റോമയുടെ ഗോൾകീപ്പർ ഒരു മാസത്തേക്ക് പുറത്ത്
റോമയുടെ ഗോൾകീപ്പർ മിലെ സ്വെലാർ വിരൽ പൊട്ടിയതിനെ തുടർന്ന് കുറഞ്ഞത് ഒരു മാസത്തേക്കെങ്കിലും പുറത്താകുമെന്ന് റോമയുടെ പരിശീലകൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: النهار — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
റോമയുടെ ഗോൾകീപ്പർ മിലി സിവിലാർ, തന്റെ കൈയിലെ ഒരു വിരലിന് പൊട്ടൽ സംഭവിച്ചതിനെ തുടർന്ന് കുറഞ്ഞത് ഒരു മാസത്തേക്കെങ്കിലും മൈതാനങ്ങളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കും. ഇറ്റാലിയൻ തലസ്ഥാന ടീമിന്റെ പരിശീലകൻ ജാൻ പിയേറോ ഗാസ്പെരിനി അടുത്തിടെ ഇത് പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇറ്റാലിയൻ സീരീ എയിൽ കോമുവിനെതിരെയുള്ള മത്സരത്തിന് മുൻപ് ഗാസ്പെരിനി പറഞ്ഞു: «പരിശീലന സമയത്ത് ലഭിച്ച ഒരു ഇടിമൂലം മർദ്ദപൊട്ടൽ സംഭവിച്ചു». കൂടുതൽ പറഞ്ഞു: «പൂർണ്ണമായും സുഖം പ്രാപിക്കാൻ കുറഞ്ഞത് ഒരു മാസമെങ്കിലും വേണ്ടിവരും. വിരൽ ഒരു ബ്രേസ് അല്ലെങ്കിൽ ശസ്ത്രക്രിയാ സ്ക്രൂ പോലുള്ള ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് സ്ഥിരപ്പെടുത്തണമോ എന്ന് ഡോക്ടർമാർ തീരുമാനിക്കും. എന്നാൽ ഇത് അടുത്ത അന്താരാഷ്ട്ര ഇടവേളക്ക് ശേഷവും വിട്ടുനിൽക്കൽ കാലയളവ് നീട്ടിയേക്കാം. ഇത് ടീമിന് ഒരു തിരിച്ചടിയാണ്, എന്നാൽ വളരെ നീണ്ട സീസണുകളിൽ ഇത്തരം പ്രതീക്ഷിക്കാത്ത തിരിച്ചടികൾ സംഭവിക്കാം». സെർബിയ ദേശീയ ടീമിനായി ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര മത്സരം മാത്രം കളിച്ചിട്ടുള്ള സിവിലാർ, സീരീ എയിൽ ആറ് മത്സരങ്ങളിലും യുഎഫഎ ചാമ്പ്യൻസ് ലീഗിൽ മൂന്ന് മത്സരങ്ങളിലും വിട്ടുനിൽക്കും. ഇതിൽ നാളെ റയൽ മാഡ്രിദിനെതിരെയുള്ള വീട്ടുമൈതാന മത്സരവും, നവംബർ മൂന്നിന് മാനചെസ്റ്റർ യുണൈറ്റഡിനെതിരെയുള്ള അതിഥി മത്സരവും ഉൾപ്പെടുന്നു.