ശ്രീമതി നഫീസ മദ്രസ കോപ്പറേറ്റീവ് കുവൈറ്റിന്റെ ദാനശീലത്തിന്റെ അനുഭവം രേഖപ്പെടുത്തിയ പുസ്തകം പ്രകാശനം ചെയ്തു

കുവൈത്ത് ഔദ്യോഗികർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ പ്രമാണ രൂപത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച്, താഴെ പറയുന്ന അറബി വാർത്താ ലേഖനം മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു:

കുവൈത്ത് സർവ്വീസ് ട്രസ്റ്റിന്റെ പ്രസിഡന്റ് ഇബ്രാഹിം താഹർ ബഗ്ലി, ട്രസ്റ്റിന്റെ വൈസ് പ്രസിഡന്റ് മർതാദ അൽ ജദിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ, 'സേവനവും ദേശീയ ഐക്യവും' എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രകാശനം നടത്തി. കുവൈത്തിലെ സേവന പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും മനുഷ്യസ്നേഹ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും അനുഭവം രേഖപ്പെടുത്തുകയും, സാമൂഹിക സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലും ദേശീയ ഐക്യം ഉറപ്പിക്കുന്നതിലും ട്രസ്റ്റിന്റെ പങ്ക് വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണ് ഈ പുസ്തകം പ്രകാശനം ചെയ്തത്. കൂടാതെ, ദാനശീലത്തിന്റെയും സന്നദ്ധസേവനത്തിന്റെയും മൂല്യങ്ങൾ ഭാവി തലമുറകളിലേക്ക് എത്തിക്കുക എന്നതും ഇതിലൂടെ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. പുസ്തക പ്രകാശനവും അർപ്പണവും കുവൈത്ത് സർവ്വീസ് ട്രസ്റ്റ് സംഘടിപ്പിച്ച ചടങ്ങിൽ, സോഷ്യൽ അഫേയേഴ്സ് മന്ത്രാലയത്തിലെ കമ്മ്യൂണിറ്റി കെയർ ആൻഡ് ഡെവലപ്‌മെന്റ് ഡെപ്യൂട്ടി മിനിസ്റ്റർ ഇമാൻ അൽ അൻസാരിയുടെ സാന്നിധ്യത്തിലും അധ്യക്ഷതയിലും ഇബ്രാഹിം താഹർ ബഗ്ലി ഇവന്റ് ഹാളിൽ വെച്ച് നടന്നു.

ട്രസ്റ്റിന്റെ പ്രസിഡന്റ് ഇബ്രാഹിം താഹർ ബഗ്ലി, വൈസ് പ്രസിഡന്റ് മർതാദ അൽ ജദി വായിച്ച പ്രസംഗത്തിൽ, സേവന പ്രവർത്തനം ഉയർന്ന മനുഷ്യസ്നേഹപരമായ ദൗത്യവും ദേശീയ അടിസ്ഥാനവുമാണെന്നും, ഇത് സാമൂഹിക ഐക്യം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലും സമൂഹത്തിന്റെ സ്ഥിരത സംരക്ഷിക്കുന്നതിലും സഹായിക്കുന്നുവെന്നും വ്യക്തമാക്കി. പ്രത്യേകിച്ച് പ്രദേശത്ത് നിലനിൽക്കുന്ന സുരക്ഷാ വെല്ലുവിളികളും അസാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളും കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, വ്യക്തികളുടെയും സർക്കാർ, സ്വകാര്യ മേഖലകളിലെ സ്ഥാപനങ്ങളുടെയും ശ്രമങ്ങൾ ഐക്യപ്പെടുത്തേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യം അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

മനുഷ്യസ്നേഹപരമായ ദാനം

ബഗ്ലി പറഞ്ഞു: "കുവൈത്ത്, അതിന്റെ നേതൃത്വത്തിന്റെ ജ്ഞാനപരമായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളുടെയും മക്കളുടെ ദാനശീലത്തിന്റെയും സേവന, സന്നദ്ധ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും ഫലമായി, സേവന പ്രവർത്തനങ്ങളിലും മനുഷ്യസ്നേഹത്തിലും ഒരു മികച്ച മാതൃകയാണ് നൽകിയിട്ടുള്ളത്. ഈ പ്രവർത്തനങ്ങൾ രാജ്യത്തിനുള്ളിലും പുറത്തുമുള്ള ആവശ്യക്കാരിലേക്ക് വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ദയ, സഹകരണം, സഹിഷ്ണുത, മനുഷ്യസ്നേഹപരമായ സഹവർത്തിത്വം എന്നീ മൂല്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ് ഇത് ഉരുത്തിരിഞ്ഞത്. സേവന പ്രവർത്തനവും ദേശീയ ഐക്യവും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം അത്യന്താപേക്ഷിതമാണ്. രണ്ടും പൊതു ഉത്തരവാദിത്തം ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും സ്നേഹത്തിന്റെയും സഹകരണത്തിന്റെയും രാജ്യഭക്തിയുടെയും മൂല്യങ്ങൾ വളർത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. മനുഷ്യനെ സേവിക്കുന്നതിനായി ശ്രമങ്ങൾ ഐക്യപ്പെടുത്തുന്നത് ദാനത്തെ ഒരു ബന്ധപ്പെടാനുള്ള പാലമാക്കുകയും, സഹകരണത്തെ സാമൂഹിക സ്ഥിരതയുടെ അടിസ്ഥാനമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു."

അനുഭവം രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് വിശദീകരിച്ചുകൊണ്ട്, സിന്ദി നഫീസ സെൻട്രൽ ഫൗണ്ടേഷന്റെ കൃത്യമായ ദൗത്യം കോവൈറ്റിലെ ദേശീയവും മാനുഷികവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അനുഭവം രേഖപ്പെടുത്തുകയും, സർക്കാർ ശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിലും സമൂഹത്തിന്റെ ഐക്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലും ഫൗണ്ടേഷനുകളുടെ സംഭാവനകൾ വെളിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നും, ഇത് ദാനശീലവും ദേശീയ ഉത്തരവാദിത്തവും എന്നിവയെ സ്ഥാപിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു എന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. കൂടാതെ, പുസ്തകം ദാനപരവും സന്നദ്ധസേവനപരവുമായ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ മൂല്യങ്ങൾ അടുത്ത തലമുറകളിലേക്ക് കൈമാറുകയും, ദേശത്തിനും സമൂഹത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള ഉദ്യമത്തിന്റെയും സേവനത്തിന്റെയും പ്രാധാന്യം അവരെ പരിചയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നും, ഇത് സമൂഹത്തിന്റെ ഐക്യം സ്ഥാപിക്കുന്നതിൽ ദാനപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പങ്ക് സംബന്ധിച്ച ബോധവൽക്കരണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു എന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു. ദേശീയ ഐക്യം പ്രതിസന്ധികളെ നേരിടുന്നതിൽ കോവൈറ്റിലെ ജനങ്ങളുടെ ഐക്യം, പരസ്പര സഹായം, സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സഹകരണം എന്നിവ അടിസ്ഥാനപരമായ ഘടകങ്ങളാണെന്ന് ബുഗ്ലി വ്യക്തമാക്കി. ദേശീയ ഐക്യം സ്ഥിരതയുടെ കോട്ടയും, വികസനത്തിന്റെയും ദാനത്തിന്റെയും യാത്ര തുടരുന്നതിനുള്ള അടിസ്ഥാനവും ആണെന്ന് വിലയിരുത്തി, അത് സംരക്ഷിക്കുകയും വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കൃത്യമായ സഹായവും മാനുഷിക പ്രവർത്തനങ്ങളും പ്രദേശം നേരിടുന്ന അസാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഇരട്ടി പ്രാധാന്യം നേടുന്നു, കാരണം അവ ആവശ്യക്കാരിയായ കുടുംബങ്ങളെയും വിഭാഗങ്ങളെയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും, സമൂഹത്തിന്റെ വിവിധ ഘടകങ്ങൾക്കിടയിൽ ഉത്തരവാദിത്തബോധവും ഐക്യവും വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. സാമൂഹിക കാര്യങ്ങളുടെയും കുടുംബത്തിന്റെയും ശിശുക്കളുടെയും മന്ത്രി ഡോ. അംസാൽ അൽ-ഹുവൈലിന്റെ ഫൗണ്ടേഷനുകളുടെയും ചാരിറ്റബിൾ സൊസൈറ്റികളുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് നൽകുന്ന പിന്തുണയും സംരക്ഷണവും ബുഗ്ലി വിലമതിച്ചു. മന്ത്രിയുടെ ഉപമന്ത്രി, സമൂഹ വികസനത്തിനുള്ള ഉപമന്ത്രി, മന്ത്രിയുടെ വിവിധ വിഭാഗങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥർ എന്നിവർ ദാനപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിലും അവരുടെ സമൂഹപരമായ പങ്ക് വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലും നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങൾക്ക് അദ്ദേഹം നന്ദി അറിയിച്ചു. പുസ്തകം തയ്യാറാക്കുന്നതിലും പൂർത്തിയാക്കുന്നതിലും സംഭാവന നൽകിയ എല്ലാവർക്കും, ദാനപരവും മാനുഷികവുമായ സന്നദ്ധസേവന മേഖലകളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നവർക്കും, ദേശത്തിനും സമൂഹത്തിനും വേണ്ടി അവർ നൽകുന്ന സംഭാവനകൾക്കും അദ്ദേഹം നന്ദി അറിയിച്ചു.

രാജാവിന്റെ സംരക്ഷണത്തിൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, അൽ-ബഗ്ലി രാജ്യത്തിന്റെ അമീർ ശൈഖ് മിഷ്‌അൽ അൽ-അഹ്മദ്, യുവരാജാവ് ശൈഖ് സബാഹ് അൽ-ഖാലിദ്, പ്രധാനമന്ത്രി എന്നിവരുടെ ആഴമേറിയ കൃതജ്ഞത പ്രകടിപ്പിച്ചു. യുവജന പ്രശ്നങ്ങളിലും വയോധികരുടെ സംരക്ഷണത്തിലും അവരെ തയ്യാറാക്കുന്നതിലും സേവനം നൽകുന്നതിലും അവർ കാണിക്കുന്ന ശ്രദ്ധയെയും സംരക്ഷണത്തെയും അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു. കോവൈറ്റിനെയും അതിന്റെ നേതൃത്വത്തെയും ജനങ്ങളെയും ദൈവം സംരക്ഷിക്കട്ടെ, സുരക്ഷയും സമാധാനവും സ്ഥിരതയും എന്നീ അനുഗ്രഹങ്ങൾ അവിടെ തുടരട്ടെ, പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങളെയും ജനങ്ങളെയും എല്ലാ ദുരന്തങ്ങളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കട്ടെ, എല്ലാവർക്കും നൽകലിന്റെ പരമ്പര തുടരാനും ദേശീയ ഏകോപനം ശക്തിപ്പെടുത്താനും ദൈവം വിജയം നൽകട്ടെ എന്ന് അദ്ദേഹം പ്രാർത്ഥിച്ചു. മറ്റൊരു വശത്ത്, സാമൂഹിക കാര്യങ്ങളുടെ ഉപമന്ത്രിയും സമൂഹ വികസന സംരക്ഷണത്തിന്റെ സഹായിയുമായ ഇമാൻ അൽ-അൻസാരി, “കോവൈറ്റിന്റെ ശക്തി അതിന്റെ ഏകോപനത്തിലും ഉള്ളിലെ ഐക്യത്തിലുമാണ്” എന്ന് വ്യക്തമാക്കി. പ്രദേശം നേരിട്ട അസാധാരണ സാഹചര്യങ്ങൾ രാജ്യത്തിന്റെ മക്കളെയും സ്ഥാപനങ്ങളെയും ഐക്യപ്പെടുത്തിയതായും സർക്കാർ ഏജൻസികളും സിവിൽ സൊസൈറ്റി സ്ഥാപനങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സഹകരണത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം പ്രതിഫലിപ്പിച്ചതായും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഇതിൽ മുൻഗണന നൽകുന്നത് ദാന സംഘടനകളെയും കോവൈറ്റിന്റെ മഹ്രാസുകളെയുമാണ്. കൂടാതെ, അൽ-അൻസാരി ദാനപ്രവർത്തനങ്ങളും ദേശീയ ഏകോപനവും എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിച്ച പ്രസംഗത്തിൽ, “കോവൈറ്റിലെ ദാനപ്രവർത്തനം ഒരു കാലികമായോ അതിർത്തിയിലുള്ളതോ ആയ പ്രവർത്തനമല്ല, മറിച്ച് പരസ്പര സഹാനുഭൂതിയും സഹകരണവും ദേശീയ ഐക്യവും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സ്ഥാപിതമായ കോവൈറ്റിന്റെ മൂല്യങ്ങളുടെ ഒരു യഥാർത്ഥ വികാസമാണ്” എന്ന് വ്യക്തമാക്കി. 95 ആശ്രയകേന്ദ്രങ്ങൾ ഒരുക്കുന്നതിൽ സംഘടനകളുടെയും മഹ്രാസുകളുടെയും സംഭാവന, സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങളുമായുള്ള സഹകരണത്തിലൂടെ സമൂഹത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തത്തിന്റെ ഒരു മാതൃകയായി മാറുന്നു, കൂടാതെ ദേശീയ പങ്കാളിത്തം വികസിപ്പിക്കുന്നത് തുടരുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഉറപ്പിക്കുന്നു, ഇത് രാജ്യത്തിന്റെ തയ്യാറെടുപ്പ് ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും കോവൈറ്റിന്റെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

സമൂഹബന്ധം സംബന്ധിച്ച്, സാമൂഹിക കാര്യ മന്ത്രാലയത്തിലെ ഫലഭോജി സംഘടനകളുടെയും സഹായകേന്ദ്രങ്ങളുടെയും വകുപ്പ് ഡയറക്ടർ അബ്ദുൽമുഹ്സൻ അൽ-മഖ്യാൽ, പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായി മാധ്യമങ്ങളോട് സംസാരിക്കവെ, നിയമങ്ങളും ആരംഭങ്ങളും കൊണ്ട് ഈ മേഖലയെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന രീതിയിൽ, വിവിധ സഹായകരമായ പ്രവർത്തന മേഖലകളിൽ സഹകരണത്തോടും ഐക്യത്തോടും കൂടി, ഫലഭോജി സംഘടനകളും സഹായകേന്ദ്രങ്ങളും ദേശീയ ഐക്യവും സമൂഹബന്ധവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്കുവഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു. അൽ-മഖ്യാൽ, ഇബ്രാഹിം താഹർ അൽ-ബഗ്ലിയുടെ ആശംസാപരിപാടിയിലുള്ള പങ്കാളിത്തവും അതിന്റെ സംരക്ഷണവും പ്രശംസിച്ചു, നന്മയുടെയും ഉദാരതയുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങളിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംഭാവനകളെ സ്തുതിച്ചു, ഫലഭോജി പ്രവർത്തനങ്ങളെ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്, കോവൈറ്റിലെ ഫലഭോജി സംഘടനകളും സഹായകേന്ദ്രങ്ങളും നടത്തുന്ന ശ്രമങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിലും അവയുടെ സാമൂഹികവും മാനുഷികവുമായ പങ്ക് വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിലും ഒരു പ്രധാന നടപടിയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. കൂടാതെ, സാമൂഹിക കാര്യ മന്ത്രാലയം, ഫലഭോജി പ്രവർത്തനങ്ങളെ വികസിപ്പിക്കുന്നതിലും അവയുടെ ദൗത്യം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലും സഹായിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളെയും പരിപാടികളെയും സെമിനാറുകളെയും പിന്തുണയ്ക്കാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. മന്ത്രാലയം, ഫലഭോജി സംഘടനകളുടെയും സഹായകേന്ദ്രങ്ങളുടെയും വകുപ്പ് പ്രതിനിധീകരിച്ച്, വരാനിരിക്കുന്ന ഫലഭോജി സീസണുകൾക്കായി, പ്രത്യേകിച്ച് പവിത്രമായ റമദാൻ മാസത്തെ സ്വീകരിക്കാനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകൾക്കായി, ബന്ധപ്പെട്ട ഏജൻസികൾ തമ്മിലുള്ള തയ്യാറെടുപ്പിനും സമന്വയത്തിനും സഹകരണത്തിനും ആവശ്യമായ കാര്യങ്ങളിൽ സജ്ജമാണെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഫലഭോജി പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ സാധ്യമാക്കുന്നതിലും അവയുടെ മാനുഷികവും സാമൂഹികവുമായ പ്രഭാവം സ്ഥാപിക്കുന്നതിലും ഉറപ്പുവരുത്തുന്നതിനായി, ഫലഭോജി സംഘടനകളും സഹായകേന്ദ്രങ്ങളും തമ്മിലുള്ള സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെ അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, അവയുടെ ശ്രമങ്ങൾ നിയമപരമായ ചട്ടക്കൂടുകൾക്കനുസരിച്ച് സമന്വയിപ്പിക്കുക. മാനുഷിക പൈതൃകം സംബന്ധിച്ച്, കോവൈറ്റിലെ ഫലഭോജി സംഘടനകളുടെ യൂണിയന്റെ പ്രസിഡന്റ് സഅദ് അൽ-അതിബി, കോവൈറ്റിലെ ഫലഭോജി പ്രവർത്തനം ദേശീയ ഐക്യത്തെയും സാമൂഹിക ഐക്യത്തെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാക്കി, കോവൈറ്റ് ലോകത്തിന് മുന്നിൽ അവരുടെ മാനുഷിക പൈതൃകത്തോടും നൽകലിന്റെ യാത്രയോടും അഭിമാനിക്കുന്നുവെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, മനുഷ്യരാശിക്കായി നൽകുന്നതിൽ ആരോപണമോ പ്രതിഫലത്തിനായുള്ള പ്രതീക്ഷയോ ഇല്ലാതെ, തലമുറകളിലൂടെ അവരുടെ ജനങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ച മൂല്യങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രേരിതമായി.

അൽ-അതിബി സാമൂഹിക കാര്യ മന്ത്രാലയവും മാധ്യമ മന്ത്രാലയവും വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയവും ഉൾപ്പെടെ വിവിധ മന്ത്രാലയങ്ങളും സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങളും വഴി സാമൂഹിക സേവന പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കുള്ള സർക്കാർ പിന്തുണയും സംരക്ഷണവും പ്രശംസിച്ചു. ഇതിനോടൊപ്പം സ്വകാര്യ മേഖലയുടെയും വ്യവസായികളുടെയും വ്യവസായ വനിതകളുടെയും സംഭാവനകളെയും അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു.