ഖമീൽ: കുവൈറ്റുമായി പ്രതിരോധ സഹകരണം

ചെക്ക് ദേശീയ ദിനാചരണത്തിൽ കുവൈറ്റും ചെക്കും തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളും പ്രതിരോധ സഹകരണവും വികസിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
യൂറോപ്പ് കാര്യങ്ങളിലെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുടെ സഹായി നജീബ് അൽ ബദർ, കുവൈറ്റിന് ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കുമായുള്ള ദ്വൈപക്ഷിക ബന്ധങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് സാമ്പത്തിക, വാണിജ്യ, നിക്ഷേപ, പ്രതിരോധ മേഖലകളിൽ, ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു. പരസ്പര പരസ്പര താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് ഗുണകരമാകുന്ന വിധത്തിൽ രണ്ട് വശങ്ങളും അന്വേഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന നിരവധി അവസരങ്ങളെ അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ദേശീയ ദിനാഘോഷത്തിൽ ക്വൈറ്റിലെ ചെക്ക് എംബസിക്ക് അതിഥി അതിഥിയായി പങ്കെടുക്കുമ്പോൾ, ആശയവിനിമയ കാര്യങ്ങളിലെ സംസ്ഥാന മന്ത്രി, ഇടക്കാല മീഡിയ, സംസ്കാര മന്ത്രി ഉമർ അൽ ഉമർ, കൂടാതെ നിരവധി രാജദൂതന്മാർ, ഡിപ്ലോമാറ്റിക് മിഷനുകളുടെ തലവന്മാർ, പൊതുപ്രവർത്തകർ, സ്പോൺസർ ഏജൻസികളുടെ പ്രതിനിധികൾ, എംബസി സുഹൃത്തുക്കൾ എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു. ഈ സന്ദർഭത്തിൽ ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിന് അദ്ദേഹം ഹൃദയപൂർവ്വം ആശംസകളും അഭിനന്ദനങ്ങളും അറിയിച്ചു. രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദ്വൈപക്ഷിക ബന്ധങ്ങളുടെ പാത പ്രശംസിച്ചു, വിവിധ മേഖലകളിൽ ഇത് വികസിപ്പിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം പ്രകടിപ്പിച്ചു, രണ്ട് വശങ്ങളും തമ്മിലുള്ള രാഷ്ട്രീയ ഉപദേശം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനൊപ്പം. പൊതു താൽപ്പര്യമുള്ള കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രാദേശികവും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ ഉപദേശം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, സംഭാഷണത്തിന്റെയും ഡിപ്ലോമാസിയിന്റെയും തത്വങ്ങൾ പ്രദേശത്ത് സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് അടിസ്ഥാനമാണെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അടുത്ത ഘട്ടം ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കുമായുള്ള ബന്ധങ്ങളിലും യൂറോപ്പ്യൻ മഹാദ്വീപുമായുള്ള ബന്ധങ്ങളിലും നിരവധി ഇനിഷ്യേറ്റീവുകളും നേട്ടങ്ങളും കാണുമെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു. രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള രാഷ്ട്രീയ സഹകരണ കമ്മിറ്റിയുടെ യോഗങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച്, അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി, പ്രതിരോധ മന്ത്രിയുടെ ഉപദേഷ്ടാവ് അധ്യക്ഷനായി, പ്രാഗിൽ കഴിഞ്ഞ ദിവസം കമ്മിറ്റിയുടെ യോഗം നടന്നു, അതിൽ ചില കാര്യങ്ങളിൽ ഏകമതം പ്രകടിപ്പിച്ചു, ഇവ വേഗത്തിൽ പ്രാവർത്തികമാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
അതേസമയം, കുവൈത്തിലെ ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിലെ ദൂതൻ യുറൈ ഖമിൽ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദ്വിപക്ഷീയ ബന്ധങ്ങളുടെ ദൃഢത ഉറപ്പുനൽകുകയും, രണ്ട് വശങ്ങളും വിവിധ മേഖലകളിലെ സഹകരണം തുടർച്ചയായി വികസിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും ചൂണ്ടിക്കാട്ടുകയും ചെയ്തു. പ്രദേശത്ത് നിലനിൽക്കുന്ന സുരക്ഷാ വെല്ലുവിളികൾക്കിടയിലും, ഈ മാസം ഒക്ടോബറിൽ നടന്ന അഞ്ചാമത്തെ ചെക്ക്-കുവൈത്ത് രാഷ്ട്രീയ ഉപദേശങ്ങൾ രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള നിലവിലെ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ ശക്തി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ചെക്കോസ്ലോവാക്കിയ 1961-ൽ കുവൈത്തിനെ അംഗീകരിച്ചു, 1963-ൽ രാജ്യവുമായി നയതന്ത്ര ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു, 1965-ൽ കുവൈത്തിൽ സ്വന്തം ദൂതവാസം തുറന്നുവെന്നും ഖമിൽ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങൾ കഴിഞ്ഞ ദശകങ്ങളിൽ വികസിച്ചു, നയതന്ത്ര മേഖലയിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയില്ല, മറിച്ച് വാണിജ്യ, സാമ്പത്തിക സഹകരണം, നിക്ഷേപങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്കും വ്യാപിച്ചു, ഇത് രണ്ട് വശങ്ങൾക്കും പരസ്പര ഫലങ്ങൾക്കും അവസരങ്ങൾക്കും വഴിയൊരുക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിന് പ്രാദേശിക സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും പിന്തുണയ്ക്കാനുള്ള പ്രതിബദ്ധത ഖമിൽ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. 'ഡെസർട്ട് സ്റ്റോം' പ്രവർത്തനത്തിൽ തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ പങ്കാളിത്തവും കുവൈത്തിനൊപ്പമുള്ള ദീർഘകാല നയതന്ത്ര സഹകരണവും രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ദൃഢമായ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിച്ചുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഭാവി വർഷങ്ങളിൽ ഈ സഹകരണം തുടരുകയും വളർത്തുകയും ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, ഇത് പൊതുവായ താൽപ്പര്യങ്ങൾക്ക് സേവനം ചെയ്യുകയും പ്രദേശത്തെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും.