ഫ്രഞ്ച് രാജദൂത്: കുവൈറ്റ് സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളുടെ മാതൃകാ രാജ്യമാണ്

കുവൈറ്റ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചു. മാത്രമല്ല, തർജ്ജമ മാത്രം നൽകി.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ സൂചിപ്പിച്ചത്, ക്ലോഡിയോ മോണ്ടെവേർഡി, ബാർബറാ സ്റ്റ്രോട്ട്സി, സലോമോണി റോസി, ലൂയിജി റോസി തുടങ്ങിയ പ്രമുഖ സംഗീതജ്ഞരുടെ കൃതികളിലൂടെ പുനരുജ്ജീവന കാലഘട്ടത്തിലെ സംഗീതത്തിന്റെയും ബാറോക്ക് സംഗീതത്തിന്റെയും യാത്രയിലേക്ക് സദസ്സിനെ നയിച്ചുവെന്നാണ്. കാഴ്ചയ്ക്കൊപ്പം ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ സുഗന്ധദ്രവ്യ ചരിത്രകാരനായ അലക്സാണ്ടർ ഹലവാനി സഹകരിച്ച് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തതാണ്, ഇത് സംഗീതത്തെയും ഗന്ധത്തെയും ഒന്നിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സമഗ്രമായ കലാപരമായ അനുഭവം നൽകുന്നു. ഗോവൻ കുവൈറ്റിന്റെ കടൽഗതാഗത ചരിത്രത്തെയും വാണിജ്യപരമായ പങ്ക് അറബ് ഉപദ്വീപിനെയും ഇന്ത്യയെയും ഇന്ത്യൻ മഹാസമുദ്ര മേഖലകളെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിലെ പങ്ക് എന്നിവയെ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, ഈ കാഴ്ച കുവൈറ്റിൽ നടത്തുന്നത് പ്രത്യേക അർത്ഥമുള്ളതാണെന്ന് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, വാണിജ്യ പാതകൾ വിലപ്പെട്ട വസ്തുക്കൾ മാത്രമല്ല, മറിച്ച് ജനതകൾ തമ്മിലുള്ള പാരമ്പര്യങ്ങളും സാംസ്കാരിക അഭ്യാസങ്ങളും ഓർമ്മകളും കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ സഹായിച്ചുവെന്നും വ്യക്തമാക്കി. ഈ ആഗോളവൽക്കരണത്തിന് വിധേയമായ പൈതൃകത്തെ യൂറോപ്യൻ സംഗീതവും പ്രദേശത്തെ സുഗന്ധദ്രവ്യ പാരമ്പര്യവും ഒന്നിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് ആഘോഷിക്കുന്നുവെന്നും ഫ്രാൻസിന്റെ കുവൈത്ത് പങ്കാളികൾക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് ഷെയ്ഖ് ജാബർ അൽ അഹ്മദ് സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രത്തിനും ദേശീയ സാംസ്കാരിക, കലാ, സാഹിത്യ കൗൺസിലിനും, കുവൈത്തിലെ ഫ്രഞ്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്ന മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും അദ്ദേഹം നന്ദി അറിയിച്ചു. ഫ്രാങ്കോഫോണി കുടുംബത്തിനും രാജ്യാന്തര ബന്ധങ്ങളിലെ അംഗങ്ങൾക്കും കുവൈത്തിലെ ഫ്രാങ്കോഫോണി പ്രോത്സാഹന കൗൺസിലിനും അദ്ദേഹം നന്ദി അറിയിച്ചു, രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സാംസ്കാരിക സംവാദവും സൗഹൃദ ബന്ധങ്ങളും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ അവരുടെ പങ്ക് സ്തുത്യർഹമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു. മറുവശത്ത്, ദേശീയ സാംസ്കാരിക, കലാ, സാഹിത്യ കൗൺസിലിലെ ബാഹ്യ സാംസ്കാരിക ബന്ധങ്ങളുടെ ഡയറക്ടറും കുവൈത്ത് ദേശീയ സ്മാരകത്തിന്റെ ഡയറക്ടറുമായ മുഹമ്മദ് ബിൻ റിദാ, 65 വർഷത്തെ ദീർഘകാല കുവൈത്ത്-ഫ്രഞ്ച് ബന്ധം പരസ്പര ആദരവും പൊതു താൽപ്പര്യങ്ങളും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സൗഹൃദത്തിന്റെയും സഹകരണത്തിന്റെയും മാതൃകയാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി, സാംസ്കാരികതയും കലയും പൈതൃകവും രണ്ട് ജനതകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധങ്ങളും പരസ്പര ബോധവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചുവെന്നും ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ: കൗൺസിലിന്റെ ജനറൽ സെക്രട്ടറിയായ ഡോ. മുഹമ്മദ് അൽ ജസാറിന്റെ പേരിൽ സംസാരിക്കവെ, ബിൻ റിയാദ്, സംസ്കാരം ജനതകളുടെ സാംസ്കാരിക അഭിമാനത്തിന്റെ പ്രകടനം മാത്രമല്ല, ഭൗഗോളിക അതിരുകളെയും ഭാഷാ തടസ്സങ്ങളെയും ലംഘിച്ച് വ്യാപകമായ സമീപനത്തിനും പരസ്പര ബോധ്യത്തിനും സംയുക്ത സൃഷ്ടിശേഷിക്കുമായുള്ള വാതിലുകൾ തുറക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യപരമായ ഭാഷയാണെന്നും വ്യക്തമാക്കി. “സുഗന്ധങ്ങൾ” എന്ന പ്രദർശനം ബാറോക്ക് സംഗീതത്തിന്റെ അത്ഭുതങ്ങളും സുഗന്ധ സൃഷ്ടി കലയും ചേർത്ത ഒരു കലാപരമായ അനുഭവം നൽകുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ഓരോ സംഗീത ഖണ്ഡികയ്ക്കും പ്രത്യേക സുഗന്ധ ഘടകം യോജിക്കുന്നു, ഇത് സംഗീതത്തെയും സുഗന്ധത്തെയും ഒരു സമന്വയിതമായ സംവാദമാക്കി മാറ്റി ഹൃദയത്തെ സ്പർശിക്കുകയും കൽപ്പനയെ സമ്പന്നമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഈ അനുഭവത്തിന്റെ പ്രത്യേകത അതിന്റെ കല കണ്ണുകൾ കാണുന്നതോ ചെവികൾ കേൾക്കുന്നതോ മാത്രമല്ല, മറിച്ച് വികാരങ്ങളെയും ഓർമ്മകളെയും സ്പർശിക്കുന്നു എന്ന തത്വമാണ്. സംഗീതവും സുഗന്ധങ്ങളും സ്ഥലങ്ങളെയും നിമിഷങ്ങളെയും മനുഷ്യ അനുഭവങ്ങളെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.