൽ അന്താരാഷ്ട്ര കുറ്റബോധ നിയമസഭയിൽ നടന്നുവരുന്ന അന്വേഷണങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ലംഘനങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ പ്രായോഗിക നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാതെ, അപലപനങ്ങളും പ്രസ്താവനകളും മാത്രം മതിയാകുമെന്ന് കരുതുന്നത് അപകടകരമാണെന്ന് അവർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.