മിലിഷ്യകൾ അറബ് രാജ്യങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നു!
ആനിസ് നഖാഷ്, മുഹമ്മദ് ബാഖർ അൽ ഹക്കീം എന്നിവരോട് നടത്തിയ അഭിമുഖങ്ങൾ ഉദ്ധരിച്ച്, സായുധ മിലിഷ്യകളോടുള്ള എഴുത്തുകാരന്റെ വിമർശനാത്മക പരിശോധനയും അറബ് രാജ്യങ്ങളെ നശിപ്പിക്കാനുള്ള അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങളും ഈ ലേഖനം അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
2006 ആഗസ്റ്റിൽ, ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ഇസ്രായേലിനെതിരെ നടത്തിയ യുദ്ധത്തിന് ശേഷം, ഹിസ്ബുല്ലാഹ് മൂന്ന് ഇസ്രായേലി സൈനികരെ അപഹരിച്ചതിനെ തുടർന്ന് ലെബനൻ പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ആ സമയത്ത് ഹിസ്ബുല്ലാഹ് സെക്രട്ടറി ജനറൽ, വരാനിരിക്കുന്ന നാശനഷ്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരുന്നുവെങ്കിൽ തങ്ങളുടെ പാർട്ടി ആ പ്രവർത്തനം നടത്തുമായിരുന്നില്ലെന്ന് സമ്മതിച്ചു. (ഹമാസ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ 2023-ലെ പ്രവർത്തനത്തിന് ശേഷം ഇതുപോലുള്ള ഒരു പ്രസ്താവന നടത്തി; ഈ രണ്ട് പ്രസ്താവനകളും പിന്നീട് അവകാശപ്പെടുന്ന വിജയത്തിന്റെ അവകാശവാദങ്ങളെ നിഷേധിക്കുന്നു, ഇത് ആരാധകരുടെ മാധ്യമങ്ങളുടെ ഒരു വ്യാജ പ്രചാരണമാണ്). നിശ്ചയമായും, ഈ സാഹചര്യങ്ങളിലും അതിനുശേഷമുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിലും, ചെറുപ്പക്കാർ പോലും ഇസ്രായേലിന്റെ പ്രതികരണത്തിന്റെ വലിപ്പവും അതിന്റെ നാശകരമായ സ്വഭാവവും മനസ്സിലാക്കുന്നു, ഇത് ലളിതമായി ആയുധങ്ങളുടെയും വിമാനങ്ങളുടെയും ശേഷിയിലെ വ്യത്യാസത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. *** ആ സമയത്ത്, അറബ് ലോകത്ത് ഏറ്റവും പ്രശസ്തവും ചൂടുപിടിച്ചതുമായ ഡിബേറ്റ് ഷോയിൽ ഒരു അതിഥിയായി പങ്കെടുക്കാൻ എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചു, ഇത് ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾ കാണുന്നു. അഭിമുഖത്തിന്റെ മറുവശത്ത്, തെഹ്റാനിൽ നിന്നുള്ള ലെബനീസ് ഡോ. അനിസ് നഖാഷ് ഉണ്ടായിരുന്നു, അദ്ദേഹം മുൻപ് ഒപെക് എണ്ണ മന്ത്രിമാരെ അപഹരിച്ചിരുന്നു, കൂടാതെ ഇറാനിലെ മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി ഷാഹ്പൂർ ബക്തിയാറിനെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിച്ചിരുന്നു. അദ്ദേഹം ആ യുദ്ധത്തിൽ ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ഇസ്രായേലിനെതിരെ നേടിയ വിജയം അറബ് സൈന്യങ്ങളെ ആയുധധാരികളായ മിലിഷ്യകൾ കൊണ്ട് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്, വിജയവും അധിനിവേശ ഭൂമികളെ മോചിപ്പിക്കലും സാധ്യമാകുമെന്ന് പ്രചരിപ്പിച്ചു. എന്റെ മറുപടി, ഇത് അറബ് രാജ്യങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അടുത്ത റെസിപ്പിയാണ് (2006-ലെ സംഭാഷണം) എന്നായിരുന്നു. മിലിഷ്യകൾ ഒരു രാജ്യത്തിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ, അവ അത് നശിപ്പിക്കുകയും ഘടകങ്ങൾ തമ്മിൽ അവസാനിക്കാത്ത ആഭ്യന്തര യുദ്ധങ്ങൾ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. ഡോ. അനിസ് നഖാഷിനോട്, നിങ്ങളുടെ യുക്തി പ്രകാരം, സിറിയയിലെ ഇബ്രാഹിമിസ്റ്റ് മിലിഷ്യകളെ ധനസഹായം നൽകേണ്ടതുണ്ടോ, കാരണം സിറിയൻ സൈന്യം 1967-ൽ ഗോളാനിനെ മോചിപ്പിച്ചിട്ടില്ല, 1982-ൽ അല്ലെങ്കിൽ ലെബനന്റെ തെക്ക് ഭാഗത്തെയും ലെബനീസ് സൈന്യത്തെയും പോലെ അല്ല, എന്ന് ചോദിച്ചു. അത്ഭുതകരമായി, ഈ എപ്പിസോഡ് മറ്റ് എപ്പിസോഡുകൾ പോലെ പുനഃപ്രക്ഷേപണം ചെയ്യപ്പെട്ടില്ല, പൂർണ്ണമായും ആർക്കൈവ് ചെയ്തു, സംഭാഷണം വളരെ ആദരവോടെ നടന്നതും സാധാരണയായുള്ളതിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിച്ചതും ഒന്നുമല്ലാത്തതിനാൽ. എനിക്ക് ഒരു കോപ്പി ഉള്ളതിനാൽ, എന്റെ വീട്ടിൽ VHS ടേപ്പിൽ റെക്കോർഡ് ചെയ്തതുകൊണ്ട്, ഒരു സാങ്കേതിക കാരണം മൂലം എപ്പിസോഡ് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യാതിരിക്കാൻ കാരണമായിരിക്കാം.
അവസാന പോയിന്റ്: 1. കഴിഞ്ഞ സെപ്റ്റംബർ 2002-ൽ കോവൈറ്റ് പത്രപ്രവർത്തകർ സംഘടനയിൽ നടന്ന, കോവൈറ്റിന്റെയും അറബ് ലോകത്തിന്റെയും മാധ്യമപ്രവർത്തകരുമായി ശഹീദ്-ഉൽ-മിഹ്രാബ് സയ്യദ് മുഹമ്മദ് ബാഖിർ അൽ-ഹക്കീം അൽ-മുഫ്താഹ് നടത്തിയ ചർച്ചയ്ക്കിടെ ഞാൻ പൊതുവേദിയിൽ പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ അതിന് സമാനമാണ്. അപ്പോൾ യുഎസും സദ്ദാം ഹുസൈനും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധമേഘങ്ങൾ ആകാശത്ത് കൂടിവരികയായിരുന്നു. ആ ചർച്ചയിൽ ഞാൻ ആദ്യം സംസാരിച്ചവരിൽ ഒരാളായിരുന്നു. ഇറാഖ് സൈന്യത്തെ നിലനിർത്തുകയും അതിനെ ശുദ്ധീകരിക്കുകയും ബാത്ത് പാർട്ടി നേതാക്കളെ അകറ്റിനിർത്തുകയും വേണം എന്ന് ഞാൻ പൊതുവേദിയിൽ നിർദ്ദേശിച്ചു. കാരണം, ബദർ മിലിഷ്യയും പെഷ്മർഗയും തങ്ങളുടെ മേഖലകളിൽ സുരക്ഷ സ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിക്കും എങ്കിലും, ഇറാഖ് മുഴുവൻ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ അത് മതിയാകില്ല. ചരിത്രത്തിലുടനീളം മിലിഷ്യകൾ വിഭജിക്കുന്നവയാണ്, യോജിപ്പിക്കുന്നവയല്ല; അവ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഇറാഖ് സൈന്യം വിഘടിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, വ്യത്യസ്ത പേരുകളിൽ വന്ന മിലിഷ്യകൾ കാരണം അരാജകത്വം പടർന്നുപിടിച്ചു, ഇന്നും അത് തുടരുന്നു. 2. ലെബനൻ, സോമാലിയ, യെമൻ, സിറിയ, ഗാസ, ലിബിയ, സൂഡാൻ, ഇറാക് എന്നിവിടങ്ങളിൽ ദശാബ്ദങ്ങളോളം മിലിഷ്യകൾ നടത്തിയ നശിപ്പിക്കുന്ന യുദ്ധങ്ങളും, തകർച്ചയും, താൽക്കാലികമായി സ്ഥലം വിട്ടുപോകലും എന്നിവയുടെ അനുഭവങ്ങൾക്ക് ശേഷം, സായുധ മിലിഷ്യകളും സമാധാനപരമായ രാജ്യങ്ങളും, തിളങ്ങിയ ഭാവിയും ഒരിക്കലും ഒന്നിച്ചുവരില്ല എന്ന യാഥാർത്ഥ്യം വ്യക്തമാക്കാൻ ഇനിയും തെളിവുകളും സൂചനകളും ആവശ്യമുണ്ടോ?