അബ്ദുൽവാഹിദ്: നമ്മുടെ രാജ്യത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന കോവൈറ്റിന്റെ സ്ഥിരതയുള്ള നിലപാട് നാം മதிക്കുന്നു

കുവൈത്തിലെ അറബ് റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ഇജിപ്തിന്റെ ദൂതാവശ്‌രം, മഹാനായ ഒക്ടോബർ ആറിന്റെ വിജയത്തിന്റെ അമ്പത് മൂന്ന് വർഷം പൂർത്തിയാക്കിയ സന്ദർഭത്തിൽ, ക്രൗൺ പ്ലാസ ഹോട്ടലിൽ വച്ച് ഒരു ചടങ്ങ് സംഘടിപ്പിച്ചു. ഇതിൽ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഉപമന്ത്രി ഷെയ്ഖ് ഡോ. അബ്ദുല്ല അൽ-മുഷാൽ, കുവൈറ്റ് വായുസേനാ കമാൻഡർ ലഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ വിമാനപ്പട ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ഫഹദ് ഫലാഹ് അൽ-ഖറൈജ്, ഇജിപ്തിന്റെ ദൂതാവ് മുഹമ്മദ് അബുൽവാഫ, ഇജിപ്തിന്റെ സൈനിക അറ്റാഷെ കേണൽ മുഹമ്മദ് അബ്ദുൽവാഹിദ് എന്നിവരും, രാജ്യത്ത് അക്രഡിറ്റേഷൻ ലഭിച്ച മറ്റ് സൈനിക അറ്റാഷെമാരും, രാജദൂതന്മാരുടെ നേതൃത്വവും, സൈനിക ഉദ്യോഗസ്ഥരും, പൊതുജനങ്ങളും, ഇജിപ്ഷ്യൻ സമുദായത്തിലെ അംഗങ്ങളും പങ്കെടുത്തു. കുവൈത്തിലെ ഇജിപ്തിന്റെ സൈനിക അറ്റാഷെ കേണൽ മുഹമ്മദ് അബ്ദുൽവാഹിദ്, ഒക്ടോബർ വിജയം ചരിത്രത്തിലുടനീളം ഇജിപ്ഷ്യൻ ജനതയുടെ മഹത്വത്തിന്റെയും രാജ്യത്തിന്റെ അഭിമാനത്തിന്റെയും പ്രതീകമായി തുടരുമെന്നും, ഇജിപ്തിന്റെ സൈനിക ചരിത്രത്തിൽ ഒരു പ്രമുഖ സ്മാരകമായി മാറിയതാണെന്നും, സായുധസേനയ്ക്ക് വെല്ലുവിളികളെയും ബുദ്ധിമുട്ടുകളെയും നേരിട്ട് ലക്ഷ്യങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കാനും രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വം സംരക്ഷിക്കാനും ഭൂമി പുനഃപ്രാപിക്കാനും കഴിയുമെന്ന് തെളിയിച്ചുവെന്നും അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. ചടങ്ങിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ അബ്ദുൽവാഹിദ് പറഞ്ഞു: “ഇജിപ്ഷ്യൻ ജനത തങ്ങളുടെ സായുധസേനയ്ക്ക് വിജയം നേടാൻ കഴിയുമെന്ന് പൂർണ്ണ വിശ്വാസത്തോടെ ഉറപ്പിച്ചിരുന്നു.” രാജ്യത്തിന്റെ ഭൂമിയും അഭിമാനവും തങ്ങളുടെ ദൃഢനിശ്ചയത്താലും വീരത്വത്താലും ബഹുമാനപ്പെട്ട പ്രവർത്തനങ്ങളാലും പുനഃപ്രാപിച്ച ഇജിപ്തിന്റെ സായുധസേനാ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് അദ്ദേഹം ആദരവും കൃതജ്ഞതയും അർപ്പിച്ചു. രാജ്യത്തിനായി ജീവൻ നൽകിയ ശഹീദുകളുടെ ആത്മാക്കൾക്കും അദ്ദേഹം ആദരം അർപ്പിച്ചു. യുദ്ധവും കടന്നുപോക്കും സംബന്ധിച്ച് തീരുമാനങ്ങൾ എടുത്തവരെ, പ്രത്യേകിച്ച് മുൻ പ്രസിഡന്റ് മുഹമ്മദ് അൻവർ സാദാത്ത്, ദൈവത്തോടും ഇജിപ്ഷ്യൻ ജനതയോടും സായുധസേനയ്ക്ക് വിജയം നേടാനും അസാധ്യമായതിനെ ജയിക്കാനും കഴിയുമെന്ന വിശ്വാസത്തോടെയാണ് അദ്ദേഹം തന്റെ തീരുമാനം എടുത്തത്, എന്നും അദ്ദേഹം ആദരപൂർവ്വം ഓർത്തു. ഇജിപ്തിന്റെ സായുധസേന, ഇജിപ്ഷ്യൻ ജനതയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായി, അവിടെ നിന്ന് ശക്തി പ്രാപിക്കുന്നുവെന്നും, ചരിത്രത്തിലുടനീളം വിവിധ വെല്ലുവിളികളെ നേരിട്ട് ഇജിപ്തിന്റെ ദേശീയ സുരക്ഷ സംരക്ഷിക്കാനും ഭൂമിയെയും അതിർത്തികളെയും സംരക്ഷിക്കാനും കഴിയുമെന്ന് തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചു.

കുവൈത്ത്-മിസ്രി സൈനിക സഹകരണവും അനുഭവവിനിമയവും തുടരുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. വിശ്വാസത്തിന്റെയും പരസ്പരബോധത്തിന്റെയും പാലങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിലും, പ്രദേശത്ത് കാണപ്പെടുന്ന അക്രമത്തിന്റെയും അതിരൂക്ഷതയുടെയും പ്രതിഭാസങ്ങൾക്ക് എതിരെ പോരാടുന്നതിനും സമാധാന സംസ്കാരം പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിലും ഇത് സഹായിക്കുന്നുവെന്നാണ് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയത്. മധ്യപൂർവ്വ ദേശത്തെ സുരക്ഷാ പരിസ്ഥിതിയിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്നുണ്ടാകുന്ന വെല്ലുവിളികൾ പൊതുവായ കാര്യങ്ങളെ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് നിർബന്ധിതമാക്കുന്നുവെന്നും, ഇത് പ്രാദേശിക സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനും സമഗ്രമായ സുരക്ഷാ ആവശ്യങ്ങൾ പൂർത്തീകരിക്കുന്നതിനും സഹായിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. സമൂഹങ്ങളുടെയും ജനങ്ങളുടെയും പ്രത്യേകതകൾ പരിഗണിക്കുകയും, ഏത് പേരുകൾക്കടിയിലും രാജ്യങ്ങളുടെ ആന്തരകാര്യങ്ങളിൽ ഇടപെടൽ എന്ന തത്വം നിരസിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, എബ്ദുൽ വാഹിദ് കുവൈത്ത് രാജ്യത്തോട് നന്ദിയും കൃതജ്ഞതയും പ്രകടിപ്പിച്ചു. എപ്പോഴും തുറന്ന മനസ്സും സുതാര്യതയും പൊതുവായ ലക്ഷ്യങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കാനുള്ള താൽപ്പര്യവും രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള അത്യുത്തമമായ സഹകരണ യാത്ര പൂർത്തിയാക്കാനുമുള്ള ശ്രമങ്ങളും മിസ്രിന് എപ്പോഴും അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു. അതേസമയം, കുവൈത്ത് വായുസേനാ കമാൻഡർ, ലഫ്റ്റനന്റ് ജനറൽ വിമാനപ്പട അധികാരി ഫഹദ് അൽ ഖുറൈൻജ്, മിസ്രി അറബ് ഗണരാജ്യത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിനും സർക്കാരിനും ജനങ്ങൾക്കും, ഒക്ടോബർ ആറാം തീയതിയിലെ മഹാനായ വിജയങ്ങളുടെ വാർഷികത്തിൽ ഏറ്റവും നല്ല ആശംസകളും അഭിനന്ദനങ്ങളും അർപ്പിച്ചു. ഒക്ടോബർ ആറാം തീയതി മിസ്രിന്റെയും അറബ് ഉമ്മതിന്റെയും ചരിത്രത്തിൽ ഒരു ശാശ്വത ദിവസമായി തുടരുമെന്നും, മിസ്രി സായുധസേനയുടെ ജവാന്മാരുടെ വീര്യവും, ദേശീയ ഭൂമിയുടെയും അഭിമാനത്തിന്റെയും ദേശീയ ഗൗരവത്തിന്റെയും സംരക്ഷണത്തിനായി ജീവൻ നൽകിയ ഷഹീദുകളുടെ ത്യാഗങ്ങളും ഓർമ്മിക്കുന്ന ദിവസമാണിതെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. കൂടാതെ, മിസ്രി ഷഹീദുകളുടെയും കുവൈത്ത് ഷഹീദുകളുടെയും, നീതിയുടെയും അഭിമാനത്തിന്റെയും സംരക്ഷണത്തിനായി ജീവൻ നൽകിയ എല്ലാവരുടെയും ആത്മാക്കളെ ആഴ്ന്ന ബഹുമാനത്തോടെ ഓർമ്മിച്ചുകൊണ്ട്, ദൈവം അവരെ തന്റെ വ്യാപകമായ കരുണ കൊണ്ട് ആലിംഗനം ചെയ്യട്ടെ എന്ന് അദ്ദേഹം പ്രാർത്ഥിച്ചു. കുവൈത്ത്-മിസ്രി ബന്ധങ്ങൾ ഇന്നത്തെ ദിവസത്തിന്റെ ഫലമല്ല, മറിച്ച് ഉറച്ച സഹോദരത്വ ബന്ധങ്ങളും പൊതുവായ നിലപാടുകളും സഹകരണത്തിന്റെയും ഐക്യത്തിന്റെയും ചരിത്രമുള്ള ബന്ധങ്ങളുമാണെന്നും, ഇത് അറബ് ജനതകളെ സ്നേഹത്തോടും വാഗ്ദാനങ്ങളോടും പൊതുവായ ഭാവി കൊണ്ട് ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ബന്ധങ്ങളുടെ ഒരു മാതൃകയായി തുടരുമെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു: ഈ അമൂർത്തമായ ദേശീയ ദിനം ഒക്ടോബർ ആറാം തീയതിയിലെ വീരന്മാരോടുള്ള കൃതജ്ഞതയും അഭിമാനവും പുതുക്കാനുള്ള അവസരമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുകയും, അവരുടെ വീരത തലമുറകളുടെ ഹൃദയത്തിൽ എപ്പോഴും നിലനിൽക്കുമെന്നും, അവരുടെ ത്യാഗങ്ങൾ അഭിമാനത്തിനും പ്രേരണയ്ക്കും ഉറവിടമായി തുടരുമെന്നും ഉറപ്പുനൽകുകയും ചെയ്തു. ‘യർമൂക്ക്’ എന്ന വ്യായാമത്തെക്കുറിച്ച് ഖറൈൻജ് പറഞ്ഞത്, കുവൈത്ത് എയർ ഫോഴ്സും ഈജിപ്ത് സായുധ സേനയും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട പൊതു വ്യായാമങ്ങളിൽ ഒന്നായി ‘യർമൂക്ക്’ വ്യായാമം ഉയർന്നുവരുന്നുണ്ടെന്നും, അത് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സൈനിക സഹകരണത്തിന്റെ ചട്ടക്കൂട് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, മഹത്തായ ഒക്ടോബർ യുദ്ധത്തിൽ കുവൈത്ത് യർമൂക്ക് ബ്രിഗേഡും അവരുടെ വിശുദ്ധ മരണസേനാവിഭാഗങ്ങളും ഈജിപ്ത് സായുധ സേനയിലെ സഹോദര സേനാവിഭാഗങ്ങളോടൊപ്പം നൽകിയ വീരതയും ത്യാഗങ്ങളും സ്മരിക്കാനായിട്ടാണെന്നും. ഈ സൈനിക സഹകരണം രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ ആഴവും, രക്ഷാപരമായ പങ്കാളിത്തം വികസിപ്പിക്കാനും അനുഭവങ്ങൾ പങ്കിടാനുമുള്ള രാജ്യങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യവും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, ഇത് രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെയും പ്രദേശത്തിന്റെയും സുരക്ഷയ്ക്ക് സേവകമാകുന്നുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസംഗത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, ഖറൈൻജ് അറബ് ഈജിപ്ത് ഗണരാജ്യത്തെയും കുവൈത്ത് രാജ്യത്തെയും ദൈവം സംരക്ഷിക്കട്ടെ, രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിലുള്ള സ്നേഹവും സഹോദരത്വവും സഹകരണവും നിലനിൽക്കട്ടെ, മരണസേനാവിഭാഗങ്ങളെ ദൈവം തന്റെ വ്യാപകമായ കരുണ കൊണ്ട് ആലിംഗനം ചെയ്യട്ടെ, രാജ്യത്തിന്റെ ഉയർന്ന നേതാവ്, സായുധ സേനകളുടെ ഉന്നത കമാൻഡർ, കുവൈത്തിന്റെ അമീർ ഷൈഖ് മിശ്‌അൽ അൽ അഹ്മദ്, തുടർന്ന് വാറാസ് അൽ അഹ്‌ദി ഷൈഖ് സബാഹ് ഖാലിദ് എന്നിവരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ കുവൈത്ത് എല്ലാ ദുരന്തങ്ങളിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കപ്പെടട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിച്ചു. അവസാനമായി, ഈജിപ്തിനും അതിന്റെ ജനങ്ങൾക്കും എപ്പോഴും നന്മയും ബലവും മാനവും നിലനിൽക്കട്ടെ എന്ന് അദ്ദേഹം ആശംസിച്ചു.